Metadata

COL: Alava
ID: 638.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: 414.
TMP: 94.

    1  Annukka Turuisen tyttö,
    2  Turun tyttö, Soaaren neito,
    3  Istu Soaaren sillan pääss',
    4  Neuvo Turun neitosii:
    5  5 "Työ älkää tytöt typerät
    6  Miehen mieltä nouatelko
    7  Niin kun mie tytön typerä
    8  Miehen mielen nouvvattelin,
    9  Miehen miele, kestin kiele.
    10  10 Voit ostin, tupakat ostin,
    11  Kalat ostin kaikellaist.
    12  Tuo tek' konstin konnan ruoka,
    13  Vei rannal rahhaan,
    14  Venehee vei elloon1
(eloni).
.
    15  15 Annukka rukkoilloo:
    16  "Tuo Jumala pohjatuulta,
    17  Lännästä lähätä tuulta,
    18  Vie venone kallallee,
    19  Sysähytä syrjällee!"
    20  20 Toi Jumala pohjatuule,
    21  Lännästä lähätti tuule,
    22  Vei venose kallallee,
    23  Sysähytti syrjällee:
    24  Rahat vieriit vettee.
    25  25 Annukka kutittelloo:
    26  "Ei oo aina Annin armot
    27  Eikä Annin piään alaist."
    28  Annukka Turuse tyttö,
    29  Turun tyttö, Soaaren neito,
    30  30 Istu Soaaren sillan päässä,
    31  Vuoron istu, vuoron seiso,
    32  Vuoron laulo, vuoron nauro,
    33  Uottel miestä mielellistä.
    34  Mies merestä näyttelee
    35  35 Kulta suunna, kulta peäännä,
    36  Kulta kukkan' on hyvänn',
    37  Kulta hattu hartioilla.
    38  "Lähet sie, neitone, miulle
    39  Yhen lehmän lypsäjäks',
    40  40 Yheksän heruttajaks',
    41  Kymmenkunnan kytkijäks'?"
    42  "Mitäs sie miullen annat?"
    43  "Ilo-viikot ensimäist,
    44  Itkun kaikeks' iäks'."
    45  45 "Ei oo suotu eik' oo luotu
    46  Eik' oo eukko toivottannu
    47  Sauna-maass' muaatessaa,
    48  Pehuill' levätessää."
    49  Annukka Turuse tyttö
    50  50 Istu Soaaren silla päässä,
    51  Vuoron istu, vuoron seiso,
    52  Vuoron laulo, vuoron nauro
    53  Alla vallan valkiaasen,
    54  Valloit vaski-nappiloi.
    55  55 Nuor' mies merestä nousi
    56  Kulta suunna, kulta peäännä:
    57  "Lähet sä, neitone, miulle
    58  Yhen lehmän lypsäjäks',
    59  Yheksän heruttajaks',
    60  60 Kymmenkunnan kytkijäks'?"
    61  "Mitäs sie miullen annat?"
    62  "Itku-viikot ensimäiset,
    63  Ilon kaikeks' iäks'."
    64  "Nyt on suotu, sek' on luotu,
    65  65 Ehk' ol' eukko toivottant
    66  Saunamaassa moaatessaa."

1 (eloni).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 642. 39 %
SKVR V1 648. 37 %
SKVR V1 656. 34 %
SKVR V1 651. 33 %
SKVR V1 628. 32 %
SKVR V1 625. 32 %
SKVR XIII1 813. 32 %
SKVR V1 650. 31 %
SKVR V1 632. 31 %
SKVR V1 640. 31 %
SKVR V1 646. 30 %
SKVR XIII1 820. 30 %
SKVR V1 652. 30 %
SKVR V1 623. 30 %
SKVR V1 647. 29 %
SKVR V1 661. 29 %
SKVR V1 630. 27 %
SKVR V3 109. 26 %
JR 01220 26 %
SKVR V1 6. 26 %
SKVR V1 641. 26 %
SKVR V1 643. 26 %
SKVR V1 633. 24 %
SKVR V3 107. 24 %
JR 02783 23 %
SKVR V1 645. 23 %
SKVR XIII4 10448. 22 %
SKVR V1 654. 22 %
SKVR XIII1 817. 22 %
SKVR V1 636. 20 %
SKVR V1 649. 20 %
SKVR V1 620. 20 %
SKVR V1 635. 19 %
JR 63206 19 %
SKVR V1 662. 18 %
JR 02794 18 %
SKVR V1 658. 18 %
JR 33071 18 %
SKVR V1 631. 17 %
SKVR V1 627. 17 %
SKVR XIII1 845. 17 %
SKVR V1 639. 17 %
SKVR IV1 72. 17 %
SKVR XIII1 810. 16 %
SKVR XIII1 811. 15 %
SKVR IV1 131. 14 %
SKVR V3 109 a. 14 %
JR 67092 14 %
SKVR XIII1 809. 14 %
SKVR V1 2. 14 %
SKVR V1 659. 14 %
SKVR IV3 3724. 14 %
SKVR V1 7. 13 %
SKVR XIII1 816. 13 %
SKVR V1 634. 13 %
SKVR V3 108. 13 %
SKVR XIII4 10447. 13 %
SKVR XIII1 814. 12 %
SKVR XIII1 815. 12 %
SKVR V1 626. 12 %
SKVR VI1 255. 12 %
SKVR XIII1 827. 12 %
SKVR XIII1 812. 11 %
SKVR V1 653. 11 %
SKVR VII2 1183. 11 %
SKVR XIII1 818. 11 %
SKVR XIII1 830. 11 %
SKVR II 344. 11 %
SKVR XIII1 825. 11 %
JR 27164 11 %
SKVR VI1 259. 10 %
SKVR V1 657. 10 %
SKVR V3 110. 10 %
SKVR VI2 liite I 6. 10 %
SKVR V1 637. 10 %
SKVR IX2 5. 10 %
SKVR V1 512. 10 %
SKVR XIII1 823. 10 %
SKVR XIII1 829. 10 %
SKVR XIII1 819. 10 %
JR 44929 10 %
SKVR XIII4 10451. 10 %
SKVR V1 170. 10 %
SKVR V1 4. 10 %

Contains poems

SKVR V1 1. 74 %
SKVR VII2 1225. 61 %
SKVR IV3 2953. 61 %
SKVR V2 2199. 54 %
JR 48413 51 %
SKVR V1 622. 50 %