skvr05103960
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
| 1 | Anterus sottaa läks, | |||
| 2 | Tina-tuppi tappeluu. | |||
| 3 | Vietii sana jälest': | |||
| 4 | "Issäis on koton' kuollut." - | |||
| 5 | 5 "Kui lie kuolt, nii jous kuolla. | |||
| 6 | Kylhä kylä kollohtaat, | |||
| 7 | Mo̯aakunta vettäät moaha. | |||
| 8 | Kuin on vesiist matkat, | |||
| 9 | Venoin kuusin vietäköö, | |||
| 10 | 10 A ku on mäkiist matkat, | |||
| 11 | Oroin kuusin vietäköö!" | |||
| 12 | Anterus sottaa läks, | |||
| 13 | Tina-tuppi tappeluu. | |||
| 14 | Vietiin sana jälest': | |||
| 15 | 15 "Emmois on koton' kuolt." - | |||
| 16 | "Kui lie kuolt, niin jous kuolla, | |||
| 17 | Kylhä kylä kollohtaat, | |||
| 18 | Mo̯aakunta vettäät moaha. | |||
| 19 | Kuin ovat vesist matkat, | |||
| 20 | 20 Venoin kuusin vietäköö, | |||
| 21 | Kuin ovat mäkist matkat, | |||
| 22 | Oroin kuusin vietäköö!" | |||
| 23 | Anterus sottaa läks, j.n.e. | |||
| 24 | - - - | |||
| 25 | "Veikkois on koton' kuolt." - | |||
| 26 | 25 "Ei poika kottii jouva, | |||
| 27 | Kui lie kuolt, nii jous kuolla, | |||
| 28 | Kylhä [kylä kollohtaat] - | |||
| 29 | Kui lie vesist matkat, | |||
| 30 | - - - (j.n.e.) | |||
| 31 | Oroin kuusin vietäköö!" | |||
| 32 | 30 Anterus sottaa läks, j.n.e. | |||
| 33 | "Sissois on koton' kuoltu." | |||
| 34 | "Ei poika kottii jouva, | |||
| 35 | Kylhä kylä kollohtaat | |||
| 36 | - - - | |||
| 37 | 35 Kuin ovat vesist matkat | |||
| 38 | Venoin - - - | |||
| 39 | Oroin kuusin vietäköö!" | |||
| 40 | Anterus sottaa läks, | |||
| 41 | Tinatuppi tappeluu. | |||
| 42 | 40 Vietii sana jälest: | |||
| 43 |
"Naisees on koton' kuolt."1 Vai morsia vai mikä.
|
|||
|
1
Vai morsia vai mikä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 392. | 28 % |
|
| SKVR V1 1354. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 19. | 25 % |
|
| JR 03552 | 24 % |
|
| JR 63190 | 21 % |
|
| SKVR V3 166. | 21 % |
|
| SKVR V1 380. | 21 % |
|
| SKVR V3 171. | 19 % |
|
| JR 85971 | 19 % |
|
| SKVR IV2 2214. | 18 % |
|
| SKVR V1 379. | 18 % |
|
| SKVR V3 173. | 18 % |
|
| JR 22048 | 17 % |
|
| SKVR V1 369. | 17 % |
|
| SKVR V3 liite 7. | 17 % |
|
| SKVR V1 383. | 17 % |
|
| SKVR V1 398. | 17 % |
|
| SKVR V1 385. | 16 % |
|
| SKVR V3 165. | 16 % |
|
| SKVR V3 171 a. | 16 % |
|
| SKVR V3 173 a. | 16 % |
|
| SKVR V1 384. | 15 % |
|
| JR 01141 | 15 % |
|
| SKVR V1 372. | 14 % |
|
| SKVR V3 167. | 14 % |
|
| SKVR V3 170. | 13 % |
|
| JR 50220 | 13 % |
|
| SKVR XIII1 18. | 12 % |
|
| SKVR IV3 2976. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3039. | 12 % |
|
| SKVR III3 2784. | 11 % |
|
| SKVR V3 170 a. | 11 % |
|
| JR 60504 | 10 % |
|
| JR 85864 | 10 % |
|
| SKVR V1 375. | 10 % |
|
| SKVR V3 168. | 10 % |
|
| SKVR IV1 858. | 10 % |
|