Metadata

COL: Alava
ID: 558.
INF: Sohvi, 60 v.
LOC: Vuole, Kirkonkylä.
OSA: V1
SGN: 1568.
TMP: 94.

    1  Peäskylintu päivälintu,
    2  Yölintu, lepakkolintu,
    3  Etsi moata moataksi̯ee,
    4  Murtoo munniiksi̯ee.
    5  5 Soant [ei] moata moataksi̯ee,
    6  Peltoo pessiiksi̯ee,
    7  Murtoo munniiksi̯ee;
    8  Lens' laivan kannen peäll',
    9  Valo siit siihe vaskisen pesäsen,
    10  10 Muń kultasen munasen.
    11  Toi Jumala pohja-tuulen
    12  Ja raivais rajuisen ilman -
    13  Pesä koatu kallalli̯ee,
    14  Sysähytti syrjälli̯ee,
    15  15 Munat vieriit vettee
    16  Sakia save sekkaa.
    17  Siihen siit kasvo soar',
    18  Tul' tuoho nuori nurmi,
    19  Nurmen peäll' nuori neito.
    20  20 Se kasvo liian kauniheks'.
    21  Tulliit kymmenät kysyjät,
    22  Viiet kuuet pitkä-virsut.
    23  Ei ois mänt mielellääse̯.
    24  Isä käsk', emo lupas'.
    25  25 Siitt' suuttu issoosen peäle:
    26  Siitt' ei tult käymää kottii,
    27  Siitt' ei tult vuonna ẽsimäissä
    28  Eikä viel' vuonn' toissakaa,
    29  Vast' tul' vuonna kolmantenna;
    30  30 Siitt lens' lintunn' kottii,
    31  Ison soamaa sattuu,
    32  Ison puihen pyytämii.
    33  Isä katso ikkunast' ...
    34  "Mikä lintu lentely̯ööpi
    35  35 Ison soamassa sa'uss',
    36  Isän puiss' pyytämiss'?
    37  Vai lie vanhin tyttärein?"
    38  Lens' lintun' tuppaa,
    39  Pyrhäkkän' pöyvän peähä.
    40  40 Tuossa laulon liirittelin:
    41  "Miull' on sormet soitukkaist,
    42  Käsivarret vaitukkaist,
    43  Mill' mie sotken suuret poukut,
    44  Talon taikinat alustan."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 50229 27 %
JR 05616 26 %
JR 05629 26 %
SKVR XIII1 688. 26 %
JR 35720 25 %
SKVR V2 919. 24 %
JR 01285 23 %
SKVR V1 563. 23 %
SKVR XIII1 689. 23 %
JR 35721 22 %
SKVR V1 546. 22 %
SKVR XIII1 681. 21 %
JR 54021 21 %
SKVR V1 556. 21 %
JR 62978 21 %
JR 05722 20 %
SKVR XIII1 684. 20 %
SKVR XIII1 704. 20 %
SKVR V1 555. 20 %
JR 50218 20 %
SKVR V1 536. 19 %
SKVR V1 564. 19 %
JR 35719 19 %
JR 35739 19 %
SKVR V1 547. 19 %
JR 01290 19 %
SKVR V1 524. 18 %
SKVR XIII1 686. 18 %
SKVR V3 94. 18 %
JR 50235 18 %
JR 02909 18 %
JR 01373 18 %
JR 54020 18 %
JR 02900 18 %
JR 05614 18 %
SKVR V3 96. 18 %
JR 44847 17 %
JR 40283 17 %
SKVR XIII1 682. 17 %
JR 63206 17 %
JR 02893 17 %
JR 02911 17 %
JR 50254 17 %
JR 32242 17 %
SKVR V1 544. 17 %
JR 68416 17 %
JR 38895 17 %
SKVR XIII1 709. 17 %
SKVR V1 560. 17 %
JR 50224 16 %
SKVR V1 561. 16 %
SKVR IV3 3223. 16 %
SKVR XIII1 679. 16 %
SKVR XIII1 683. 16 %
JR 33469 16 %
SKVR V1 538. 16 %
JR 68407 16 %
SKVR XIII1 678. 16 %
SKVR V1 525. 16 %
SKVR V3 95. 15 %
JR 68414 15 %
SKVR IV3 3406. 15 %
JR 85826 15 %
JR 79846 15 %
SKVR V1 537. 15 %
JR 05848 15 %
JR 34704 15 %
JR 35724 15 %
SKVR IV2 1815. 15 %
JR 03402 15 %
JR 44852 15 %
SKVR IV2 1836. 14 %
JR 16987 14 %
JR 68374 14 %
JR 63195 14 %
JR 02910 14 %
SKVR III2 1868. 14 %
JR 63189 14 %
JR 68387 14 %
SKVR V1 529. 14 %
JR 68392 14 %
SKVR V1 636. 14 %
SKVR XIII1 722. 14 %
JR 78659 14 %
JR 63232 14 %
JR 05313 14 %
JR 86001 14 %
SKVR V1 545. 14 %
JR 09581 14 %
SKVR IV3 3730. 14 %
JR 33256 14 %
SKVR V1 543. 14 %
JR 02913 14 %
SKVR V1 552. 13 %
SKVR VII1 79. 13 %
SKVR V1 237. 13 %
SKVR V1 527. 13 %
SKVR IV3 2888. 13 %
JR 20503 13 %
JR 83896 13 %
JR 66881 13 %
JR 84318 13 %
JR 60684 13 %
JR 36214 13 %
JR 83716 13 %
JR 01425 13 %
JR 01033 13 %
SKVR VII1 77. 13 %
SKVR XIII1 705. 13 %
JR 68413 13 %
JR 05940 13 %
SKVR V1 541. 13 %
SKVR XIII1 679 α. 13 %
JR 01037 13 %
JR 09633 13 %
SKVR V2 850. 13 %
JR 50242 13 %
JR 63179 13 %
SKVR XV 1051. 13 %
JR 68396 13 %
JR 02817 13 %
JR 85983 13 %
SKVR XIII1 690. 13 %
JR 61683 13 %
SKVR V1 542. 13 %
JR 37420 13 %
JR 34701 12 %
JR 46230 12 %
JR 19776 12 %
JR 45848 12 %
SKVR XIII1 723. 12 %
SKVR XIII1 703. 12 %
JR 34703 12 %
JR 38807 12 %
JR 78489 12 %
JR 25379 12 %
JR 02809 12 %
SKVR VI2 6413. 12 %
JR 29925 12 %
SKVR III2 2175. 12 %
SKVR XIII1 731. 12 %
SKVR IV3 3727. 12 %
JR 81314 12 %
SKVR VII1 75. 12 %
JR 09405 12 %
JR 04064 12 %
JR 81724 12 %
JR 85995 12 %
JR 18509 12 %
SKVR III3 2619. 12 %
JR 40910 12 %
SKVR IV1 1398. 12 %
SKVR III2 2490. 12 %
SKVR VII1 65. 12 %
JR 54665 12 %
JR 68423 12 %
SKVR V1 559. 12 %
SKVR III3 2917. 12 %
JR 23754 12 %
JR 02134 12 %
SKVR XIII1 695. 12 %
JR 63227 12 %
JR 09506 12 %
SKVR V3 liite 1. 11 %
JR 85976 11 %
SKVR V1 533. 11 %
JR 83977 11 %
JR 23752 11 %
JR 60409 11 %
JR 05492 11 %
SKVR V3 193. 11 %
JR 29718 11 %
SKVR XIII1 691. 11 %
JR 35822 11 %
SKVR III2 2430. 11 %
JR 85996 11 %
JR 35386 11 %
JR 47456 11 %
SKVR V1 548. 11 %
SKVR V1 554. 11 %
SKVR XIII1 700. 11 %
JR 00639 11 %
SKVR VII1 76. 10 %
SKVR IV2 1814. 10 %
SKVR VII1 74. 10 %
SKVR III1 1144. 10 %
JR 04254 10 %
JR 74524 10 %
SKVR XV 688. 10 %
JR 72526 10 %
SKVR V3 96 a. 10 %
JR 33360 10 %
JR 75884 10 %
SKVR V2 274. 10 %
SKVR IX2 12.[[<REFNR>1</REFNR>]] 10 %
SKVR IV3 2859. 10 %
SKVR VII1 78. 10 %
SKVR XV 687. 10 %
JR 71300 10 %
SKVR VII1 64. 10 %
SKVR V1 549. 10 %
SKVR III2 2399. 10 %
SKVR III3 2988. 10 %
SKVR III3 3583. 10 %
JR 44356 10 %
JR 36124 10 %
SKVR XIII1 726. 10 %
SKVR V1 551. 10 %
JR 02094 10 %
SKVR IV2 1834. 10 %
SKVR IV2 2629. 10 %
JR 10275 10 %
JR 36009 10 %
SKVR VII1 81. 10 %
JR 85815 10 %
SKVR XIII4 10422. 10 %
JR 41345 10 %

Contains poems

JR 34915 77 %
JR 76868 77 %
JR 54331 62 %
JR 33080 62 %
SKVR XIII2 3464. 54 %