SKVR V1 615. — Runoregi

skvr05106150
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Marketan runo

Metadata

COL: Alava
ID: 615.
INF: Sohvi, 60 v.
LOC: Vuole, Kirkonkylä.
OSA: V1
SGN: 1570.
TMP: 94.

	¹	Helenaine nuori neito,
	²	Helena hyvä emäntä,¹ Tämä säe pikak:ssa edellisen säkeen yläpuolelle lisättynä.
	³	Katrina koti-kanańe,
	⁴	Marketta puna-hamone² Pikak:ssa toisintona sulkumerkeissä: matala neiti. Mutta sitten kuitenkin seuraa koko säe 5.
	⁵	5 Marketta matala neito,
	⁶	Käi pallo³ "Pien' pallukka". paimenessa.
	⁷	Hannus ol' naisiin halussa,
	⁸	Hovin työt ol' huostassaase,
	⁹	Huostass' ol hovin hopiat,
	¹⁰	10 Män heposii etsimää.
	¹¹	Hannus Marketan makas
	¹²	Hevosii etsimäss'.
	¹³	Marketta matala neito
	¹⁴	Alko kalsuitta assuu,
	¹⁵	15 Ilman vyöttä vötkehtii,
	¹⁶	Alko saunan lautasilla loikoo.
	¹⁷	Alkoit akat sanella:
	¹⁸	"Mikä lie meijän Marketall',
	¹⁹	(Ku) vatsa paisu, vyö lyheni,
	²⁰	20 Nenän selkä suikenoo?"
	²¹	Helena hyvä emäntä,
	²²	Käi hää kujat kuukistellen,
	²³	Käi hää leävät länkistellen:
	²⁴	Heää ets' kanan-pessii.
	²⁵	25 Ei löytänt kanan-pessii.
	²⁶	Helena hyvä emäntä
	²⁷	Läks' oltta ottamo̯aa,
	²⁸	Toarii tavot't'ammaa.
	²⁹	Ei oltta oltukoa,
	³⁰	30 Toarii tavantukkoa -
	³¹	Löys' lapsen lastuloist',
	³²	Pojan portaihe neniltä.
	³³	Helena hyvä emäntä,
	³⁴	Vei hää naisiin tuppaa.
	³⁵	35 Vanno yksi, vanno toine;
	³⁶	Kuka ties tehnehi̯ee,
	³⁷	Se vanno valan kovemin,
	³⁸	Kiintiämmin kiinnittel'.
	³⁹	Helena hyvä emäntä,
	⁴⁰	40 Hää vei miehiin tuppaa.
	⁴¹	Kuka ties tehnehi̯ee,
	⁴²	Se vanno valan koveman.
	⁴³	Tuolle Jesus kielen anto
	⁴⁴	Kolmi-öisell' pojall':
	⁴⁵	45 "Viekää nyt minnuu vesil',
	⁴⁶	Laittakaa Lu̯aatukko̯aa!
	⁴⁷	Marketan hame punanen
	⁴⁸	Miun tullee turvaksein,
	⁴⁹	Hannuksen halia hattu
	⁵⁰	50 Miun vettee verhaksein!"

		¹ Tämä säe pikak:ssa edellisen säkeen yläpuolelle lisättynä. ² Pikak:ssa toisintona sulkumerkeissä: matala neiti. Mutta sitten kuitenkin seuraa koko säe 5. ³ "Pien' pallukka".

Similar poems

SKVR V1 604.	30 %
SKVR V1 605.	30 %
SKVR V1 593.	29 %
SKVR V1 592.	27 %
SKVR XIII1 778.	26 %
SKVR V1 598.	26 %
SKVR V1 607.	25 %
SKVR XIII4 10434.	25 %
SKVR XIII1 782.	24 %
SKVR V1 601.	24 %
SKVR V1 596.	24 %
SKVR V1 603.	23 %
SKVR V3 104.	23 %
SKVR V1 597.	23 %
SKVR XIII1 776.	23 %
SKVR XIII1 775.	23 %
SKVR V1 591.	23 %
SKVR V1 582.	22 %
JR 01333	22 %
SKVR V1 614.	22 %
JR 01098	21 %
SKVR V1 594.	21 %
SKVR V1 608.	20 %
SKVR XIII1 786.	20 %
SKVR XIII4 10435.	20 %
SKVR V1 606.	20 %
SKVR V3 104 a.	19 %
SKVR V3 100.	19 %
SKVR XIII1 781.	19 %
SKVR V1 599.	18 %
SKVR V1 595.	18 %
SKVR XIII1 791.	17 %
SKVR V3 103.	17 %
SKVR V1 617.	16 %
SKVR V1 612.	16 %
JR 45087	14 %
SKVR II 337.	14 %
SKVR V1 589.	13 %
SKVR V1 587.	13 %
SKVR V1 611.	13 %
SKVR V1 586.	13 %
SKVR V1 609.	13 %
SKVR XIII1 790.	13 %
SKVR XIII1 789.	13 %
SKVR XIII1 785.	12 %
SKVR IV2 2053.	11 %
SKVR V1 590.	11 %
SKVR XV 812.	11 %
SKVR VII1 732.	10 %
SKVR V1 588.	10 %
SKVR V1 674.	10 %
SKVR III2 1349.	10 %
SKVR V1 616.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 604.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 605.	30%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V1 593.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 592.	27%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 778.	26%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 598.	26%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 607.	25%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10434.	25%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 782.	24%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 601.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 596.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 603.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 104.	23%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 597.	23%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 776.	23%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 775.	23%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 591.	23%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 582.	22%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
JR 01333	22%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 614.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 01098	21%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 594.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 608.	20%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 786.	20%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10435.	20%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 606.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 104 a.	19%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 100.	19%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 781.	19%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 599.	18%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 595.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 791.	17%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 103.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 617.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 612.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 45087	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR II 337.	14%	1845	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 589.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 587.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 611.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 586.	13%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 609.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 790.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 789.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 785.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 2053.	11%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR V1 590.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XV 812.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR VII1 732.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 588.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 674.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 1349.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 616.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.