Metadata

COL: Pajula
ID: 843.
INF: Oute Melikova, 66 v.; kotoisin Vuoleelta.
LOC: Lempaala, Mikittala.
OSA: V1
SGN: 204.
TMP: 94.

    1  Poika tuima Tuurittuinen
    2  Viemään läks verorahhoi,
    3  Moarahhoi maksamaan.
    4  Nei'ot kirkolt' tulloot,
    5  5 Siniviitat viilittiit.
    6  "Käy miun neito korjoheeni,
    7  Rekkeen tekemähäini!"
    8  "Tulkohon tuli punanen,
    9  Astukohon ampuu tauti
    10  10 Siun koiran korjohees,
    11  Rekkeen tekemähhäis!"
    12  Ajo tietä pikkaraisen,
    13  Näytteil hoppeitaan.
    14  Neito korjohon kavahti
    15  15 Niinkuin kuiva hoavan lehti
    16  Tahi ruskea reponen.
    17  Löi kahta kämmentään
    18  Ku rukaista roisahutti:
    19  "Voi mie polonen poika,
    20  20 Makasin oman sissoin!"
    21  Hyppäs hyvän selälle
    22  Ja män kottiin.
    23  "Emosein oot, ehtosein oot,
    24  Poa miull säkkiin evästä,
    25  25 Miun on mieli pois paeta
    26  Viron maille viisahille,
    27  Leviöille leipämaille."
    28  Emo sitt' kyssyy:
    29  "Ootkos miehen mistaellut?"
    30  30 "Ei tuo paha olisi,
    31  Ku oisin miehen mistaellut,
    32  Kaksi moahan kaataellut;
    33  Makasin oman sissoin,
    34  Oman eukon itkettelin."
    35  35 Hyppäsi(n) hyvän selälle,
    36  Karkas Laukin lautasille,
    37  Ajo koitonen kotonta
    38  Tuurittuisen kartanoilta.
    39  Härät hytkiit, lehmät ammuit
    40  40 Tuurittuisen kartanolla
    41  Viipuriin vietäess',
    42  Tantsaa taluttaess',
    43  Moata vettäät Maunon sarvet,
    44  Moata Maanikin utarat
    45  45 Viipuriin vietäess'
    46  Tuurittuisen kartanoss'.
    47  Notkuit suuret Suomen sillat,
    48  Vinkuit portit Viipuriss',
    49  Naukuit portit Narvan tiellä
    50  50 Tuurittuisen karjan alla
    51  Viipuriin vietäess',
    52  Tantsaa taluttaess'.
    53  Viety ei konnan koiruu'est,
    54  Ei pantu pahanteost',
    55  55 Hei'än vietiin lehmiään,
    56  Otettiin orosiaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems