Metadata

COL: Alava
ID: 757.
INF: Iivana.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 630.
TMP: 94.

    1  Läks poika pe̯äähkene̯ää,
    2  Toine poika tuon rekkee,
    3  Kolmais jänön jälill'.
    4  Tuli poika pe̯äähkeńest',
    5  5 Toine poika tuon rieest';
    6  Ei tult' jänön jälilt'.
    7  Kennen poikaa ikävä?
    8  Ison poikaa ikävä.
    9  Iso läksi etsime̯ää:
    10  10 Itikkan' he̯ää ilmat lens',
    11  Mo̯aat mateli mauriaissa1
    12  Kärppän' kämärän2 juuret.
    13  Män he̯ää kohti suuret korvet,
    14  Suuret korvet, pienet korvet,
    15  15 Kohti korkiat veräjät.
    16  Nous heää suurell' meäell',
    17  Korkiall' kukkulalle.
    18  Iso huus siit huikahutti:
    19  "Tules pois, miun poikuvein!"
    20  20 Ei kuulunt pojoisen eäntä.
    21  Iso tul' itkiin kottii',
    22  Kallot'ellen kartanu̯oo.
    23  Kenens' on poikaa nyt ikävä?
    24  Emon poiko̯aa ikävä.
    25  25 Emo läks siit etsimeä:
    26  Itikkan' siit ilmat lens',
    27  Mo̯aat matel' mauriaissa,
    28  Kärppänä kämärän juuret.
    29  Mäń hää kohti suuret korvet,
    30  30 Suuret korvet, pienet korvet,
    31  Kohti korkiat veräjät.
    32  Nous' hää suurell' meäel,
    33  Korkiall' kiikkulall'.
    34  Emo huus siit huikahutti,
    35  35 Kajahutti kauhiast':
    36  "Tules pois, mun poikuvein!"
    37  Poika vasten vastajel,
    38  He̯ään sano sanalla täll',
    39  Puheheill' puhtahall':
    40  40 "En peäse, emosuuvein,
    41  Pilvet pe̯äästäin pittäät,
    42  Hattarat hapenistain.
    43  Otas olkii kupoińe,
    44  Pärehii vihkeroine,
    45  45 Polta pois pilven reunat,
    46  Pilven hattarat hajota!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems