SKVR V1 922. — Runoregi

skvr05109220
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Suka mereen

Metadata

COL: Europ.
ID: 922.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 137.
TMP: 47.

	¹	Män' miun velloin' Virohon
	²	Viemähän Viron veroja,
	³	Päärahaista päästämähän,
	⁴	Maarahaista maksama[han],
	⁵	5 Toi tuolta su'an paremman,
	⁶	Hopiaisen täisen lauan.
	⁷	Istuin mie meren kivelle,
	⁸	Su'in mie sulkkutukkiaini,
	⁹	Harjasin haveniain[i].
	¹⁰	10 Suilahti suka merehen,
	¹¹	Hop[iainen] täinen lauta;
	¹²	Suilahin su'an jäl'estä,
	¹³	H[opiaisen] täisen l[auan].
	¹⁴	Mie miekan merestä löysin
	¹⁵	15 Meren mustista murista,
	¹⁶	Kuss ol' kulta västi päässä.
	¹⁷	Kaatuit herrat katsomahan:
	¹⁸	"Tää miekka Tur'usta tuotu.
	¹⁹	Talutettu tappelusta."
	²⁰	20 Mie vasten vastaelin:
	²¹	"Ei miekka oo Turusta¹ kk:ssa pieni alkukirjain. t[uotu],
	²²	T[alutettu] ei tap[pelusta],
	²³	Mie miekan merestä löysin."

		¹ kk:ssa pieni alkukirjain.

Similar poems

SKVR XIII1 1204.	43 %
SKVR V1 931.	42 %
SKVR V1 932.	41 %
SKVR XIII1 1206.	39 %
SKVR XIII1 1206 a.	39 %
SKVR XIII1 1205.	38 %
SKVR V3 liite 10.	35 %
SKVR V1 936.	33 %
SKVR XIII1 1208.	30 %
SKVR V3 189.	29 %
SKVR V1 929.	28 %
SKVR XIII1 1212.	27 %
SKVR V3 187 a.	27 %
SKVR V1 928.	27 %
SKVR V3 185.	27 %
SKVR V1 925.	27 %
SKVR V1 938.	26 %
SKVR V3 187.	26 %
SKVR IV1 92.	25 %
JR 68388	25 %
SKVR XIII1 1200.	23 %
SKVR XIII1 1223.	22 %
SKVR V3 185 a.	21 %
SKVR XIII1 679 α.	20 %
SKVR IV1 86.	20 %
JR 01109	20 %
SKVR V3 184.	20 %
SKVR V3 189 a.	20 %
SKVR V1 935.	20 %
SKVR XIII1 679.	20 %
JR 60512	19 %
JR 05286	18 %
SKVR IV1 466.	18 %
SKVR V1 926.	18 %
SKVR V3 190.	18 %
JR 67179	18 %
SKVR IV2 2553.	17 %
SKVR IV2 1873.	17 %
SKVR XIII1 1213.	17 %
SKVR V1 924.	17 %
SKVR XIII1 1210.	16 %
SKVR IV1 1346.	15 %
SKVR IV2 1870.	15 %
SKVR XIII1 1211.	15 %
SKVR V3 186 a.	15 %
SKVR XIII1 1214.	14 %
SKVR V1 923.	14 %
SKVR V3 186.	14 %
SKVR III2 2109.	14 %
SKVR IV3 2870.	14 %
SKVR IV3 3118.	13 %
SKVR XIII4 10494.	13 %
JR 38809	13 %
SKVR III3 3512.	13 %
SKVR XIII1 1202.	13 %
SKVR IV1 317.	12 %
SKVR III3 4633.	12 %
SKVR V1 937.	12 %
JR 05728	12 %
SKVR III3 4128.	11 %
SKVR IV2 1874.	11 %
SKVR III1 71.	10 %
SKVR IV1 1495.	10 %
JR 63132	10 %
SKVR III2 2450.	10 %
SKVR IV2 2390.	10 %
SKVR XV 887.	10 %
SKVR III3 2656.	10 %
SKVR III1 1184.	10 %
SKVR III2 2321.	10 %
SKVR IV2 1877.	10 %
SKVR IV2 1871.	10 %
SKVR IV1 207.	10 %
SKVR III1 1191.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 1204.	43%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 931.	42%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 932.	41%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1206.	39%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1206 a.	39%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1205.	38%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 liite 10.	35%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 936.	33%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1208.	30%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 189.	29%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 929.	28%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1212.	27%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 187 a.	27%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 928.	27%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 185.	27%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 925.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 938.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 187.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV1 92.	25%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
JR 68388	25%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 1200.	23%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1223.	22%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V3 185 a.	21%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 679 α.	20%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR IV1 86.	20%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
JR 01109	20%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 184.	20%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 189 a.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 935.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 679.	20%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
JR 60512	19%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
JR 05286	18%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR IV1 466.	18%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 926.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 190.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 67179	18%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 2553.	17%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV2 1873.	17%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1213.	17%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 924.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1210.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 1346.	15%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR IV2 1870.	15%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1211.	15%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 186 a.	15%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1214.	14%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 923.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 186.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III2 2109.	14%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV3 2870.	14%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3118.	13%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII4 10494.	13%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
JR 38809	13%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Lehtisalo, T. V.
SKVR III3 3512.	13%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII1 1202.	13%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 317.	12%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 4633.	12%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Reijo, Leander
SKVR V1 937.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 05728	12%	1930	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 4128.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 1874.	11%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III1 71.	10%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 1495.	10%	1861	Keski-Inkeri — Kaprio	Groundström, Oskar
JR 63132	10%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR III2 2450.	10%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2390.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XV 887.	10%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR III3 2656.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 1184.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2321.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR IV2 1877.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1871.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV1 207.	10%	1848	Keski-Inkeri — Inkere	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 1191.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari