Metadata

COL: Alava
ID: 688.
INF: Serkein Anni, 79 v.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 415.
TMP: 94.

    1  Mistäs mie emoista kiitä̃,
    2  Kust' issoo kunnioitã?
    3  Laittoit piennä paimeni̯ee,
    4  Lass' on lampaihe jälest'.
    5  5 Ajon lampaat aholle
    6  Ja saaton sara'ikolle.
    7  Tul' miun vuohi vuonihein.
    8  Alon vuohelt' kysellä:
    9  "Missä päin sie kävelet?"
    10  10 "Teillä päin mie kävelen."
    11  "Mitä meillä tehtänee?"
    12  "Tyttärii myötänee."
    13  "Mitä virkkoit miusta?"
    14  "Myötii siä keralla."
    15  15 "Mitä hyö puistiit miusta?"
    16  "Vähä sinust' puistettii,
    17  Vähemän lupaeltii:
    18  Isolle soti-oroine,
    19  Po̯aapalle mahikke lehmä,
    20  20 Siskoll' sinervä uutti,
    21  Velloll' vesi-venone."
    22  Ajo kaks' kaupan miestä:
    23  "Sie oot neito meille myöty."
    24  "Kuka möi miun poloisen?"
    25  25 "Issois möi" - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems