SKVR V1 834.

skvr05108340
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sairastava neito

Metadata

COL: Alava
ID: 834.
INF: Mari Laakko, 53 v.
LOC: Vuole, Katumaa.
OSA: V1
SGN: 1475.
TMP: 94.

     1  Neitonen läsi Virossa,
     2  Saksan-moaall' sairastel'.
     3  Sano sairastellesso̯aa:
     4  "Kui mie kuolen kultarinta,
     5  5 Huojenen hopia-rinta,
     6  Vaski-rintanen valelen,
     7  Tinarinta riukuttelen,
     8  Kuhu kuoppa kaivetoa?"
     9  "Iso ikkunan-aloille."
     10  10 "En mie malta tuossa moata,
     11  En usalla uinahella
     12  Ison kirveen kilkenall'."
     13  Neitonen läsi Virossa,
     14  Saksan-moall' sairastel'.
     15  15 Sano sairastellesso̯aa:
     16  "Kuin mie kuolen kultarinta,
     17  Huojenen hopiarinta,
     18  Tinarinta riukuttele,
     19  Vaski-rintane valele,
     20  20 Kuhun kuoppa kaivetoa?"
     21  "Emon ikkunan-aloille."
     22  "En mie malta tuossa maata,
     23  En usalla uinahella
     24  Emon värttänän hyryss'1
"Enne näät ku värttänäll' keträsiit."
."
     25  25 Neitonen läsi Virossa,
     26  Saksan-mo̯aall' sairastel'.
     27  Sano sairastellesso̯aa:
     28  "Kui mie kuolen kultarinta,
     29  Huojenen hopiarinta,
     30  30 Tinarinta riukuttelen,
     31  Vaski-rintane valelen,
     32  Kuhu kuoppa kaivetoa?"
     33  "Siso ikkunan aloil'."
     34  "En mie malta tuossa maata,
     35  35 En usalla uinahella
     36  Sison pirran piukenall'."
     37  Neitonen läsi Virossa,
     38  Saksan-mo̯aall' sairastel'.
     39  Sano sairastellesso̯aa:
     40  40 "Kui mie kuolen kultarinta,
     41  Huojenen hopiarinta,
     42  Vaski-rintanen valelen,
     43  Tinarinta riukuttelen,
     44  Kuhu kuoppa kaivetoa?"
     45  45 "Veikon ikkunan-aloile."
     46  "En mie malta tuossa maata,
     47  En usalla uinahella
     48  Veikon vestos-lastuloill'."
     49  Neitonen läsi Viross',
     50  50 Saksan-moall' sairastel'.
     51  Sano sairastellessoaa:
     52  "Kuin mie kuolen kultarinta,
     53  Huojenen hopiarinta,
     54  Vaski-rintane valelen,
     55  55 Tinarinta riukuttelen,
     56  Kuhu kuoppa kaivetoa?"
     57  "Sulhon ikkunan-aloil'."
     58  "Jo mie maltan tuossa maata,
     59  Jo usallan uinahella."
1 "Enne näät ku värttänäll' keträsiit."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 01306 47 %
JR 01357 46 %
SKVR V1 833. 37 %
SKVR XIII1 1099. 29 %
SKVR V1 832. 25 %
SKVR V1 829. 25 %
SKVR XIII1 1100. 25 %
SKVR IV1 97. 24 %
SKVR V1 826. 24 %
SKVR IV1 470. 20 %
SKVR V3 151. 20 %
SKVR IV1 1013. 20 %
SKVR V1 830. 20 %
SKVR V3 152 a. 19 %
SKVR V3 152. 19 %
SKVR XIII1 1102. 19 %
SKVR V1 828. 19 %
SKVR V1 831. 18 %
SKVR XIII1 1097. 18 %
SKVR XIII1 1104. 17 %
SKVR IV1 6. 16 %
SKVR V1 827. 15 %
JR 34914 15 %
JR 05736 14 %
SKVR V1 835. 14 %
SKVR IV2 1523. 12 %
SKVR IV3 3164. 12 %
SKVR XIII1 1103. 11 %
SKVR IV1 493. 10 %
SKVR III2 2408. 10 %
SKVR V2 639. 10 %

Contains poems

SKVR IV1 321.   71 %
SKVR IV1 158.   69 %