SKVR V1 474. — Runoregi

skvr05104740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Lohikäärme ja neito
└ Sodan kuvaus
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
└ 4. Lauluja naisten toimista
└ Sineen, keltaan, mataraan

Metadata

COL: Reinh.
ID: 474.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: A IV 66.
TMP: 47.

	¹	Lähetämme sisot sinnee,
	²	Keltaheinään kälykset,
	³	Matarām morsiammet.
	⁴	Mitäs me s[isot] s[ine]llä,
	⁵	5 Kelt[aheinällä] käl[ykset],
	⁶	M[ataralla] m[orsiammet]?
	⁷	Hamehi painetaa,
	⁸	Suhmanot soristettaa.
	⁹	Nostessamme¹ noste\|st\|amme: nostessamme. norolle nuoret,
	¹⁰	10 Kesäkempit kalliolle,
	¹¹	Leik[atkaamme] l[ehmus] p[itkä],
	¹²	L[ehmus]² Säkeiden 12-14, 33 alussa on pieni alkukirjain. p[itkä ja] l[eveä],
	¹³	N[uora] p[itkä] j[a] s[ileä],
	¹⁴	M[illä] hylkky hirt[etähän]
	¹⁵	15 Tien suuh[un] väräj[än] pääh[än],
	¹⁶	Ahon aijan kolkkase,
	¹⁷	Mistä³ Mistä\|h\|. k[ulkoo] k[uningas],
	¹⁸	Vajelt[aapi] l[innan] v[anhin].
	¹⁹	Ku[ningas] ko[vin] k[ysyy],
	²⁰	20 L[innan] v[anhin] vaikiast:
	²¹	"Minktähen tämä siottu,
	²²	Poika vaimon vangajeltu?"
	²³	Sent[ähen] täm[ä] siottu,
	²⁴	Poika [vaimon] vanga[jeltu],
	²⁵	- - -
	²⁶	25 Lohikärme huokaisoo,
	²⁷	Huokaisoo, heng[äisöö]:
	²⁸	"E[n] m[ie] n[iele] n[eittä] n[uorta],
	²⁹	Neito poikkii tekkö[ö],
	³⁰	Laivoon seppii lattoo
	³¹	30 T[uohon] s[uureen] s[otaan],
	³²	T[anu] m[artin] tapp[eluun],
	³³	Tyk[in] s[uuren] s[uun] e[teen],
	³⁴	R[auta] k[irnun] k[ittaa],
	³⁵	T[ykki] s[uuri] surmasoo⁴ \|kiljasuu\|: surmasoo.
	³⁶	35 R[auta] k[irnu] kilj[asoo].
	³⁷	N[eito] p[oikkii] t[ekköö]
	³⁸	L[aivoon] [seppii] [lattoo]
	³⁹	Miss on p[äätä] k[uin] m[ätästä],
	⁴⁰	Miss h[iust] o k[uin] k[uloa].
	⁴¹	40 Päät on suolla mättähäksi,
	⁴²	Hiukset suolla virveloks⁵ \|Valkiapää suoheinä\|.
	⁴³	Veri⁶ \|Suo\| Veri. suolle ruosteheksi,
	⁴⁴	Suolla ruostehettomalla."

		¹ noste\|st\|amme: nostessamme. ² Säkeiden 12-14, 33 alussa on pieni alkukirjain. ³ Mistä\|h\|. ⁴ \|kiljasuu\|: surmasoo. ⁵ \|Valkiapää suoheinä\|. ⁶ \|Suo\| Veri.

Similar poems

SKVR XIII1 634.	46 %
SKVR V1 483.	44 %
SKVR V1 488.	44 %
SKVR V1 472.	42 %
SKVR V1 469.	42 %
SKVR V1 481.	41 %
SKVR V1 480.	40 %
SKVR V1 493.	38 %
SKVR V1 487.	38 %
SKVR XIII1 632.	37 %
SKVR V1 494.	37 %
SKVR V1 470.	37 %
SKVR V3 89.	37 %
SKVR XIII1 635.	36 %
SKVR V1 477.	34 %
SKVR V3 92.	34 %
SKVR XIII1 659.	34 %
SKVR V1 476.	34 %
SKVR V1 497.	33 %
SKVR IV2 1665.	33 %
SKVR V1 464.	33 %
SKVR V1 478.	32 %
SKVR V1 492.	31 %
SKVR V3 92 a.	31 %
SKVR XIII1 654.	31 %
SKVR IV1 61.	31 %
SKVR V1 491.	30 %
SKVR XIII1 630.	30 %
Kanteletar 3:47	30 %
SKVR V1 495.	30 %
SKVR XIII1 646.	29 %
SKVR XIII4 10410.	29 %
SKVR XIII1 631.	29 %
JR 01301	29 %
SKVR XIII1 629.	29 %
SKVR V1 468.	28 %
JR 45102	28 %
SKVR V1 479.	28 %
SKVR V1 496.	27 %
SKVR V1 490.	27 %
SKVR XIII4 10409.	27 %
SKVR XIII4 10408.	27 %
SKVR XIII1 637.	26 %
SKVR V1 484.	26 %
SKVR V1 485.	26 %
SKVR V1 463.	26 %
SKVR XIII1 658.	25 %
SKVR V3 89 a.	24 %
SKVR IV3 3767.	24 %
SKVR V1 461.	23 %
SKVR XIII1 651.	22 %
SKVR V1 486.	22 %
SKVR XIII1 627.	21 %
JR 00449	21 %
SKVR V1 465.	21 %
SKVR XIII1 645.	20 %
SKVR IV1 1061.	20 %
SKVR XIII1 656.	20 %
SKVR V1 473.	18 %
SKVR XIII1 2650.	18 %
JR 45101	18 %
SKVR III2 1582.	17 %
SKVR XIII1 2651.	17 %
SKVR XV 83.	17 %
SKVR XIII2 4593.	16 %
SKVR XIII4 10407.	16 %
SKVR VII2 1293.	16 %
SKVR V1 462.	16 %
SKVR V1 467.	16 %
SKVR IV3 4048.	16 %
SKVR V1 836.	15 %
SKVR XIII1 1136.	15 %
SKVR IV1 479.	15 %
SKVR VII2 1292.	15 %
SKVR XIII1 648.	15 %
SKVR V1 471.	15 %
SKVR XIII1 640.	15 %
SKVR V3 237.	15 %
SKVR IV3 4161.	15 %
SKVR XIII1 1137.	14 %
SKVR V1 103.	14 %
SKVR V1 475.	14 %
SKVR V2 2073.	14 %
SKVR XIII4 10406.	13 %
SKVR XIII1 1138.	13 %
SKVR IV2 1795.	13 %
SKVR V1 837.	13 %
SKVR V3 664.	12 %
SKVR V1 489.	12 %
SKVR V1 901.	12 %
SKVR V1 528.	12 %
SKVR V1 542.	11 %
SKVR IV1 1444.	11 %
SKVR V3 93.	11 %
SKVR XIII1 639.	11 %
SKVR V3 664 a.	11 %
SKVR XIII1 649.	11 %
SKVR V3 565.	11 %
SKVR IV2 2211.	10 %
SKVR V2 1049.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 657.	90 %
JR 82203	73 %
JR 45070	64 %
JR 67391	58 %
SKVR V3 91.	56 %
SKVR XIII1 638.	56 %
SKVR XIII1 636.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 634.	46%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 483.	44%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 488.	44%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 472.	42%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 469.	42%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 481.	41%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 480.	40%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 493.	38%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 487.	38%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 632.	37%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 494.	37%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 470.	37%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 89.	37%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 635.	36%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 477.	34%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 92.	34%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 659.	34%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 476.	34%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 497.	33%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV2 1665.	33%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V1 464.	33%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 478.	32%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 492.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 92 a.	31%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 654.	31%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 61.	31%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 491.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 630.	30%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
Kanteletar 3:47	30%	None	None	None
SKVR V1 495.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 646.	29%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10410.	29%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 631.	29%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 01301	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 629.	29%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 468.	28%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Tiihonen, Nikolai
JR 45102	28%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 479.	28%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, Johannes
SKVR V1 496.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 490.	27%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10409.	27%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10408.	27%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 637.	26%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 484.	26%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 485.	26%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 463.	26%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 658.	25%	1850	Etelä-Karjala — Jaakkima	Saukko, Fr.
SKVR V3 89 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3767.	24%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 461.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 651.	22%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 486.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 627.	21%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
JR 00449	21%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 465.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 645.	20%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR IV1 1061.	20%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII1 656.	20%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR V1 473.	18%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2650.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 45101	18%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III2 1582.	17%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 2651.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XV 83.	17%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR XIII2 4593.	16%	1855	Etelä-Karjala — Hiitola	Merón, A.
SKVR XIII4 10407.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 1293.	16%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR V1 462.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 467.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 4048.	16%	1891	Keski-Inkeri — Kaprio	Alava, Vihtori
SKVR V1 836.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1136.	15%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 479.	15%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1292.	15%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR XIII1 648.	15%	1850	Etelä-Karjala — Räisälä	Saukko, Fr.
SKVR V1 471.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 640.	15%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 237.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 4161.	15%	1901	Keski-Inkeri — Kaprio	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1137.	14%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 103.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 475.	14%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR V2 2073.	14%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR XIII4 10406.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 1138.	13%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV2 1795.	13%	1877	Keski-Inkeri — Kaprio	Borenius, A. A.
SKVR V1 837.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 664.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 489.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 901.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 528.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 542.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 1444.	11%	1861	Keski-Inkeri — Kaprio	Groundström, Oskar
SKVR V3 93.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 639.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 664 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 649.	11%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V3 565.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV2 2211.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V2 1049.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.