SKVR V1 358.

skvr05103580
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Kultaneito

Metadata

COL: Alava
ID: 358.
INF: Anni-niminen vanha nainen Vańtkalassa.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 639.
TMP: 94.

     1  Iivana Kojoisen poika,
     2  Itse Iivana Kojoinen
     3  Tunk' kullaan tullee,
     4  Ajo ahjoo hopiat,
     5  5 Pyys hää kullaista kuvaista,
     6  Hopiaista morsianta.
     7  Laitto orjot lietsomoaa,
     8  Väki-polvet ve̯ääntämeä.
     9  Orjot lietsoit löyhöttiit,
     10  10 Väki-polvet veännättiit; -
     11  Syntynt ei kultańen kuvańen,
     12  Hopiaińe morsiaińe,
     13  Hepo tunkei tulesta,
     14  Kulta harja kuumottel'.
     15  15 Itse Iivana pölästy.
     16  Iivana Kojoisen poika,
     17  Itse Iivana Kojoinen
     18  Tunk he̯ään kullaan tullee,
     19  Ajo ahjoo hopiat;
     20  20 Laitto orjot lietsomo̯aa,
     21  Väki-polvet ve̯ääntämeä.
     22  Orjot lietsoit löyhöttiit,
     23  Väki-polvet ve̯äännättiit; -
     24  Syntynt' ei kultańen kuvańen,
     25  25 Hopiaińe morsiaińe,
     26  Lehmä tunkei tulesta,
     27  Kulta sarvi kuummottel'.
     28  Itse Iivana pölästy,
     29  Muu pere hyvillä mielin.
     30  30 Iivana Kojoisen poika
     31  Ajo ahjoo hopiat,
     32  Pyys hää kullaista kuvaista.
     33  Taas laitto orjot lietsomo̯aa,
     34  Väki-polvet ve̯ääntämeä.
     35  35 Orjot lietsoit löyhöttiit,
     36  Väki-polvet ve̯äännättiit.
     37  Synty kultańen kuvańen,
     38  Hopiaińe morsiaińe.
     39  Panniit heijet makkailemmaa,
     40  40 Itse Iivana havat'si.
Emokii ol aamulla varrain. Iivana itki. Emo siit kyselemmää jott':
     42  "Mitä sie itket, poikuvein?"
     43  Hää siit vasten vastajel':
     44  "Sit' itken, emmosuuvein,
     45  Kylmä on kulta kumppalina,
     46  45 Vilu on vieress' hopia."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 634. 26 %
SKVR V3 69. 24 %
SKVR V1 359. 24 %
SKVR XIII4 10387. 24 %
SKVR V1 363. 24 %
SKVR V1 354. 23 %
SKVR V1 356. 23 %
SKVR V1 368. 23 %
SKVR V3 70. 22 %
SKVR V3 71. 20 %
SKVR V1 361. 20 %
SKVR V1 367. 20 %
SKVR XIII1 514. 19 %
SKVR XIII1 513. 19 %
SKVR XIII1 505. 19 %
JR 01362 18 %
SKVR V1 357. 17 %
SKVR V3 71 a. 17 %
SKVR V1 355. 17 %
SKVR XIII1 507. 17 %
JR 02781 16 %
SKVR V1 352. 15 %
SKVR V1 351. 15 %
SKVR V1 364. 14 %
SKVR V1 366. 14 %
SKVR IV1 648. 13 %
SKVR V1 365. 13 %
SKVR V1 231. 13 %
SKVR XIII1 510. 12 %
SKVR IV2 2540. 12 %
SKVR V3 70 a. 12 %
SKVR XIII1 512. 12 %
SKVR IV2 1902. 11 %
SKVR XIII1 401. 11 %
JR 02799 11 %
SKVR V1 353. 10 %
SKVR IV2 1900. 10 %
SKVR IV3 3256. 10 %

Contains poems

JR 54027   84 %
JR 82186   84 %
JR 54025   81 %
JR 54026   81 %