Metadata

COL: Europ.
ID: 540.
INF:
LOC: Valkeasaari.
OSA: V1
SGN: J 358.
TMP: 47.

    1  Pääskyl[äinen päivä-lintu],
    2  - - -
    3  Muni kult[asen munaisen],
    4  Hopeaisen päähkinäisen.
    5  Tuli tuuli pohjasesta,
    6  5 Toisen lännestä lähetti,
    7  Kaato pesän syrjällehen,
    8  Kallahutti kallellehen;
    9  Vierähti muna merehen,
    10  Meren mustahan murohon.
    11  10 "Seppä[seni], selv[äseni],
    12  T[aoit eilen, taoit ennen],
    13  Tao kultanen harava,
    14  Hopeanen heinä-hanko,
    15  Millä mie meret haravoin,
    16  15 Meren kaislat karhehille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 519. 29 %
SKVR XIII1 713. 28 %
SKVR XIII1 698. 27 %
SKVR V1 532. 24 %
SKVR IV1 325. 23 %
SKVR IV1 482. 22 %
SKVR IV1 318. 21 %
SKVR XIII1 714. 21 %
SKVR III1 486. 21 %
SKVR XIII1 694. 21 %
SKVR IV3 3406. 20 %
SKVR XIII1 1505. 20 %
SKVR XIII1 706. 20 %
SKVR V1 526. 19 %
SKVR XIII1 723. 19 %
SKVR IV1 50. 18 %
SKVR V1 524. 18 %
SKVR III2 2490. 18 %
SKVR V1 521. 18 %
SKVR V1 527. 18 %
SKVR IV1 223. 18 %
SKVR V1 549. 17 %
SKVR XIII1 707. 17 %
SKVR III3 3583. 17 %
JR 33373 17 %
JR 02131 17 %
SKVR III2 2175. 17 %
SKVR VII1 68. 17 %
SKVR XV 688. 16 %
SKVR V1 537. 16 %
SKVR VII1 72. 16 %
SKVR VII1 74. 16 %
JR 78534 16 %
JR 79779 16 %
JR 45848 16 %
SKVR VII1 82. 16 %
SKVR V1 553. 15 %
SKVR XIII1 705. 15 %
SKVR III2 2573. 15 %
JR 60409 15 %
SKVR V1 525. 15 %
SKVR III1 584. 15 %
SKVR XIII1 731. 15 %
SKVR III3 3441. 15 %
SKVR IV1 1398. 14 %
SKVR IV3 3731. 14 %
SKVR XIII1 709. 14 %
SKVR XV 697. 14 %
SKVR V1 560. 14 %
SKVR XIII1 690. 14 %
E, StK 20, 17/8 (8) 14 %
JR 02036 14 %
SKVR IV2 2467. 14 %
JR 35422 14 %
SKVR V1 559. 14 %
JR 09406 14 %
SKVR V1 552. 14 %
SKVR XIII1 696. 14 %
JR 40910 14 %
SKVR III3 2917. 14 %
SKVR VII1 63. 14 %
SKVR XIII1 711. 14 %
SKVR XIII1 722. 14 %
SKVR XIII1 734. 14 %
JR 63195 14 %
SKVR IV3 2767. 14 %
JR 83034 14 %
SKVR III3 3260. 14 %
JR 74524 14 %
SKVR V1 561. 14 %
SKVR XIII1 716. 14 %
SKVR XV 694. 14 %
SKVR XIII1 682. 13 %
JR 63094 13 %
SKVR III3 3281. 13 %
SKVR XIII1 683. 13 %
JR 03561 13 %
SKVR VII1 79. 13 %
SKVR XIII1 699. 13 %
SKVR XV 689. 13 %
SKVR V3 81. 13 %
SKVR IX2 12.[[<REFNR>1</REFNR>]] 13 %
JR 85118 13 %
SKVR III2 2074. 13 %
SKVR V1 529. 13 %
SKVR VI1 87. 13 %
SKVR XIII1 733. 13 %
SKVR III3 3146. 13 %
SKVR V1 544. 13 %
JR 82179 13 %
JR 26236 13 %
SKVR V1 536. 13 %
JR 85976 13 %
JR 36214 13 %
SKVR VI2 6414. 13 %
SKVR IV1 1349. 13 %
JR 85826 13 %
JR 03402 13 %
SKVR XIII1 686. 13 %
SKVR V1 528. 13 %
JR 44310 13 %
SKVR V1 542. 12 %
SKVR VII1 86. 12 %
JR 50254 12 %
SKVR IV2 1831. 12 %
SKVR III3 2619. 12 %
SKVR VII1 85. 12 %
JR 63232 12 %
JR 50224 12 %
SKVR V1 555. 12 %
SKVR XIII1 726. 12 %
JR 50242 12 %
SKVR VII1 84. 12 %
JR 54020 12 %
JR 81314 12 %
JR 18509 12 %
JR 23754 12 %
JR 41345 12 %
JR 39321 12 %
SKVR VI1 85. 12 %
SKVR VII1 75. 12 %
SKVR V1 554. 12 %
SKVR XIII1 1523 α. 12 %
JR 63179 12 %
SKVR XIII1 691. 12 %
SKVR III2 2336. 12 %
SKVR XIII1 729. 12 %
SKVR XIII1 689. 12 %
JR 68407 12 %
SKVR IV2 1814. 12 %
SKVR III3 3202. 12 %
JR 46230 12 %
JR 26377 12 %
SKVR XIII1 680. 12 %
JR 35343 12 %
SKVR IV1 405. 11 %
JR 35739 11 %
JR 44356 11 %
SKVR XIII1 704. 11 %
SKVR V1 535. 11 %
SKVR IV3 2888. 11 %
SKVR V3 liite 1. 11 %
SKVR IV2 2629. 11 %
JR 02094 11 %
JR 78701 11 %
SKVR V1 556. 11 %
JR 85774 11 %
SKVR XIII1 703. 11 %
JR 29718 11 %
JR 05255 11 %
SKVR XIII1 679 α. 11 %
JR 35724 11 %
SKVR V1 550. 11 %
JR 68416 11 %
JR 68414 11 %
Kanteletar 1:200 11 %
JR 77805 11 %
SKVR VI1 88. 11 %
SKVR IV3 3730. 11 %
JR 05313 11 %
SKVR XIII1 566. 11 %
SKVR VII1 83. 11 %
SKVR IV2 1832. 11 %
JR 33469 11 %
SKVR V1 548. 11 %
SKVR IV3 3727. 11 %
JR 02911 11 %
JR 72526 11 %
JR 05940 11 %
JR 82872 11 %
JR 83977 11 %
JR 05848 11 %
JR 78659 11 %
SKVR V1 522. 11 %
SKVR III3 3226. 10 %
JR 63227 10 %
JR 50218 10 %
SKVR V1 531. 10 %
JR 23752 10 %
SKVR XV 692. 10 %
SKVR VII1 69. 10 %
JR 83896 10 %
SKVR XIII1 681. 10 %
JR 44397 10 %
JR 36044 10 %
JR 16987 10 %
SKVR XIII4 10421. 10 %
SKVR XIII4 10422. 10 %
JR 23546 10 %
JR 05492 10 %
SKVR IV1 317. 10 %
JR 33360 10 %
SKVR V1 520. 10 %
JR 05722 10 %
JR 25396 10 %
JR 37420 10 %
SKVR V1 425. 10 %
JR 05614 10 %
JR 05744 10 %
SKVR XIII1 678. 10 %
JR 79846 10 %
JR 50747 10 %
SKVR III3 2988. 10 %
SKVR IV2 1815. 10 %
JR 02809 10 %
SKVR III2 2377. 10 %
SKVR V1 546. 10 %
SKVR IV1 38. 10 %
SKVR V1 541. 10 %
SKVR XIII1 1506. 10 %
SKVR XIII1 720. 10 %
JR 05188 10 %
JR 02817 10 %
JR 32242 10 %
JR 09405 10 %
JR 63112 10 %
SKVR V3 96. 10 %
JR 35720 10 %
JR 25379 10 %
JR 09633 10 %