skvr05107100
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto
Alava, Vihtori
1894
| 1 | Sotkin minä koiton kostolii, | |||
| 2 | Parin minä paitoi rakensin | |||
| 3 | Kotiheini männäkśein. | |||
| 4 | Ajoin veikon ikkun-ale, | |||
| 5 | 5 Kutsuin veikkoo riisumaa. | |||
| 6 | Ei tuo veikko tullutkaa. | |||
| 7 | Itse minä riisuin rinnustimen, | |||
| 8 | Itse aisani alensin. | |||
| 9 | Mänin minä veikon tuppaa. | |||
| 10 | 10 Veikko kysy: | |||
| 11 | "Mist' lie meille vieras tullut? | |||
| 12 | Liekö tullut Turkin-moasta | |||
| 13 | Vai lie vierryt Venäihe-muasta?" | |||
| 14 | "En mie silloiń vieras ollut, | |||
| 15 | 15 Kuin tätä tuvaista tehtii, | |||
| 16 | Väkevästi veänsin hirttä, | |||
| 17 | Tykevästi työnsin ortta." | |||
| 18 | Veikko sanoo vaimollee: | |||
| 19 | "Tuo sisolle oltta juuvva!" - | |||
| 20 |
20 "Hiiv' on alla, voaht' on peällä1 ("Ei saa oltta, neät!")
|
|||
| 21 | Olut keskellä punane." | |||
| 22 | Veikon akka veri-huora. | |||
|
1
("Ei saa oltta, neät!") | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 708. | 34 % |
|
| SKVR IV3 3676. | 25 % |
|
| SKVR V1 706. | 25 % |
|
| SKVR V1 711. | 24 % |
|
| SKVR IV2 2381. | 23 % |
|
| SKVR IV3 3042. | 22 % |
|
| SKVR V1 709. | 20 % |
|
| SKVR V1 717. | 19 % |
|
| SKVR IV1 881. | 17 % |
|
| SKVR V1 729. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3747. | 15 % |
|
| SKVR IV3 2924. | 15 % |
|
| SKVR V1 715. | 14 % |
|
| SKVR V1 724. | 14 % |
|
| SKVR V1 718. | 14 % |
|
| SKVR V1 704. | 13 % |
|
| SKVR V1 743. | 13 % |
|
| SKVR V1 731. | 13 % |
|
| SKVR III3 2907. | 13 % |
|
| SKVR V1 746. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2380. | 13 % |
|
| SKVR V1 744. | 13 % |
|
| SKVR V1 742. | 12 % |
|
| SKVR III3 3213. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 919. | 12 % |
|
| JR 85849 | 12 % |
|
| SKVR V1 737. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3934. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1094. | 11 % |
|
| SKVR V1 723. | 11 % |
|
| SKVR III3 3673. | 11 % |
|
| SKVR V1 727. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 926. | 11 % |
|
| JR 37314 | 11 % |
|
| SKVR III3 3507. | 10 % |
|
| SKVR V1 730. | 10 % |
|
| JR 37672 | 10 % |
|
| SKVR IV3 3679. | 10 % |
|
| SKVR IV2 1693. | 10 % |
|
| SKVR V1 739. | 10 % |
|
| SKVR III1 288. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 915. | 10 % |
|
| SKVR III1 960. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1016. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10458. | 10 % |
|
| SKVR V1 719. | 10 % |
|