SKVR V1 671.

skvr05106710
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Katrina kotikananen
 └ Miehentappajaneito

Metadata

COL: Pajula
ID: 671.
INF: Nasto Erolainen, 40 v.; kotoisin Sakkolasta.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V1
SGN: 538.
TMP: 94.

     1  Kati kauno ihmeneito,
     2  Jo kauan kotona kasvo,
     3  Enemmän emmoon luona,
     4  Kauan seäst' sänkyjään,
     5  5 Viikon villavuuettaan.
     6  Sai hän sängyn seästetyksi,
     7  Villavuoteen vietetyksi.
     8  Hannus soaren saksalainen
     9  Soitti kauan kanteleella,
     10  10 Viikon viip'1
r. viivytteli.
 pillillään,
     11  Pyys' hän muita nukkumaan,
     12  Kattii pirestymmään.
     13  Kat' nukku, pere piresty.
     14  Hannus soaren saksalainen,
     15  15 Hän vois ukset viertehellä,
     16  Rasvall' sarentarau'at,
     17  Jott'ei ukset ulvosiis,
     18  Sanois ei sarentarau'at
     19  Ka'in luokse mennessään.
     20  20 Hän män' Ka'in kammarille,
     21  Kohotti Ka'in katetta,
     22  Ka'in uutinta ylensi.
     23  Kat' on killist'2
r. kipakasti.
 kirosi,
     24  Kati vanno katkerast':
     25  25 "Oletkos oma urroin,
     26  Sitt' tule Kain kattehell',
     27  Vain oot veärtimies3
r. vieras.
 välissä,
     28  Astu alas kammarista!"
     29  Hannus vasten vastaeli:
     30  30 "En ole oma urrois,
     31  Mie oon veärtimies välissä."
     32  Kati kaunoin ihme neito
     33  Hihass oil hiottu rauta,
     34  Takan' oil ta'ottu rauta,
     35  35 Hän pist' kohti kouhkoloi,
     36  Sysäs hän syvänallaan.
     37  Hannus moahan maksolleen,
     38  Koprin kouhkomaisilleen.
     39  Antti allaalla assuu.
     40  40 Sano Antti Annilleen:
     41  "Mikä tuo jyry jyrähti
     42  Meiän Katin kammarissa?"
     43  Antti koalo katsomaan,
     44  Tavoitti tuhista tulta,
     45  45 Pärehii liien peästä.
     46  Ei ollut tuhissa tulta,
     47  Pärehii liien peässä.
     48  Sai hän piitä pikkaraisen,
     49  Taklaa oil ani vähäisen;
     50  50 Hän otti tulen tuppaan.
     51  Hannus moass' oil maksollaan,
     52  Koprin kouhkomaisillaan.
     53  Kysy Antti Hannukselta:
     54  "Pittääks peätäs sun perrii?"
     55  55 Hannus vasten vastaeeli:
     56  "Piä ei peätäin mun perrii,
     57  En totell't Ka'in sannoi,
     58  Tytön vankan vannomista,
     59  Mie mänin Katin kattehell'."
1 r. viivytteli.
2 r. kipakasti.
3 r. vieras.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 672. 64 %
SKVR V1 669. 63 %
SKVR V1 670. 50 %
SKVR XIII1 841. 47 %
SKVR XIII1 835. 44 %
SKVR V3 115. 40 %
SKVR XIII1 839. 39 %
SKVR XIII1 840. 38 %
JR 45086 37 %
SKVR V1 673. 33 %
SKVR V3 115 a. 32 %
SKVR XIII1 838. 32 %
SKVR V1 674. 31 %
SKVR V1 676. 31 %
SKVR XIII1 837. 30 %
SKVR V1 665 a. 30 %
SKVR V1 668. 28 %
SKVR XIII1 836. 27 %
SKVR V1 675. 26 %
SKVR V1 665. 26 %
SKVR V1 666. 26 %
SKVR V1 664. 18 %
SKVR V3 112. 17 %
SKVR V1 667. 16 %
SKVR V1 600. 13 %
SKVR V3 114. 11 %
SKVR III2 1340. 11 %
SKVR V3 113. 11 %
SKVR V3 112 a. 10 %
SKVR III1 69. 10 %

Contains poems

SKVR III2 1858.   60 %