Metadata

COL: Alava
ID: 552.
INF: Vańtkan Iivana.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 592.
TMP: 94.

    1  Peäsky-lintu, päivä-lintu,
    2  Yölintu, leppakko-lintu,
    3  Lentely̯öö, kiitely̯öö,
    4  Rekko-rinta reuhajaa.
    5  5 Etsi heän moata moatakseen,
    6  Pessää munniikseen.
    7  Valo vaskisen pesosen,
    8  Muni kultasen munaisen,
    9  Hopiaisen pyörähytti.
    10  10 Toi Jumala suuren tuulen,
    11  Sai Iesus satama-päivän,
    12  Kaato pesän kallal'l'ee,
    13  Sysäjeli syrjäl'l'ee;
    14  Munat vieriit vettee,
    15  15 Ko̯aatuit kaivoo syvvää.
    16  Otin rautaa palaisen,
    17  Palan pienen pihlajaa;
    18  Siit mie juoksin seppäleä,
    19  Takojaisen tanhuvall'.
    20  20 Sanoin sanalla tällä,
    21  Puhehell' puhtahall':
    22  "Seppyvein oot selvyvein,
    23  Taitaja takojaisein!
    24  Taoit sie eklen, toa'oit enne,
    25  25 Nyt tao tännäi päin
    26  Miulle rautane harava,
    27  Piit panele pihlajaist,
    28  Varsi vaskinen valele,
    29  Milläs mie meret haravoin,
    30  30 Meren ruuvvot ruopustelen,
    31  Meren kaislat karhehille."
    32  Löysin puolen ruskulaista,
    33  Sen lähätin taivośee
    34  Aurinkokse paistamaa'.
    35  35 Löysin puolen valkulaista,
    36  Sen lähätin taivośee,
    37  Sen kuukse kumottammaa.
    38  Löysin muitai murrui,
    39  Ne lähätin taivośee,
    40  40 Taivośee tähtilöiks'.
    41  Siit käin ulkoon' mie ussein,
    42  Siit käin kuuta katsomass',
    43  Ilmaa jo ihailemass'.
    44  Taivas tantsi, maa iloitś,
    45  45 Tähet löivät leikarii.
    46  Mie kun seison, niin seinä paisto,
    47  Mie kuin käin, kämärä läikky.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 555. 43 %
SKVR V1 544. 37 %
SKVR V1 547. 36 %
SKVR XIII1 691. 35 %
SKVR V1 536. 35 %
SKVR V3 95. 34 %
SKVR V3 96. 33 %
SKVR XIII1 682. 31 %
SKVR XIII1 681. 30 %
SKVR V1 546. 30 %
SKVR V1 543. 29 %
SKVR XIII1 704. 29 %
SKVR V1 550. 28 %
SKVR V3 94. 28 %
SKVR V1 551. 28 %
SKVR V1 548. 27 %
SKVR XIII1 698. 26 %
SKVR XIII1 695. 26 %
SKVR V1 560. 26 %
SKVR XIII1 696. 26 %
SKVR V1 529. 25 %
SKVR V1 532. 24 %
SKVR V3 96 a. 23 %
SKVR V1 549. 22 %
JR 01143 22 %
SKVR XIII1 680. 21 %
JR 35739 21 %
SKVR V3 81. 20 %
SKVR V1 527. 19 %
SKVR V1 554. 19 %
SKVR V1 556. 18 %
SKVR IV2 1815. 18 %
SKVR IV2 2467. 18 %
SKVR XIII1 694. 18 %
SKVR V1 524. 17 %
JR 68416 17 %
JR 83034 17 %
SKVR V1 535. 16 %
SKVR V1 561. 16 %
SKVR XIII1 689. 16 %
SKVR XIII1 678. 16 %
JR 02909 16 %
SKVR XV 686. 16 %
JR 68407 16 %
JR 05629 16 %
JR 05614 16 %
JR 05722 16 %
SKVR IV3 3406. 15 %
SKVR XIII1 690. 15 %
SKVR III2 2288. 15 %
JR 85826 15 %
E, StK 20, 17/8 (8) 15 %
JR 02036 15 %
SKVR XV 692. 15 %
SKVR III1 1145. 15 %
JR 50254 15 %
JR 54021 15 %
JR 35721 15 %
SKVR III2 2336. 15 %
SKVR XIII1 707. 15 %
SKVR V3 79. 15 %
JR 35724 15 %
SKVR XIII1 686. 15 %
SKVR III1 1140. 15 %
JR 05616 15 %
JR 50242 15 %
SKVR V1 525. 14 %
SKVR XV 697. 14 %
JR 50235 14 %
SKVR IV2 1832. 14 %
SKVR III1 1142. 14 %
SKVR V1 540. 14 %
JR 01285 14 %
JR 45848 14 %
JR 02913 14 %
JR 85983 14 %
SKVR IV3 2859. 14 %
JR 50224 14 %
JR 50229 14 %
JR 78659 14 %
SKVR XIII1 722. 14 %
JR 02900 14 %
SKVR IV1 1398. 14 %
JR 50218 14 %
SKVR V1 542. 14 %
SKVR III3 3441. 14 %
SKVR XIII1 723. 14 %
SKVR V1 558. 13 %
SKVR V1 533. 13 %
SKVR IV2 1797. 13 %
JR 54020 13 %
JR 01290 13 %
JR 35719 13 %
SKVR III3 2619. 13 %
SKVR VII1 79. 13 %
SKVR V1 563. 13 %
SKVR XIII1 688. 13 %
JR 63195 13 %
JR 36214 13 %
SKVR XIII1 683. 13 %
JR 01425 13 %
JR 62978 13 %
SKVR V3 81 a. 13 %
JR 40910 13 %
JR 63179 13 %
JR 02910 13 %
JR 79846 13 %
SKVR XIII1 709. 13 %
SKVR III2 2573. 13 %
SKVR III1 584. 13 %
JR 29718 13 %
JR 63189 13 %
JR 02911 13 %
SKVR V3 897. 12 %
JR 63232 12 %
SKVR XIII1 731. 12 %
JR 83716 12 %
SKVR V1 564. 12 %
JR 34703 12 %
JR 44847 12 %
SKVR IV2 1836. 12 %
SKVR XIII1 706. 12 %
SKVR XV 1051. 12 %
JR 46230 12 %
JR 09581 12 %
SKVR XV 690. 12 %
JR 18509 12 %
SKVR IV2 1830. 12 %
SKVR III3 2917. 12 %
SKVR IV3 3730. 12 %
JR 61683 12 %
SKVR XIII1 705. 12 %
JR 03402 12 %
JR 05313 12 %
JR 83896 12 %
SKVR V1 541. 12 %
SKVR III1 486. 12 %
JR 34704 12 %
JR 86001 12 %
SKVR III1 1141. 12 %
SKVR III1 1144. 12 %
JR 32242 12 %
SKVR IV1 318. 12 %
JR 02094 12 %
JR 68374 12 %
JR 38895 12 %
SKVR V1 519. 12 %
JR 02134 12 %
JR 02817 12 %
SKVR V3 80. 12 %
JR 81724 11 %
JR 01037 11 %
JR 02809 11 %
SKVR V1 538. 11 %
JR 81314 11 %
JR 78489 11 %
JR 85996 11 %
JR 05940 11 %
SKVR IV2 1814. 11 %
JR 20503 11 %
JR 05848 11 %
SKVR III2 2175. 11 %
JR 72526 11 %
SKVR V3 79 a. 11 %
JR 09405 11 %
SKVR IV3 3731. 11 %
SKVR IV2 2537. 11 %
JR 68392 11 %
SKVR V3 liite 1. 11 %
SKVR V3 33 a. 11 %
JR 85994 11 %
JR 60409 11 %
JR 19776 11 %
JR 35720 11 %
JR 04064 11 %
SKVR IV2 1823. 11 %
JR 05492 11 %
JR 37420 11 %
JR 23752 11 %
JR 02893 11 %
SKVR IV2 1831. 11 %
SKVR IV2 1834. 11 %
SKVR XIII1 703. 11 %
SKVR III3 3281. 11 %
SKVR XV 694. 11 %
JR 67477 11 %
SKVR III3 3260. 11 %
JR 26377 11 %
JR 25379 11 %
JR 02131 11 %
SKVR VII1 65. 11 %
SKVR IV1 1349. 11 %
JR 36124 11 %
SKVR XIII1 679 α. 11 %
JR 09633 11 %
SKVR VII1 77. 11 %
SKVR IX2 12.[[<REFNR>1</REFNR>]] 11 %
JR 40283 11 %
SKVR IV2 2678. 11 %
SKVR IV2 2629. 10 %
SKVR XV 688. 10 %
JR 47456 10 %
JR 10275 10 %
JR 84318 10 %
JR 33256 10 %
JR 78534 10 %
JR 04254 10 %
JR 41345 10 %
JR 63206 10 %
SKVR V1 405. 10 %
JR 01033 10 %
SKVR IV3 2888. 10 %
SKVR IV3 2767. 10 %
JR 85995 10 %
JR 82179 10 %
JR 44356 10 %
SKVR XIII1 564. 10 %
SKVR IV2 1813. 10 %
SKVR IV2 1811. 10 %
JR 61675 10 %
SKVR III1 1146. 10 %
JR 33360 10 %
JR 50747 10 %
SKVR III2 2490. 10 %
JR 60684 10 %
JR 83006 10 %
SKVR XIII1 684. 10 %
SKVR XIII4 10668. 10 %
SKVR XIII4 10419. 10 %
SKVR VI2 6413. 10 %
SKVR III2 2430. 10 %
SKVR XIII1 566. 10 %

Contains poems

JR 34915 75 %
JR 76868 75 %
JR 54331 61 %
JR 33080 60 %
SKVR V1 553. 55 %