Metadata

COL: Pajula
ID: 645.
INF: Anni Vasilova, 50 v.; kotoisin Lempaalasta.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V1
SGN: 87.
TMP: 94.

    1  Mie käin tietä termollista,
    2  Moata maksan karvallista,
    3  Siltaa käin sinikivvii,
    4  Ojan porrasta punaista,
    5  5 Ojan vartta valkiaista,
    6  Tuluksitta tumman korven,
    7  Savusen lehon leviän.
    8  Leski laulel' lehossa
    9  Lesken kintahat kä'essä,
    10  10 Lesken kihlat kormannossa:
    11  "Tulet sie, neitonen, miulle
    12  Yhen lehmän lypsäjäksi,
    13  Yheksän heruttajaksi,
    14  Kymmenkunnan kytkijäksi?"
    15  15 Neito vasten vastajeeli:
    16  "Sie mitä miulle annat?"
    17  "Iloviikon ensimmäisen,
    18  Itkun kaikeksi i'äksi."
    19  "Ei oo eukko toivottanut
    20  20 Saunamoass' moatessans,
    21  Olkiloilla ollessaan."
    22  Mie käin tietä termollista,
    23  Moata maksankarvallista,
    24  Siltaa käin sinikivvii,
    25  25 Ojanporrasta punaista,
    26  Ojanvartta valkiaista,
    27  Tuluksitta tumman korven,
    28  Savuisen lehon leveän.
    29  Leski lauleli lehossa
    30  30 Lesken kintoat kä'essä,
    31  Lesken kihlat kormannossa.
    32  Alko neittä loa'itella:
    33  "Tulet sie, neitonen, miulle
    34  Yhen lehmän lypsäjäksi,
    35  35 Yheksän heruttajaksi,
    36  Kymmenkunnan kytkijäksi?"
    37  Neito vasten vastaeeli:
    38  "Sie mitä miulle annat?"
    39  "Itkun viikon ensimmäisen,
    40  40 Ilon kaikeks ikkää."
    41  "Sen on eukko toivottanut
    42  Saunan moass' moatessaan,
    43  Olkiloill' ollessaan,
    44  Pehuill' levätessään."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems