Metadata

COL: Europ.
ID: 581.
INF:
LOC: Markkova.
OSA: V1
SGN: Fol. III 2. 90.
TMP: 48.

    1  Helena hyvä em[äntä]
    2  Teki 6 poika[lasta],
    3  Toista 6 tyttölasta1
kk:ssa: tyttölaslasta.
;
    4  Kaikki ne vihille saatto.
    5  - - -
    6  5 Marketta koria neito
    7  - - -
    8  Läks pyhänä paimenehen,
    9  Leilo lehmien jälestä;
    10  Tuli nurmi nuorukkainen,
    11  Päiväpaiste lämmykkäinen,
    12  10 Nukku nurmelle hyvälle,
    13  Vaipu maalle valkealle.
    14  Hannus saaren saksala[inen]
    15  Läks hevoista etsimähän,
    16  Varsoja valitsemah[an],
    17  15 Kyläkunnan suitset käessä,
    18  Hevoiskunnan helskyttimet;
    19  Löysi neion nukkuneena,
    20  Marketan makaamasta.
    21  Tuohon vierehen venähti,
    22  20 Tuosta tyyty, tuosta täyty,
    23  Vieläpä painu paksummaksi.

1 kk:ssa: tyttölaslasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 796. 25 %
JR 32374 24 %
SKVR V1 586. 23 %
SKVR XIII1 784. 22 %
SKVR XIII1 787. 22 %
SKVR V1 595. 21 %
SKVR XIII1 781. 21 %
SKVR V3 101. 21 %
SKVR V1 610. 20 %
SKVR XIII1 782. 20 %
SKVR V1 609. 17 %
SKVR XIII1 790. 17 %
JR 78072 16 %
JR 32945 16 %
JR 33108 16 %
SKVR XIII2 5319. 16 %
JR 32710 16 %
JR 33459 16 %
JR 77863 16 %
JR 78023 16 %
JR 78069 16 %
JR 83102 16 %
JR 83769 16 %
SKVR V1 587. 16 %
SKVR XIII1 788. 16 %
SKVR XIII2 5288. 15 %
JR 78357 15 %
SKVR XIII2 5268. 15 %
JR 25774 15 %
JR 25790 15 %
JR 25821 15 %
JR 25878 15 %
JR 30533 15 %
JR 33123 15 %
JR 59249 15 %
JR 83157 15 %
JR 34927 15 %
SKVR XIII2 5250. 15 %
SKVR XIII4 11318. 15 %
JR 32660 15 %
JR 68192 14 %
JR 83467 14 %
JR 83298 14 %
JR 32494 14 %
JR 54742 14 %
JR 54450 14 %
JR 59390 14 %
JR 78324 14 %
SKVR XIII4 11304. 14 %
JR 81795 14 %
SKVR XIII1 786. 14 %
JR 79623 14 %
JR 80164 14 %
JR 83130 14 %
JR 33033 14 %
SKVR V1 602. 14 %
JR 83151 14 %
SKVR XIII2 5263. 14 %
SKVR XIII2 5272. 14 %
JR 40168 14 %
JR 59286 14 %
JR 07140 14 %
SKVR XIII4 11296. 14 %
SKVR XIII2 5269. 13 %
JR 42146 13 %
JR 73818 13 %
JR 83744 13 %
SKVR XIII4 11328. 13 %
JR 83204 13 %
SKVR III2 1831. 13 %
JR 32708 13 %
JR 83801 13 %
SKVR XIII4 11327. 13 %
SKVR XIII4 11303. 13 %
JR 54374 13 %
JR 75613 13 %
JR 73716 13 %
SKVR XIII2 5287. 13 %
JR 62953 13 %
JR 33496 13 %
JR 32578 13 %
SKVR XIII2 5247. 13 %
SKVR V3 103. 13 %
JR 33533 13 %
JR 54197 13 %
JR 60939 13 %
JR 79768 13 %
JR 74968 13 %
JR 01146 13 %
SKVR XIII2 5271. 12 %
SKVR V1 607. 12 %
SKVR III2 2213. 12 %
SKVR XIII4 11313. 12 %
SKVR IV3 4074. 12 %
JR 74928 12 %
JR 34928 12 %
SKVR XIII4 11299. 12 %
JR 32523 12 %
SKVR XIII4 11310. 12 %
JR 75291 12 %
SKVR XIII2 5253. 12 %
SKVR VI1 1204. 12 %
JR 78323 12 %
SKVR XIII2 5248. 12 %
SKVR XIII2 5260. 12 %
SKVR XIII4 11319. 12 %
SKVR XIII2 5254. 12 %
JR 72360 12 %
JR 62963 12 %
SKVR IV3 3879. 12 %
SKVR XIII2 5733. 12 %
SKVR VII2 3575. 12 %
SKVR XIII4 11312. 12 %
JR 32253 12 %
SKVR VII2 3567. 12 %
SKVR V3 105. 12 %
JR 32944 12 %
JR 06738 12 %
SKVR XIII2 5258. 12 %
SKVR VII2 3574. 12 %
JR 34015 12 %
SKVR V1 596. 11 %
JR 09591 11 %
SKVR XIII2 5265. 11 %
SKVR V2 1839. 11 %
JR 26329 11 %
SKVR XIII2 5262. 11 %
JR 01151 11 %
JR 37966 11 %
SKVR V3 1008. 11 %
SKVR IV3 4088. 11 %
JR 32762 11 %
JR 59259 11 %
JR 75152 11 %
SKVR XIII1 778. 11 %
JR 32643 11 %
SKVR XIII1 153. 11 %
SKVR XIII1 780. 11 %
SKVR XIII4 11297. 11 %
SKVR V1 600. 11 %
SKVR V1 597. 11 %
SKVR IV2 1806. 11 %
SKVR XIII1 775. 11 %
JR 73788 11 %
JR 06741 11 %
JR 33146 10 %
JR 66472 10 %
SKVR XIII2 5289. 10 %
SKVR III3 2918. 10 %
JR 32428 10 %
SKVR V2 1827. 10 %
JR 32728 10 %
JR 33501 10 %
JR 73834 10 %
JR 32941 10 %
JR 46247 10 %
SKVR XIII2 5259. 10 %
JR 05647 10 %
JR 35670 10 %
SKVR IV3 3693. 10 %
SKVR V1 1000. 10 %
JR 33527 10 %
SKVR V1 594. 10 %
SKVR V1 591. 10 %
SKVR VII1 741. 10 %