SKVR V1 734.

skvr05107340
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Salminen, Väinö
1908

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Oljamissa käynti

Metadata

COL: Salminen
ID: 734.
INF: Nasto.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V1
SGN: 1566.
TMP: 08.

     1  Uottelin opin oroista,
     2  Katsoin kannalta hevoista,
     3  Katsoin peähäin kallellaa,
     4  Sykeröi syrjällää.
     5  5 Talvet seisoin tanterella,
     6  Tanteret sulikse maikse,
     7  Sulat pellot pientareiks.
     8  Piennar minulle heinän kasvo,
     9  Löi mie heinä helsyttelin,
     10  10 Mitä syöpi velloi ruuna,
     11  Purroo oppijan orone.
     12  Sotkin koito kostoliin,
     13  Parin paitoi puhastin,
     14  Parin katson kalsuloi
     15  15 Kotihein männäksein,
     16  Oljamii ollaksein.
     17  Ei tullut opin orone,
     18  Jo ol miun opin orroin,
     19  Sysäst ol syri mäkkee,
     20  20 Perin pohja-paltehii;
     21  Aisat aijal ol visattu,
     22  Ei olt orjan oppijaista,
     23  Vetäjäistä vellottoman,
     24  Sit läksin kurja kutsumatta,
     25  25 Tytär outo oppimatta.
     26  Ky'ylt kysyi rekkee,
     27  Apelt anoi hevoista.
     28  Anopilt tuomisii,
     29  Omaltain ohjaksii.
     30  30 Appi aisal tavotti,
     31  Kyty kyntyvitsallaa,
     32  Anop avvaimilla.
     33  Panin reiein rieks,
     34  Sormet suorat ohjaksiks,
     35  35 Varpahai valjahiks,
     36  Perräin peräpajuks.
     37  Ei olt sitä ojasta,
     38  Kust en kurja vetta juont
     39  Kotihei männessäin;
     40  40 Ei olt sitä mätästä,
     41  Kus en kurjane levänt
     42  Kotihein männessäin;
     43  Ei olt sitä hakosta,
     44  Kuss' en kurja kenkitelt
     45  45 Kotihei männessäi.
     46  Mänin vellon pellon peähän,
     47  Aloin seipäitä syleilä,
     48  Armastella aijaksii:
     49  "Teä aita on ison tekemä,
     50  50 Seiväs vellon vestelemä."
     51  Mänin vellon pellon peäll.
     52  Lauloit pellolla petäjät,
     53  Kukkuit kuuset kukkalatvat:
     54  "Ei oo teällä siu kottiis,
     55  55 Teäl o synnyntäsijais,
     56  Teäl o kasvinkartanois."
     57  Mänin vellon ikkunalle,
     58  Vellon lapset ikkunas.
     59  Sano vellon vanhin laps:
     60  60 "Nyt tulloo miun tättiin."
     61  Emo läikkäs lasta peähä:
     62  "Ei se oo siu tättiis,
     63  Ku tulloo miu sissoin
     64  Se sit o siu tättiis!"
     65  65 Mäni velloin tuppaa,
     66  Ove suuhu seisatain;
     67  Miss enne orja seiso,
     68  Sit seiso talon tytär.
     69  Uottelin mie vellon naista
     70  70 Peävoatetta peästämää,
     71  Silkkii sivaltamaa.
     72  Ei tuo tult vellon naine
     73  Peävoatetta peästämää,
     74  Silkkii sivaltamaa.
     75  75 Itse silkin sivalsin,
     76  Itse peästin peävoatteen.
     77  Sit mie katson pöyän peähä.
     78  Vello istu pöyän peässä
     79  Ku isäntä muinonkii,
     80  80 Vellon naine vieroses
     81  Ku emäntä muinonkii.
     82  Mie ku katson kiukuvale:
     83  Isä vanha ol kiukual
     84  Ku kerrääjä muinonkii.
     85  85 Mie ku katson nurkkasee:
     86  Emo vanha nurkkases
     87  Ku kerrääjä muinonkii.
     88  Sano vello naiselleis,
     89  Kuiskajel heä kullalleis:
     90  90 "Tie sisolle talkkunaa!"
     91  Naine vaste vastajeel:
     92  "Ves o jeässä, jauhot kylmät,
     93  Sitä kylmemp o tekijä."
     94  Sano vello naiselleesen:
     95  "Koa sie maito kattilaa,
     96  95 Puhkase muna pattaa!"
     97  Naine vaste vastajel:
     98  "Puhkie ei muna pattaa,
     99  Maito ei koavu kattilaa
     100  100 Talon tyttären takkii."
     101  Sano vello naisellees:
     102  "Tuo sisolle oltta juua!
     103  Tuo sie siintä tynnyristä,
     104  Miss on alla hieno hiiva,
     105  105 Hiiva alla, voahti peäl,
     106  Keskes o olut punane."
     107  Heä toi siintä tynnöristä,
     108  Miss ol hiir hiivan alla,
     109  Kuohan al ol konnukkaine.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 744. 29 %
SKVR V3 124. 28 %
SKVR XIII4 10456. 26 %
SKVR XIII4 10459. 26 %
SKVR V1 732. 25 %
SKVR V3 121. 25 %
SKVR V3 123. 24 %
SKVR V3 121 a. 24 %
SKVR XIII1 916. 24 %
SKVR V3 124 a. 23 %
SKVR V1 736. 23 %
SKVR V1 747. 23 %
SKVR XIII1 921. 22 %
SKVR V1 746. 22 %
SKVR XIII1 915. 22 %
SKVR V1 722. 21 %
SKVR V1 743. 21 %
SKVR XIII1 917. 21 %
SKVR V1 735. 21 %
SKVR V3 123 a. 21 %
SKVR XIII1 923. 20 %
JR 32547 20 %
SKVR XIII1 926. 19 %
SKVR V1 720. 19 %
SKVR V1 730. 19 %
SKVR V1 718. 19 %
SKVR V1 726. 18 %
SKVR XIII1 919. 18 %
SKVR XIII1 920. 18 %
SKVR V1 742. 18 %
SKVR V1 729. 17 %
SKVR XIII4 10458. 17 %
SKVR V1 712. 17 %
SKVR V1 725. 17 %
SKVR XIII4 10457. 17 %
SKVR XIII1 922. 16 %
SKVR V1 739. 16 %
SKVR V1 728. 16 %
SKVR V1 717. 16 %
SKVR XIII1 929. 16 %
SKVR XIII4 10462. 15 %
SKVR XIII1 928. 15 %
SKVR V1 727. 15 %
SKVR XIII1 914. 15 %
SKVR XIII1 927. 14 %
SKVR V1 745. 14 %
SKVR V1 741. 14 %
SKVR XIII1 925. 14 %
SKVR V1 706. 14 %
SKVR V1 731. 14 %
SKVR XIII1 941. 13 %
SKVR XIII1 940. 12 %
SKVR V1 737. 12 %
SKVR XIII1 924. 12 %
SKVR V2 2406. 12 %
SKVR V1 705. 12 %
SKVR V1 724. 11 %
SKVR IV1 662. 11 %
SKVR V1 709. 11 %
SKVR V1 719. 11 %
SKVR V1 740. 11 %
SKVR V1 714. 11 %
SKVR IV2 2616. 10 %
SKVR XIII1 930. 10 %
SKVR V1 723. 10 %
SKVR V1 715. 10 %
SKVR V1 711. 10 %
SKVR V3 122. 10 %
SKVR IV1 1094. 10 %
Kanteletar 2:170 10 %
SKVR V1 738. 10 %
SKVR IV3 3676. 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 10461.   51 %