SKVR V1 896.

skvr05108960
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiehenotto
2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   └ *Itkevät isoni pellot - kyntäjää
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   ├ Mies oli ennen miun isäni
   └ Muut pojat kotona naivat, myö naimme Narvan tiellä

Metadata

COL: Saxbäck
ID: 896.
INF:
LOC: Vuole.
OSA: V1
SGN: 626.
TMP: 59.

     1  Venäläisen vaikeutta,
     2  Sota-miehen surkeutta!
     3  Päivät käyvyy opissa,
     4  Uppo päivät utsinassa,
     5  5 Saivat illalla sapaasi1
sapasi: sapaasi.
     6  Sannoit toinen toisellensa:
     7  Miks on kättein kipeät,
     8  Poski päähäin punaiset?
     9  Sill on kättein kipiät,
     10  10 Uppo2
|Kun| uppo.
 päivät utsinassa,
     11  Silloin poskipää punainen,
     12  Kämmen käyvyy kovasti.
     13  Kuoli meiltä kunnon rouva,
     14  Katos Katrina3
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kuningas,
     15  15 Pääs Paavo3
kk:ssa pieni alkukirjain.
 pääliköks,
     16  Sutariksi suurin kelmi.
     17  Sitt vast valta vaivattiin,
     18  Pienet piinataan hovissa,
     19  Ropotissa ruoskitaan,
     20  20 Suuret viiään sottaan,
     21  Pannaan herran palveliaks.
     22  Pojat viiään Pietariin
     23  Gubernaatorin kuijaan,
     24  Visataan viitta maahan,
     25  25 Läättö maahan läsätään,
     26  Keritään sitt hienot hiukset,
     27  Hienot hiukset ja hilavat,
     28  Tuoll on sitt tankki taiten tehty
     29  Ja sinell siivollinen.
     30  30 Musta tankki, murhe tankki,
     31  Kaikin puolin kaihe tankki.
     32  Issoin miust miestä toivo,
     33  Emo kyllin kyntäjäistä,
     34  Alti atran painajaista.
     35  35 Miust ei miestä tullutkaan,
     36  Alt ei atran painajaista.
     37  Itkyyt isoin pellot,
     38  Emon nurmet nurkuttaat.
     39  Muut pojat kotona naivat,
     40  40 Miun vaan naittiin Naarvan tielle,
     41  Pittiit häitä Pietarissa
     42  Kantseleerin kartanossa.
     43  Tulloo poika Turusta,
     44  Vieryy Viipurista,
     45  45 Ei tule Toksovasta,
     46  Tule ei Moskovasta3
kk:ssa pieni alkukirjain.
.
1 sapasi: sapaasi.
2 |Kun| uppo.
3 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1188. 16 %
SKVR V1 879. 15 %
SKVR V2 2397. 15 %
SKVR V1 898. 15 %
SKVR V1 887. 14 %
JR 74149 13 %
SKVR XIII1 1164. 13 %
JR 52554 11 %
JR 75375 11 %
SKVR IV1 102. 11 %
SKVR XIII1 1171. 10 %
SKVR XIII1 1167. 10 %
SKVR XIII1 1173. 10 %
SKVR V3 177. 10 %
SKVR V1 877. 10 %
SKVR V3 178. 10 %
SKVR V1 899. 10 %
SKVR V1 897. 10 %
JR 01381 10 %

Contains poems

JR 54643   88 %
SKVR XIII1 1185.   77 %