skvr05107710
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Ei piä lukkii Luojan töitä | |||
2 | Eikä luojan laitoksia, | |||
3 | Luojan ihmeitä ivata. | |||
4 | Pisaress on Luojan lampi, | |||
5 | 5 Lammess on vene punanen, | |||
6 | Venehess on miestä kolme. | |||
7 | Mitä miehoiset tekkööt? | |||
8 | Petron poikia pessööt. | |||
9 | Läks' on liukas liukumaan, | |||
10 | 10 Kukon höyhen höytämään. | |||
11 | Liui linnat, liui lammet, | |||
12 | Viel jäi liuska liukumata, | |||
13 | Korven kolkka koskematta. | |||
14 | Viel mie liuun senkin liusen, | |||
15 |
15 Voiin1 Voin: Voiin. sukset voihevolla,
|
|||
16 | Pumppusin pukin talilla, | |||
17 | Vajattaneen valtakunnan, | |||
18 | Liui surman suun etteen, | |||
19 | Karhun kartanon perrään. | |||
20 |
20 Surma suutain avaisi2 ava|s|si: avaisi.
|
|||
21 |
Karhu3 kar|m|hu. näytti kahta hammastaan.
|
|||
22 | Ei siit taitu talven selkä, | |||
23 | Paksun niska pakkasella, | |||
24 | Pakkanen paleltammaan | |||
25 | 25 Herjaa hevosen riessä. | |||
1
Voin: Voiin. 2 ava|s|si: avaisi. 3 kar|m|hu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 770. | 16 % |
|
SKVR XIII1 998. | 14 % |
|
JR 26696 | 13 % |
|
SKVR XIII1 1000. | 13 % |
|
JR 50238 | 13 % |
|
SKVR XIII1 1001. | 12 % |
|
JR 50216 | 11 % |
|
JR 68421 | 11 % |
|
SKVR XIII4 10468. | 11 % |
|
JR 83220 | 10 % |
|
JR 50227 | 10 % |
|
JR 50207 | 10 % |
|
SKVR VII2 1340. | 10 % |
|
SKVR VI2 6428 α. | 10 % |
|
JR 74523 | 10 % |
|