Metadata

COL: Alava
ID: 667.
INF: Timon Taria.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 308.
TMP: 94.

    1  Katrina koti-kanane
    2  Se̯ääst kauva sänkyjään,
    3  Viikon viima vuuvvettaa.
    4  Sai sänky seäästyneeks,
    5  5 Viima-vuuvve viipyneeks'.
    6  Antti Annille sannoo:
    7  "Mikäs se kumu kumahti
    8  Meijän Kaijin kammarissa?"
    9  (Antti Annille sannoo:
    10  10 "Mikäs se kumu kumahti,
    11  Ja mikä hely helähti
    12  Meijän Kaijjin kammarissa?")
    13  Hää tavott' tuhista tulta,
    14  Pärehii lieskan peäältä.
    15  15 Tavant ei tuhista tulta,
    16  Pärehii ei lieskan peäältä.
    17  Hää sai piitä pikkaraise,
    18  Taulan reunaista vähäise.
    19  Isk' tulen tuisahutti.
    20  20 Hään män Kaijain kammarii.
    21  Annus ol' mo̯aassa maksollaa,
    22  Korin koukkumaisillaa.
Heää kysy:
    24  "Onkos oma urroi,
    25  Vai oot väärt-mies1
"vieras mies".
välissä?"
    26  25 "En oo oma urrois2
niinku oma mieheis. Näin selitti eräs nainen.
."
    27  "Ku et uo oma urroin,
    28  Siit mää pois poloińe poika,
    29  Poloisilt' mää portahilta!"
    30  Hää ei tokkaa tuota totelt'.
    31  30 Hää vet' veitsee hiasta,
    32  Sysäs syän-alloi,
    33  Alle maksoin mahutti.
    34  Annus siit moaha maksoillee,
    35  Koprin kouhkomaisillee.

1 "vieras mies".
2 niinku oma mieheis. Näin selitti eräs nainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems