skvr05108500
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
| 1 | Käin mie piennä paimeness', | |||
| 2 | Lassa lammasten jälest'; | |||
| 3 | En mie pillii pitänty̯ | |||
| 4 | Enkä kantant kanteloo, | |||
| 5 | 5 Lasin lampaat aholle | |||
| 6 | Ja vasikat varvikkoo, | |||
| 7 | Käin mie itse istumo̯aa | |||
| 8 | Pe̯äälle pienosen petäjän, | |||
| 9 | Peälle koivun koukeroisen, | |||
| 10 | 10 Istumo̯aa ja itkeme̯ää. | |||
| 11 | Tuli vanha Väinämöine. | |||
| 12 | "Istu, lapsi, latvemalle, | |||
| 13 | Anna mie tyvelle istun!" | |||
| 14 | Alko vanha Väinämöine, | |||
| 15 | 15 Alko lasta loa'itella: | |||
| 16 | "Miltä moalta oot sie sukusi, | |||
| 17 | Mistä mo̯aalta uot heimokunsi?" | |||
| 18 | Laps' vasten vastael': | |||
| 19 | "Siltä mo̯aalt' u̯oon mie sukusi, | |||
| 20 | 20 Siltä mo̯aalta u̯oon heimokunsin, | |||
| 21 | Millä mo̯aall' on puut punaist, | |||
| 22 | Puut punaiset, mo̯aat siniset, | |||
| 23 | Hopiaist hongan oksat, | |||
| 24 | Keltaist petäjän kerkät. | |||
| 25 |
25 Voita vois'1 t. voitaa. kuiva koivu,
|
|||
| 26 | Maitoo mahot jänikset, | |||
| 27 | Mo̯aata kuopiit mallosarvet, | |||
| 28 | Moata vettiit Moanikin utarat." | |||
|
1
t. voitaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 824. | 18 % |
|
| SKVR V3 1004. | 17 % |
|
| SKVR V1 1235. | 16 % |
|
| SKVR V3 1080. | 16 % |
|
| SKVR V3 149. | 15 % |
|
| SKVR V3 147. | 14 % |
|
| SKVR V1 822. | 14 % |
|
| SKVR V1 285. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10397. | 13 % |
|
| SKVR V3 1132. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1599. | 12 % |
|
| SKVR V1 309. | 12 % |
|
| SKVR V1 867. | 12 % |
|
| SKVR V2 639. | 12 % |
|
| JR 32938 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 436. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3146. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1148. | 11 % |
|
| SKVR V3 150. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 209. | 11 % |
|
| SKVR V2 2179. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 12015. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1145. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1149. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1151. | 10 % |
|
| SKVR V1 416. | 10 % |
|
| JR 54707 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 214. | 10 % |
|
| SKVR V1 817. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1400. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 210. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3562. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 212. | 10 % |
|
| SKVR V3 146. | 10 % |
|
| SKVR VII2 3229 α. | 52 % |
|