skvr05103780
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Tuotii sana jälestä: | |||
| 2 | "Kolm on kuolutta kotona, | |||
| 3 | Yks on ilmonen issois, | |||
| 4 | Toin on ehtonen emmois, | |||
| 5 | 5 K[olmas] kurja kumppalis." | |||
| 6 | Mie löin kahta kämmentäin | |||
| 7 |
Ja1 *Ja*. rokasta2kk:ssa iso alkukirjain. roisahuti(n):
|
|||
| 8 |
En olt luona luopujas3 yl. [luopuja]i[s].
|
|||
| 9 | Lässä hengen lähtijäis, | |||
| 10 | 10 Lie kuollut kovvi villuuin, | |||
| 11 | Vai l[ie] k[uollut] kovv[i] varrii(n). | |||
| 12 | Milläs viene mie issoi(n), | |||
| 13 | Kullas kurja, kumppalii(n)? | |||
| 14 | Mie panen palttinoihe, | |||
| 15 | 15 Silkkirieppuihe sitele. | |||
|
1
*Ja*. 2 kk:ssa iso alkukirjain. 3 yl. [luopuja]i[s]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 67143 | 92 % |
|
| SKVR V1 393. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 527. | 26 % |
|
| SKVR V1 375. | 25 % |
|
| SKVR V1 394. | 22 % |
|
| SKVR XIII1 526. | 22 % |
|
| SKVR V1 399. | 21 % |
|
| SKVR V1 395. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 530. | 20 % |
|
| SKVR III2 1439. | 19 % |
|
| SKVR V1 400. | 17 % |
|
| SKVR V1 390. | 17 % |
|
| SKVR V1 370. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 529. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 533. | 15 % |
|
| SKVR V1 401. | 15 % |
|
| SKVR III1 559. | 15 % |
|
| SKVR V1 389. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2017. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 525. | 14 % |
|
| JR 73612 | 14 % |
|
| SKVR XIII1 532. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 13 b. | 14 % |
|
| SKVR V1 381. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 536. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10335. | 13 % |
|
| SKVR V1 391. | 13 % |
|
| SKVR V1 397. | 13 % |
|
| SKVR IV3 2947. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 43. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3054. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2727. | 12 % |
|
| SKVR V1 387. | 12 % |
|
| SKVR V1 382. | 12 % |
|
| SKVR V1 22. | 12 % |
|
| JR 37563 | 12 % |
|
| SKVR V1 12. | 12 % |
|
| SKVR V1 371. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 38. | 12 % |
|
| SKVR V1 20. | 11 % |
|
| SKVR V1 686. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 535. | 11 % |
|
| SKVR V1 376. | 11 % |
|
| SKVR IX2 22. | 11 % |
|
| SKVR III1 274. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 528. | 11 % |
|
| SKVR V1 24. | 10 % |
|
| SKVR V1 10. | 10 % |
|
| SKVR V1 16. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 34. | 10 % |
|
| SKVR V3 5 a. | 10 % |
|