Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 752.
INF:
LOC: Lempaala,
OSA: V1
SGN: 556.
TMP: 54.

    1  Läksi poika päähkinähän,
    2  Toinen poika tuorehesen,
    3  Kolmas on kesokalahan,
    4  Neljäs on jänön jälille.
    5  5 Viies läks suen vihoille.
    6  Tuli poika päähkinästä,
    7  Toinen poika t[uoreehe]sta,
    8  Kolmas kesok[ala]sta,
    9  Neljäs on jänön jäliltä;
    10  10 Ei tullut suen vihoilta.
    11  Kenen poikoa ikävä,
    12  Se menköhön etsimähän!
    13  Emon poikoa ikävä,
    14  Emo läksi etsimähän:
    15  15 Itikkana ilmat lensi,
    16  Suot käveli sonnikkaisna.
    17  Maat on karva-mannikkaisna,
    18  Kärppänä kämärän juuret,
    19  Hepona lehot leviät,
    20  20 Karhuna kumiat korvet,
    21  Sutena on suuret metsät.
    22  *Ei emo löytänytkään.*
    23  Tuli emonen kotihin.
    24  Kenen poikoa ikävä,
    25  25 Se m[enköhön] ets[imähän]!
    26  Ison poikoa ikävä,
    27  Iso läksi etsimähän:
    28  Itikkana ilmat lensi,
    29  Suot [käveli sonnikkaisna] j.n.e.
    30  30 Nousi suurelle mäelle,
    31  Korkialle kukkulalle.
    32  Huusi kerran huikahutti,
    33  Kaljahutti kauhiasti:
    34  "Tule poies, poikaseni!"
    35  35 Poika v[asten] v[astaeli]:
    36  "En pääse, isosueni,
    37  Pilvet päätäni pitävät,
    38  Hattarat hapeniani!"
    39  "Ota olkia kuponen,
    40  40 Pärehiä vihkeroinen,
    41  Millä poltat pilven reunat,
    42  Millä hattarat hajotat!"
    43  Otti olkia kuposen,
    44  Pärehiä vihkeroisen,
    45  45 Millä poltti pilven reunan,
    46  M[illä] h[attarat] h[ajotti].
    47  Pääsi poikonen kotihin.
    48  Emo ennätti kysyä:
    49  "Missä olit, poikueni,
    50  50 Miss' olit tämän kesoisen,
    51  Tämän toisen toukovuoen?"
    52  Poika v[asten] v[astaeli]:
    53  "Siell' olin tämän kesoisen,
    54  T[ämän] t[oisen] t[oukovuoen],
    55  55 Millä maalla puut punaiset,
    56  P[uut] p[unaiset], maat siniset,
    57  Keltaiset petäjän kerkät,
    58  Hopiaiset hongan oksat,
    59  Kultaiset kukat kanervan."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 54707 62 %
SKVR IV3 3562. 62 %
JR 54777 61 %
SKVR XIII1 214. 53 %
JR 54620 50 %