Metadata

COL: Räikk.
ID: 639.
INF: Simanlan Sassa (Vihtoran Miikun Sassa), 52 v. (inkerikko).
LOC: Lemp. Simanla.
OSA: V1
SGN: 472.
TMP: 17.

    1  Annuska Turusen tyttö
    2  Vuoroo itk, vuoroo nauro,
    3  Vuoroo panj pakkojaan,
    4  Kiinnittelj hiä kenkijään.
    5  5 Uottelj miestä mieluullista,
    6  Sulhaista simasuloista.
    7  Mies merestä näytteleipi,
    8  Kulta suun, kulta piän,
    9  Kulta penningit kiäjees,
    10  10 Kulta kihlat kormannoos.
    11  Alko neittä laaitella:
    12  "Lähets, neitone, miul
    13  Yhen lehmän lypsäjääks,
    14  Yheksän heruttajaaks,
    15  15 Kymmenkunnan kytkijääks?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 814. 41 %
SKVR XIII4 10448. 35 %
SKVR V1 634. 34 %
SKVR V3 107. 33 %
SKVR V1 652. 32 %
SKVR V1 635. 32 %
SKVR XIII1 811. 31 %
SKVR V1 628. 31 %
SKVR XIII4 10447. 30 %
SKVR V1 631. 30 %
JR 01220 29 %
SKVR XIII1 815. 29 %
JR 02794 29 %
SKVR V1 557. 28 %
JR 02783 28 %
SKVR V1 656. 27 %
SKVR V1 651. 27 %
JR 44929 26 %
SKVR V1 642. 26 %
SKVR V1 636. 25 %
SKVR V1 632. 25 %
SKVR V1 625. 24 %
SKVR V1 648. 24 %
SKVR V1 650. 24 %
SKVR XIII1 810. 24 %
SKVR V1 640. 23 %
SKVR XIII1 809. 23 %
JR 63206 22 %
SKVR V1 662. 22 %
SKVR I2 1142. 22 %
SKVR XIII1 816. 21 %
SKVR XIII4 10449. 21 %
SKVR XIII1 820. 21 %
SKVR V3 109 a. 20 %
SKVR V1 641. 20 %
JR 24245 20 %
SKVR VII2 1217. 20 %
SKVR XIII1 819. 19 %
SKVR V1 623. 19 %
SKVR V3 109. 19 %
SKVR XIII1 395. 19 %
SKVR XIII1 813. 18 %
SKVR VII2 1220. 18 %
SKVR VII2 1231. 18 %
SKVR V1 643. 18 %
JR 67092 18 %
SKVR V1 646. 17 %
SKVR XIII1 818. 17 %
SKVR VII2 1216. 17 %
SKVR V1 638. 17 %
JR 24507 17 %
SKVR V1 630. 16 %
SKVR IX1 8. 16 %
SKVR V1 620. 16 %
SKVR V1 647. 16 %
SKVR V1 627. 16 %
SKVR II 346. 16 %
SKVR XIII1 817. 16 %
SKVR VII2 1204. 15 %
SKVR VI2 6455. 15 %
SKVR V1 649. 15 %
SKVR VII2 1194. 15 %
SKVR III3 2712. 15 %
SKVR IV3 3213. 15 %
SKVR XIII1 5. 15 %
SKVR V1 645. 14 %
SKVR XIII1 845. 14 %
JR 02421 14 %
JR 24483 14 %
SKVR V1 659. 13 %
SKVR V1 654. 13 %
SKVR V1 626. 13 %
SKVR V1 629. 13 %
SKVR IV1 131. 13 %
SKVR V1 658. 13 %
SKVR VII2 1183. 13 %
SKVR XIII1 829. 12 %
SKVR V1 661. 12 %
SKVR VII2 1210. 12 %
SKVR V1 622. 12 %
JR 33071 12 %
JR 79212 12 %
JR 02671 12 %
SKVR V3 108. 12 %
SKVR III3 3775. 12 %
SKVR VII2 1197. 12 %
SKVR III1 766. 12 %
JR 24518 11 %
SKVR VII2 1211. 11 %
SKVR I2 1137. 11 %
SKVR XIII1 827. 11 %
JR 67993 11 %
JR 83608 11 %
SKVR VII2 1195. 11 %
SKVR VII2 1192. 11 %
SKVR VII2 1189. 11 %
SKVR V1 653. 11 %
JR 23823 10 %
SKVR II 347. 10 %
SKVR VII2 1203. 10 %
SKVR XIII1 812. 10 %
SKVR XIII1 823. 10 %
SKVR VII2 1186. 10 %
JR 21790 10 %
SKVR VII2 1224. 10 %
SKVR IV3 4058. 10 %
SKVR VII2 1232. 10 %
SKVR V1 660. 10 %