SKVR V1 925. — Runoregi

skvr05109250
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ *Hevonen kadonnut veljeltä
└ Suka mereen
2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
└ Emo tuuti tuskiansa

Metadata

COL: Europ.
ID: 925.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 250.
TMP: 47.

	¹	Kuin emo minuista tuuti,
	²	Silloin tuuti tuskiaan,
	³	Kuin emo m[inuista] vaaru,
	⁴	Sill[oin] v[aaru] vaivojaan,
	⁵	5 Emo synnytti min[uista],
	⁶	M[ie] syäntä sy[nnyttelin],
	⁷	Emo kasvatti min[uista],
	⁸	Miepä mieltä karkeloitin,
	⁹	Emo hellotti minuista,
	¹⁰	10 Mie vaan hiusta helloittelin.
	¹¹	Kasvo miulle kuutra tukka,
	¹²	Kuutra tukka liian pitkä,
	¹³	Liian p[itkä], liian paxu,
	¹⁴	Ei su'i ison sukanen,
	¹⁵	15 Emon harja ei harjaele,
	¹⁶	Vellon kampa kampaele.
	¹⁷	Mäni miun velloin Virohon¹ kk:ssa pieni alkukirjain.
	¹⁸	Viemähän verorahoja,
	¹⁹	Maarahoja maxamah[an],
	²⁰	20 Toi tuolta su'an mukoman,
	²¹	Hop[iaisen] täi[sen] l[auan],
	²²	Kimmin kammin kirjaeltu.
	²³	Mänin mie meren kivelle,
	²⁴	Meren paasille panein,
	²⁵	25 Su'in sulkkutukkiaini,
	²⁶	Harjasin hapeniaan.
	²⁷	Suljahti su[ka] m[erehen],
	²⁸	Vellon kampanen vetehen.
	²⁹	Kallistiin mie k[atsomahan],
	³⁰	- - -
	³¹	30 Mie miekan merestä löysin,
	³²	Löysin miekan vellolle[i]n,
	³³	Kultavästin kullallein,² Järjestys ensin = 32, 31, muutettu numeroilla.
	³⁴	Sopii tuoll sotia käyä,
	³⁵	Narvan teitä narsutella.

		¹ kk:ssa pieni alkukirjain. ² Järjestys ensin = 32, 31, muutettu numeroilla.

Similar poems

SKVR V3 liite 10.	55 %
JR 05728	46 %
SKVR V1 929.	41 %
JR 68388	39 %
SKVR V3 189.	38 %
SKVR V1 928.	38 %
SKVR V3 186.	35 %
SKVR XIII1 1206.	34 %
JR 01109	34 %
SKVR V1 931.	33 %
JR 60512	33 %
SKVR V3 187.	32 %
SKVR XIII1 1206 a.	32 %
SKVR V1 935.	31 %
SKVR XIII1 1204.	28 %
SKVR XIII1 1205.	28 %
SKVR V3 184.	27 %
SKVR V1 922.	27 %
SKVR V3 185.	26 %
SKVR V3 186 a.	26 %
SKVR XIII1 1200.	25 %
SKVR V3 185 a.	24 %
SKVR V3 189 a.	24 %
SKVR XV 872.	23 %
SKVR V1 932.	23 %
JR 05286	22 %
SKVR V1 936.	22 %
SKVR XIII1 1223.	22 %
SKVR V1 930.	22 %
SKVR V1 919.	21 %
JR 01331	21 %
SKVR III2 2049.	20 %
SKVR III1 630.	20 %
SKVR IV2 1873.	19 %
SKVR XIII4 10494.	19 %
SKVR V3 187 a.	18 %
SKVR IV3 2934.	18 %
SKVR XIII1 1211.	18 %
SKVR XIII1 2472.	18 %
SKVR XIII1 1212.	17 %
SKVR III3 3461.	17 %
SKVR XIII1 1208.	17 %
SKVR III1 71.	17 %
SKVR III3 2694.	17 %
SKVR V1 923.	17 %
SKVR V3 190.	17 %
SKVR IV3 3641.	16 %
SKVR V1 938.	16 %
SKVR IV1 92.	16 %
SKVR III3 2736.	16 %
JR 85888	16 %
SKVR III1 1185.	15 %
SKVR III1 1183.	15 %
SKVR III3 2796.	15 %
SKVR XV 882.	15 %
SKVR III1 605.	15 %
JR 72325	15 %
SKVR III1 1184.	15 %
SKVR III3 4633.	15 %
SKVR V2 687.	15 %
SKVR XV 871.	15 %
SKVR IV2 1871.	14 %
SKVR XIII1 2071.	14 %
SKVR III3 2645.	14 %
SKVR III1 1188.	14 %
SKVR III2 1954.	14 %
SKVR XV 874.	14 %
SKVR III2 2569.	14 %
SKVR IV3 3030.	13 %
SKVR IV3 3300.	13 %
SKVR III2 2010.	13 %
SKVR XV 887.	13 %
SKVR III1 629.	12 %
JR 05732	12 %
SKVR IV1 86.	12 %
SKVR III3 3184.	12 %
JR 45340	12 %
SKVR XV 873.	12 %
JR 02032	12 %
SKVR XIII1 679 α.	12 %
SKVR V2 461.	12 %
SKVR III2 2321.	12 %
JR 05718	12 %
SKVR III2 2194.	12 %
SKVR XV 881.	12 %
SKVR IV2 1870.	12 %
JR 45352	12 %
SKVR V2 840.	11 %
SKVR V2 923.	11 %
SKVR III1 474.	11 %
SKVR III3 3512.	11 %
SKVR IV2 2390.	11 %
SKVR XV 888.	11 %
E, StK 20, 9/11 (4)	11 %
SKVR III1 1187.	11 %
SKVR XIII1 679.	11 %
SKVR III2 2450.	11 %
SKVR XIII1 2.	11 %
SKVR III2 1877.	11 %
SKVR III2 2067.	11 %
JR 72093	11 %
SKVR XIII1 2039.	11 %
JR 38809	11 %
SKVR XV 880.	11 %
SKVR III3 4076.	11 %
SKVR XIII1 1216.	11 %
SKVR V1 926.	11 %
SKVR XV 878.	11 %
SKVR V3 188.	11 %
SKVR V3 189 b.	10 %
SKVR XIII1 1219.	10 %
SKVR III3 3462.	10 %
SKVR III1 298.	10 %
SKVR IV2 1874.	10 %
SKVR IV2 1876.	10 %
SKVR XIII1 1209.	10 %
SKVR III3 3788.	10 %
SKVR XIII1 1214.	10 %
SKVR XIII1 2059.	10 %
SKVR III1 1189.	10 %
SKVR XV 884.	10 %
SKVR III3 2919.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR III1 631.

67 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 liite 10.	55%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 05728	46%	1930	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 929.	41%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 68388	39%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 189.	38%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 928.	38%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 186.	35%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1206.	34%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 01109	34%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 931.	33%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 60512	33%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V3 187.	32%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1206 a.	32%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 935.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1204.	28%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1205.	28%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 184.	27%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 922.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 185.	26%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 186 a.	26%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1200.	25%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V3 185 a.	24%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 189 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 872.	23%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 932.	23%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 05286	22%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR V1 936.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1223.	22%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 930.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 919.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
JR 01331	21%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR III2 2049.	20%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 630.	20%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1873.	19%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10494.	19%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR V3 187 a.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 2934.	18%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 1211.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2472.	18%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1212.	17%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III3 3461.	17%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII1 1208.	17%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III1 71.	17%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 2694.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 923.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 190.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3641.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 938.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV1 92.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 2736.	16%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 85888	16%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 1185.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 1183.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 2796.	15%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 882.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 605.	15%	1877	Länsi-Inkeri — Narvusi	Borenius, A. A.
JR 72325	15%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR III1 1184.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 4633.	15%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Reijo, Leander
SKVR V2 687.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 871.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1871.	14%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 2071.	14%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR III3 2645.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 1188.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1954.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR XV 874.	14%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2569.	14%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3030.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3300.	13%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR III2 2010.	13%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 887.	13%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR III1 629.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 05732	12%	1930	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV1 86.	12%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3184.	12%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 45340	12%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR XV 873.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 02032	12%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 679 α.	12%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 461.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 2321.	12%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
JR 05718	12%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III2 2194.	12%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 881.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1870.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 45352	12%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR V2 840.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 923.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR III1 474.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR III3 3512.	11%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR IV2 2390.	11%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XV 888.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
E, StK 20, 9/11 (4)	11%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
SKVR III1 1187.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 679.	11%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
SKVR III2 2450.	11%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2.	11%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III2 1877.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 2067.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 72093	11%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR XIII1 2039.	11%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
JR 38809	11%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Lehtisalo, T. V.
SKVR XV 880.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 4076.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1216.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 926.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XV 878.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V3 188.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 189 b.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1219.	10%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3462.	10%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR III1 298.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 1874.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1876.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1209.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III3 3788.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1214.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2059.	10%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR III1 1189.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 884.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 2919.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.