Metadata

COL: Pajula
ID: 344.
INF: Susanna Hatakka, 48 v.; kotoisin Sakkolasta.
LOC: Toksova, Leppisaari.
OSA: V1
SGN: 521.
TMP: 94.

    1  Mikä tuuall' näkkyy,
    2  Mikä tupa tuoll' näkkyy?
    3  Miss' on linnan liklat,
    4  Miss' on kultaset kujaset,
    5  5 Miss' on ai'at aivinaiset?
    6  Mikä tuuall' näkkyy?
    7  Tupa tuuall' näkkyy.
    8  Mikä tuvan takana?
    9  Tammi tuuall' näkkyy.
    10  10 Mikä tammen latvasess'?
    11  Kätkyt tammen latvasess'.
    12  Mikä kätkyen sisäss'?
    13  Hursti kätkyen sisäss.
    14  Mikä hurstin kolkkasess'?
    15  15 Huntu hurstin kolkkasess.
    16  Mikä huntusen sisäss?
    17  Kirja huntusen sisäss.
    18  Mikä kirjan kannen alla?
    19  Neito kirjan kannen alla.
    20  20 Mitä neito siell' tekköö?
    21  Kultakangasta kuttoo,
    22  Hopiaista helskyttää.
    23  Taittu yksi kultalanka,
    24  Toinen taittu hopialanka.
    25  25 Neito tuota itkemään,
    26  Illat itki ikkunoissa.
    27  Isä aitasta kyssyy:
    28  "Mitä itket, piikkuein?"
    29  Neito vasten vastajel:
    30  30 "Älä itke, piikkuein,
    31  Menehän sie aittaseen,
    32  Poa sie peälleis parasta,
    33  Varrelleis poa valkiaa,
    34  Mee sitt kirkkoon kukaksi,
    35  35 Mee sitt' herran heinämoahan,
    36  Tuomarin tupakkamoahan!"
    37  Kaikk' on tuolla katseliit:
    38  Kennen tyttö, kennen neito,
    39  Kennen lie morsian mokoma?
    40  40 Kun ois miulla tuo mokoma,
    41  Sylistäin mie syöttelisin,
    42  Käsistäin mie käyttelisin,
    43  Suustain mie palat panisin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 1255 a. 34 %
SKVR V2 1881. 32 %
SKVR XIII1 500. 32 %
SKVR V2 1885. 31 %
SKVR V1 350. 30 %
SKVR V1 1256. 28 %
SKVR V2 1880. 28 %
SKVR XIII1 499. 27 %
SKVR XIII1 495. 26 %
SKVR IV3 4101. 25 %
SKVR IV2 1573. 22 %
SKVR V1 342. 22 %
SKVR IV2 2226. 21 %
SKVR IV1 714. 21 %
SKVR V1 1255. 20 %
SKVR IV1 1214. 20 %
SKVR XIII1 496. 19 %
SKVR IV2 2103. 19 %
SKVR V1 992. 19 %
SKVR XIII1 492. 19 %
JR 83717 19 %
SKVR IV1 863. 19 %
SKVR V1 346. 18 %
SKVR V1 990. 18 %
SKVR V2 1884. 18 %
SKVR V2 1883. 17 %
SKVR V1 1012. 17 %
SKVR IV1 1220. 17 %
SKVR V1 348. 17 %
SKVR IV2 1611. 17 %
SKVR IV3 3038. 17 %
SKVR V1 1002. 17 %
SKVR V2 1875. 17 %
SKVR XIII2 6505. 16 %
SKVR IV3 4134. 16 %
SKVR V1 1014. 16 %
SKVR V3 67 a. 16 %
SKVR XIII1 1294. 16 %
JR 33313 16 %
SKVR V1 349. 16 %
SKVR V2 1877. 16 %
SKVR V3 37. 16 %
SKVR V2 1879. 16 %
SKVR V1 31 a. 16 %
SKVR III3 3726. 15 %
SKVR XIII2 6522. 15 %
JR 67178 15 %
SKVR IV2 1543. 15 %
SKVR IV1 471. 15 %
SKVR V1 1257. 15 %
SKVR III3 3660. 14 %
JR 37664 14 %
SKVR IV2 2464. 14 %
SKVR XIII1 1298. 14 %
SKVR V1 345. 14 %
SKVR XIII1 1285. 14 %
SKVR V1 1006. 14 %
SKVR V3 67. 14 %
SKVR XIII1 504. 14 %
SKVR VII3 3955. 14 %
JR 74421 14 %
SKVR III1 1078. 14 %
SKVR V3 197 a. 14 %
SKVR XIII1 491. 14 %
SKVR IV3 3954. 13 %
JR 67388 13 %
SKVR V1 1283. 13 %
SKVR V3 196. 13 %
SKVR XIII2 6507. 13 %
SKVR VI2 6452. 13 %
SKVR V3 66. 13 %
SKVR XV 1110. 13 %
JR 05948 13 %
SKVR V1 343. 13 %
SKVR V2 1882. 13 %
SKVR V1 993. 13 %
SKVR V1 1003. 13 %
SKVR XIII1 493. 13 %
SKVR IV3 2955. 13 %
SKVR IV3 3989. 13 %
SKVR VII3 3949. 13 %
SKVR IV2 2231. 13 %
SKVR VII3 3953. 12 %
SKVR V3 197. 12 %
JR 16557 12 %
SKVR V1 998. 12 %
SKVR XIII1 498. 12 %
SKVR VI1 401. 12 %
SKVR XIII1 1349. 12 %
SKVR XIII1 497. 12 %
SKVR III1 1079. 12 %
SKVR V2 1886. 12 %
SKVR V1 1011. 12 %
SKVR VII3 3950. 12 %
SKVR V3 68. 12 %
SKVR VI2 6482. 12 %
SKVR III1 1077. 12 %
SKVR V2 1205. 12 %
SKVR XIII1 1282. 12 %
SKVR III2 2056. 12 %
SKVR V3 12. 12 %
SKVR V2 1878. 12 %
SKVR VII3 3956. 12 %
SKVR XIII1 1290. 12 %
SKVR XIII4 12072. 11 %
SKVR X1 93. 11 %
SKVR XIII1 2. 11 %
SKVR V1 999. 11 %
SKVR VII3 3952. 11 %
JR 72424 11 %
SKVR VI1 402. 11 %
SKVR VII3 3947 γ. 11 %
SKVR V1 1010. 11 %
SKVR XIII2 6512. 11 %
SKVR VI2 6481. 11 %
SKVR XIII2 6524. 11 %
SKVR XIII1 503. 11 %
SKVR XIII1 905. 11 %
SKVR V1 1001. 11 %
SKVR V1 252. 11 %
JR 25313 11 %
SKVR VII1 250. 11 %
SKVR VII3 3953 a. 11 %
SKVR III3 2670. 11 %
SKVR IV1 1402. 11 %
SKVR XIII1 1356. 11 %
SKVR III3 3328. 11 %
SKVR XIII1 441. 11 %
SKVR XIII1 502. 11 %
SKVR XIII2 6511. 11 %
SKVR IV3 2966. 10 %
SKVR XIII2 2857. 10 %
SKVR IV3 4182. 10 %
SKVR VII3 3960. 10 %
SKVR IV1 400. 10 %
SKVR XIII1 1299. 10 %
SKVR III2 1841. 10 %
JR 45406 10 %
JR 45061 10 %
SKVR XIII4 10479. 10 %
SKVR V3 liite 9. 10 %
SKVR III3 3149. 10 %
SKVR III3 2652. 10 %
JR 44408 10 %
SKVR III2 1578. 10 %
SKVR XIII1 1292. 10 %
SKVR III3 2824. 10 %
SKVR V3 11. 10 %
SKVR IV3 3265. 10 %
SKVR V1 996. 10 %
SKVR XIII2 6514. 10 %
SKVR XIII1 501. 10 %
JR 01090 10 %
SKVR V1 347. 10 %
SKVR VII3 3967. 10 %
SKVR IV1 44. 10 %
SKVR III2 2052. 10 %
SKVR IV3 3266. 10 %