Metadata

COL: Valmari
ID: 662.
INF: Natalia Petrovna Sidorova.
LOC: [Lempaala-Vuole?].
OSA: V1
SGN: 86.
TMP: 02.

    1  Annukka Turusen tyttö,
    2  Turun tyttö, saaren neito,
    3  Istui saaren sillan päässä,
    4  Uottel' miestä mielellistä,
    5  5 Sulhasta simasuloista.
    6  Mies merestä näytteleikse,
    7  Kultasuinen, kultapäinen,
    8  Kulta kaikessa kalussa,
    9  Kulta hattu hartioilla.
    10  10 Alkoi neittä laajitella,
    11  Kysytellä, puhutella:
    12  "Tuletko, neitonen, minulle
    13  Yhen lehmän lypsäjäksi,
    14  Yheksän heruttajaksi,
    15  15 Kymmenennen kytkijäksi?"
    16  Neito vasten vastaeli:
    17  "En lähe ensinkänä
    18  Yhen lehmän lypsäjäksi,
    19  Yheksän heruttajaksi,
    20  20 Kymmenennen kytkijäksi.
    21  Minnä mies on velluesi?"
    22  "Kyntäjä on vellueni."
    23  "En mie lähe kyntäjälle,
    24  Kyntäjäll' jalat savessa."
    25  25 Alkoi neittä laajitella,
    26  Kysytellä, puhutella:
    27  "Tuletko, neitonen, minulle?"
    28  "Minnä mies on velluesi?"
    29  "Seppä mies on vellueni."
    30  30 "En lähe mie sepälle,
    31  Sepäll' on sysinen paita,
    32  Syli syttä hartehilla."
    33  "Lähetkö, neito, vellolleni?"
    34  "Minnä mies on velluesi?"
    35  35 "Kyttä mies on vellueni."
    36  "En lähe mie kytälle,
    37  Kyttä haiseepi havulle,
    38  Katajalle katkuaapi."
    39  "Lähetkö, neito, vellolleni?"
    40  40 "Minnä mies on velluesi?"
    41  "Varkahan' on vellueni."
    42  "Lähen, lähen varkahalle,
    43  Varkahall' on valmis paita,
    44  Valmis paita ja valaistu."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 1027. 28 %
SKVR V3 107. 27 %
SKVR XIII1 812. 26 %
SKVR XIII1 1316. 26 %
SKVR V1 632. 26 %
SKVR V1 1025. 25 %
SKVR XIII1 1319. 25 %
SKVR XIII1 811. 24 %
SKVR V1 625. 24 %
SKVR XIII1 1320. 24 %
SKVR V3 109. 24 %
SKVR V1 656. 24 %
SKVR V1 1024. 24 %
SKVR XIII1 1323. 23 %
JR 02783 23 %
SKVR V1 651. 23 %
SKVR V1 642. 23 %
SKVR V1 628. 23 %
SKVR V1 648. 22 %
SKVR XIII1 810. 22 %
SKVR XIII1 820. 22 %
SKVR XIII1 809. 22 %
SKVR V1 639. 22 %
SKVR V1 652. 22 %
SKVR V1 641. 22 %
SKVR V1 623. 21 %
SKVR XIII1 1315. 21 %
SKVR V1 637. 20 %
SKVR XIII1 1317. 20 %
SKVR V1 630. 20 %
SKVR XIII1 1322. 20 %
SKVR V1 1026. 19 %
SKVR XIII1 814. 19 %
SKVR IV1 913. 19 %
SKVR IV1 477. 19 %
SKVR V1 640. 19 %
SKVR V1 634. 19 %
SKVR V1 649. 19 %
SKVR XIII4 10448. 19 %
SKVR V1 1021. 19 %
SKVR XIII1 1318. 19 %
SKVR V1 638. 18 %
SKVR IV3 4167. 18 %
SKVR XIII1 1314. 18 %
SKVR V1 627. 18 %
SKVR XIII1 813. 18 %
JR 01220 18 %
SKVR XIII1 817. 18 %
SKVR V3 205. 17 %
SKVR V1 650. 17 %
JR 45090 17 %
SKVR IV2 2722. 17 %
SKVR V1 643. 17 %
SKVR XIII1 1330. 17 %
JR 33071 17 %
SKVR XIII4 10447. 17 %
SKVR V1 1022. 17 %
SKVR V1 635. 17 %
JR 44929 17 %
SKVR IV3 3108. 17 %
SKVR V1 620. 17 %
SKVR III2 1557. 16 %
SKVR IV1 110. 16 %
SKVR XIII1 819. 16 %
SKVR IV2 2384. 16 %
SKVR IV3 2990. 16 %
SKVR V1 631. 16 %
SKVR V3 206. 16 %
SKVR IV3 3869. 16 %
SKVR IV3 2983. 16 %
SKVR V1 626. 16 %
JR 02794 16 %
SKVR XIII1 816. 15 %
SKVR III2 1560. 15 %
JR 67092 15 %
SKVR XIII1 821. 15 %
SKVR V1 636. 15 %
SKVR V1 645. 15 %
SKVR XIII1 818. 14 %
SKVR III3 4123. 14 %
SKVR IV3 2979. 14 %
SKVR IV2 2508. 14 %
SKVR IV2 2496. 14 %
SKVR IV3 4131. 14 %
SKVR XV 1092. 14 %
SKVR VII2 1192. 14 %
SKVR XIII1 395. 14 %
SKVR V1 646. 14 %
SKVR IV3 3765. 14 %
SKVR V1 1018. 14 %
SKVR XIII1 815. 13 %
JR 63206 13 %
SKVR V1 647. 13 %
JR 84651 13 %
SKVR IV1 131. 13 %
SKVR IV3 3044. 13 %
SKVR V1 622. 13 %
SKVR V1 1020. 13 %
SKVR V1 661. 13 %
SKVR IV3 2967. 13 %
SKVR IV3 3965. 13 %
JR 37724 13 %
SKVR IV3 2952. 13 %
SKVR IX1 8. 13 %
SKVR IV3 2919. 13 %
SKVR VII2 1220. 13 %
SKVR V3 109 a. 13 %
SKVR VI1 608. 12 %
SKVR III3 3754. 12 %
SKVR IV3 3207. 12 %
SKVR VI2 6455. 12 %
SKVR XIII1 845. 12 %
SKVR III2 1559. 12 %
JR 23980 12 %
SKVR III2 1948. 12 %
SKVR III3 3775. 12 %
SKVR V1 659. 11 %
SKVR V1 653. 11 %
JR 35407 11 %
Kanteletar 3:50 11 %
SKVR IV2 2136. 11 %
SKVR II 350. 11 %
JR 31912 11 %
JR 79212 11 %
SKVR XIII1 823. 11 %
JR 75043 11 %
SKVR VII2 1195. 11 %
SKVR VII2 1194. 11 %
SKVR V1 557. 11 %
SKVR V3 108. 11 %
SKVR VII2 1231. 11 %
SKVR VII2 1183. 11 %
SKVR IV3 3213. 11 %
JR 79441 11 %
SKVR XIII1 1328. 10 %
SKVR III1 766. 10 %
SKVR VII2 1185. 10 %
SKVR VII2 1211. 10 %
SKVR VII2 1216. 10 %
SKVR XIII1 1327. 10 %
SKVR XV 1096. 10 %
SKVR V3 205 a. 10 %
SKVR VII2 1286. 10 %
SKVR VII2 1189. 10 %
SKVR VII2 1196. 10 %
SKVR XIII4 10449. 10 %
SKVR III3 2789. 10 %
SKVR III3 2712. 10 %
SKVR IV1 646. 10 %
SKVR II 346. 10 %
SKVR III3 2811. 10 %
SKVR IV3 4091. 10 %
SKVR VII2 1217. 10 %
SKVR VII2 1232. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 1225. 67 %
JR 85799 54 %
SKVR VII2 1204. 52 %
JR 48413 51 %