Metadata

COL: Reinholm
ID: 817.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: A IV 34.
TMP: 47.

    1  Käv[in] m[ie] p[iennä] paimenessa,
    2  L[assa]1
Säkeiden 2 ja 12 alussa on kk:ssa pieni alkukirjain.
l[ammasten] ajossa.
    3  Em mä pillii pitänyt
    4  Enkä kantant kanteloist,
    5  5 Soitin kolmen torven kans,
    6  Puhun puuhun, p[uhun] luuvun,
    7  Kiinitin meren lyllyyn.
    8  Seppä kuunteli pajassa,
    9  S[epä]n p[oika] porstuv[assa].
    10  10 [- -] p[- -] p[- -],
    11  Sep[ä]n pihit p[istyyn] p[utosi],
    12  V[asara] v[ajoisi] m[aahan].
    13  Siehen saari siunahuis,
    14  S[aare]n pääll nuori nurmi,
    15  15 N[urmen] p[ääll] n[uori] neito.
    16  K[äyvät] kym[menet] kysyjät,
    17  Käyvät kosiot kolmellaiset,
    18  Käyvät piisp[at], k[äyvät] papit,
    19  Käyvät miehet naimattomat.
    20  20 Hää vasten vastajeli:
    21  "Ei täyvy tätä tytöistä,
    22  Ennenku kullana kulluut,
    23  Vaset2
Vas|kena|: Vaset.
vaivaa näkkööt,
    24  Hopiana hoikkenoot."
    25  25 Tuli sulho, kǟns' mielen,
    26  Toi kultii kypärän,
    27  Hopehia lääpän täyven.
    28  Pann' neijon rekosehens,
    29  Löi osmolla orosta,
    30  30 Helme ruosalla hevoist.
    31  O[ro] juoksi, matka joutu,
    32  Hepo juoksi, tie heläji,
    33  Jalas kuusinen kumaji,
    34  Reki rautane ramaji,
    35  35 Aisa koivune kolaji,
    36  Vemmel piukkii pihlaine,
    37  Ulvoit ukset uuven linnan,
    38  Vinguit Viipurin veräjät
    39  Tätä neittä naitajessa,
    40  40 Pyörykäistä pyytäjäissä.

1 Säkeiden 2 ja 12 alussa on kk:ssa pieni alkukirjain.
2 Vas|kena|: Vaset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 437. 48 %
SKVR V1 822. 37 %
SKVR XIII1 449. 36 %
SKVR V1 818. 36 %
JR 68195 36 %
SKVR V1 814. 33 %
SKVR V3 150. 33 %
SKVR V3 147. 32 %
SKVR V1 820. 32 %
SKVR V3 149. 30 %
SKVR V1 824. 30 %
SKVR XIII1 439. 25 %
SKVR XIII1 445. 23 %
SKVR XIII1 438. 23 %
SKVR V1 273. 22 %
SKVR V1 815. 22 %
SKVR XIII1 446. 21 %
JR 35719 21 %
JR 68403 21 %
SKVR V1 823. 21 %
SKVR V1 232. 21 %
JR 85996 21 %
JR 03402 20 %
SKVR XIII1 436. 20 %
SKVR V1 813. 20 %
JR 54031 20 %
SKVR V3 148. 20 %
SKVR V3 146. 20 %
SKVR XIII1 700. 20 %
JR 38895 20 %
JR 01285 19 %
JR 63195 19 %
JR 37420 19 %
SKVR V3 56. 19 %
JR 54029 19 %
JR 09405 18 %
JR 37348 18 %
JR 50218 18 %
SKVR V3 liite 1. 18 %
JR 02909 18 %
SKVR V3 148 a. 18 %
JR 81724 17 %
SKVR XIII1 736. 17 %
JR 00639 17 %
SKVR V1 559. 17 %
JR 46230 17 %
JR 63179 17 %
SKVR V2 1294 a. 17 %
JR 34704 17 %
JR 23752 17 %
JR 82179 17 %
SKVR XIII1 444. 17 %
JR 03723 17 %
JR 68409 17 %
JR 01037 17 %
JR 04064 17 %
JR 84318 17 %
JR 74973 16 %
JR 20503 16 %
JR 02913 16 %
JR 78489 16 %
JR 79772 16 %
JR 18509 16 %
JR 50235 16 %
JR 02893 16 %
JR 19776 16 %
JR 68374 16 %
SKVR VII1 75. 16 %
SKVR VI2 6491. 16 %
SKVR VII1 77. 16 %
SKVR IV2 1515. 16 %
JR 62978 16 %
JR 09633 15 %
JR 05488 15 %
SKVR XIII1 419. 15 %
SKVR XIII1 435. 15 %
SKVR V3 150 a. 15 %
SKVR V2 2404. 15 %
JR 40283 15 %
SKVR VII1 81. 15 %
SKVR V3 49. 15 %
JR 81314 15 %
JR 02910 15 %
JR 85851 15 %
JR 04254 15 %
JR 23540 15 %
JR 30482 15 %
SKVR V1 541. 15 %
SKVR IV3 4178. 15 %
JR 54665 15 %
SKVR XIII1 828. 15 %
JR 45059 15 %
JR 16987 15 %
JR 54030 14 %
JR 83896 14 %
SKVR XIII1 412. 14 %
JR 01425 14 %
JR 34703 14 %
JR 35721 14 %
JR 44852 14 %
JR 66881 14 %
JR 09581 14 %
JR 02911 14 %
SKVR XIII1 421. 14 %
JR 32242 14 %
JR 50229 14 %
JR 83977 14 %
JR 02817 14 %
JR 35735 14 %
JR 35724 14 %
JR 83716 14 %
JR 45060 13 %
JR 02900 13 %
SKVR VI2 6492. 13 %
SKVR III3 4025. 13 %
SKVR XIII1 357. 13 %
JR 85994 13 %
SKVR V1 545. 12 %
SKVR XIII1 557. 12 %
JR 44847 12 %
JR 63189 12 %
JR 02809 12 %
JR 41345 12 %
JR 53998 12 %
SKVR XIII1 399. 12 %
SKVR VII1 76. 12 %
SKVR VI1 89. 12 %
SKVR XIII1 683. 12 %
JR 05940 12 %
JR 01290 12 %
SKVR XIII1 712. 12 %
SKVR VII1 65. 12 %
SKVR XIII1 443. 11 %
SKVR V1 816. 11 %
SKVR XIII1 1141. 11 %
JR 33225 11 %
JR 25379 11 %
JR 78682 11 %
SKVR V3 149 a. 11 %
JR 31545 11 %
JR 29319 11 %
JR 33256 11 %
SKVR III2 2139. 11 %
SKVR XIII1 1518 a. 11 %
JR 60503 11 %
SKVR XIII3 9992. 11 %
JR 85969 11 %
SKVR XIII4 10385. 11 %
SKVR XIII1 721. 11 %
SKVR V1 69. 11 %
SKVR XIII1 705. 11 %
SKVR XIII1 735. 11 %
SKVR XIII1 440. 10 %
SKVR XIII2 2724. 10 %
JR 05313 10 %
JR 67477 10 %
JR 10275 10 %
SKVR XIII1 1293. 10 %
SKVR V1 1190. 10 %
JR 05848 10 %
SKVR V3 156. 10 %
JR 68387 10 %
JR 61675 10 %
SKVR XIII1 687. 10 %
SKVR V1 850. 10 %
JR 61683 10 %
JR 01033 10 %
JR 85841 10 %
JR 63232 10 %

Contains poems