SKVR V1 320. — Runoregi

skvr05103200
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Slöör, Kaarlo
1854

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Kalervo ja Untamo
└ Kalevanpojan kosto

Metadata

COL: Slöör
ID: 320.
INF:
LOC: Lempaala, Mäkienk.
OSA: V1
SGN: VII 26.
TMP: 54.

	¹	Kalervainen kauran kylvi
	²	Untamon tuvan perähän,
	³	Untamolle uutti uljas,
	⁴	Söi kaikki Kalervan kaura;
	⁵	5 Kalervalla koira kärtsä,
	⁶	Repi uutin Untamolta.
	⁷	Untamo uhittelevi:
	⁸	"Mihin poika pantanevi,
	⁹	Kuhun surma saatanehe?"
	¹⁰	10 Jäi yksi Kalervan poika
	¹¹	Kätkyeen liekkumahan,
	¹²	Tuutua tutajamaan,
	¹³	Vipua vipajamaan.
	¹⁴	Mihin p[oika] p[antanevi],
	¹⁵	15 K[uhun] s[urma] s[aatanehe]?
	¹⁶	Tuikataan tulehen poika,
	¹⁷	Tuomi[a] tuhat rekeä,
	¹⁸	Saarnia sata rekeä,
	¹⁹	Koivua kovaa puuta
	²⁰	20 Kolmekymmentä rekeä.
	²¹	Leppäpuuta reuhiota
	²²	Neljäkymmentä rekeä
	²³	Yhen pojan polttimeksi.
	²⁴	Vei orja sanan kotihin:
	²⁵	25 Ei p[oika] tulehen kuole,
	²⁶	Polvin istuvi porossa,
	²⁷	Kypenissä kynnysvarret,
	²⁸	Lukevi tulen vihoja,
	²⁹	Hiiliä kohentelevi,
	³⁰	30 Kekäleitä kiihottavi,
	³¹	Ei p[oika] tulehen kuole.
	³²	Untamo uhittelevi
	³³	Kalevalle vellollensa:
	³⁴	Mihin p[oika] pantanee,
	³⁵	35 Kuhun surma saatetaan?
	³⁶	Hirtetähän hirsipuuhun.
	³⁷	Laittoi orjan katsomahan.
	³⁸	Ei p[oika] tuohon kuole,
	³⁹	Kultapuukkonen käessä
	⁴⁰	40 Hirsipuuta kirjottavi.
	⁴¹	Untamo uhittelevi
	⁴²	K[alevalle] v[ellollensa]:
	⁴³	Mihin poika pantanee,
	⁴⁴	Kuhun surma saatanee?
	⁴⁵	45 Vieään vetehen p[oika].
	⁴⁶	Ei p[oika] tuonne kuole,
	⁴⁷	Istuu meren selällä,
	⁴⁸	Istuu lumpehen lehellä,
	⁴⁹	Kahen kaislan kortosella
	⁵⁰	50 Kulta koukkunen käessä,
	⁵¹	Mittavi meren syvyyttä,
	⁵²	Onko äijän meressä vettä.
	⁵³	Melkeen on meressä vettä,
	⁵⁴	Tulee kaksi kauhallista,
	⁵⁵	55 Ku olis oikeen mitata,
	⁵⁶	Tulisi kolme kauhallista.
	⁵⁷	Vei orja sanan kotihin:
	⁵⁸	Ei poika tuohon kuole.
	⁵⁹	Untamo uhittelevi:
	⁶⁰	60 Mihin poika pantanee,
	⁶¹	Kuhun s[urma] s[aata]nee?
	⁶²	Tuosta kasvaa Kalervo,
	⁶³	Vihansuopa¹ Vihasuopa: Vihansuopa. virkeneevi.
	⁶⁴	Seppälähän paimeneksi.
	⁶⁵	65 Tuo selvä sepän emäntä
	⁶⁶	Tekee kakun paimenelle,
	⁶⁷	Sipaisee kiven sisähän,
	⁶⁸	Päältä voisi voiheralla,
	⁶⁹	Alta jauhoilla alusti,
	⁷⁰	70 Pani paimenen keralla.
	⁷¹	Paimen rukka laulelevi,
	⁷²	Laulelevi, huutelevi:
	⁷³	Kun mä katson päivän päälle,
	⁷⁴	Päivä puolehen kavahti.
	⁷⁵	75 Aik' olis syöä armottoman,
	⁷⁶	Isottoman illastella;
	⁷⁷	Ammu syönt' on armollinen,
	⁷⁸	Su'ullista suurustavat,
	⁷⁹	Isolliset illastavat.
	⁸⁰	80 Veti veitsensä kivehen,
	⁸¹	Karahutti kalliohon:
	⁸²	"Voi sie huora vorpanattu,
	⁸³	Jos itken isoni veistä,
	⁸⁴	Itket kyyttö lehmäjäsi!"
	⁸⁵	85 Teki luikun Laukun luista,
	⁸⁶	Pillin Pienikin selästä,
	⁸⁷	Torven Torstikin jalasta,
	⁸⁸	Soitti suollo mennessänsä,
	⁸⁹	Kajahutti kankahalla.
	⁹⁰	90 Emäntä iloittelevi
	⁹¹	Ja toisten pelästelee:
	⁹²	"Mist lie saanut Tuomas torven,
	⁹³	Pahan pillin paimen poika?"
	⁹⁴	Su'et suurehen kujahan,
	⁹⁵	95 Karhut karjakartanohon,
	⁹⁶	Emäntänsä uottelevat
	⁹⁷	Rautaraaenta käessä,
	⁹⁸	Heinävihko helman alla.
	⁹⁹	Mene emäntä lypsämähän,
	¹⁰⁰	100 Su'et on suuressa kujassa,
	¹⁰¹	Karhut² K\|ap\|ut: Karhut. karjakartanossa.

		¹ Vihasuopa: Vihansuopa. ² K\|ap\|ut: Karhut.

Similar poems

SKVR V1 322.	43 %
SKVR V1 340.	30 %
SKVR V1 311.	29 %
SKVR XIII1 488.	28 %
SKVR V1 335.	27 %
SKVR V3 60.	27 %
JR 50226	26 %
SKVR XIII1 450.	26 %
SKVR V1 327.	25 %
SKVR V1 296.	24 %
SKVR V1 324.	24 %
SKVR XIII1 462.	24 %
SKVR V1 332.	24 %
SKVR V1 330.	24 %
SKVR V1 339.	22 %
JR 48831	22 %
JR 25601	22 %
SKVR XIII1 487.	21 %
JR 82183	21 %
SKVR V3 liite 8.	21 %
JR 68418	21 %
SKVR XIII1 465.	20 %
SKVR XIII1 451.	20 %
JR 66880	20 %
SKVR V1 291.	20 %
SKVR V1 1347.	20 %
SKVR V1 310.	20 %
SKVR XIII1 465 α.	19 %
JR 02785	19 %
JR 01332	19 %
SKVR V1 328.	19 %
SKVR V1 326.	19 %
JR 63188	18 %
SKVR V1 334.	18 %
JR 85978	18 %
SKVR V1 333.	18 %
SKVR V1 331.	18 %
SKVR V1 308.	17 %
SKVR V1 314.	17 %
SKVR IV2 2408.	17 %
SKVR V3 60 a.	17 %
SKVR V1 616.	17 %
JR 44853	17 %
SKVR V1 321.	17 %
TEM 3, 1/5	17 %
SKVR IV2 1993.	17 %
SKVR XIII1 479.	17 %
JR 05840	17 %
JR 02786	17 %
SKVR IV3 3714.	17 %
JR 38896	16 %
SKVR V1 323.	16 %
JR 02087	16 %
SKVR II 237 a).	16 %
JR 05836	16 %
E 53258/9	16 %
SKVR IV2 2531.	16 %
JR 44863	16 %
SKVR V1 315.	15 %
SKVR V3 62.	15 %
SKVR XIII1 474.	15 %
JR 05719	15 %
JR 02906	15 %
JR 02600	15 %
SKVR V1 305.	14 %
SKVR V1 336.	14 %
SKVR V1 299.	14 %
JR 86005	14 %
JR 72322	14 %
SKVR XIII1 783.	14 %
SKVR V3 62 a.	14 %
SKVR XIII1 458.	14 %
JR 05707	14 %
JR 05306	13 %
JR 50240	13 %
SKVR XIII1 480.	13 %
JR 67514	13 %
SKVR V3 61.	13 %
JR 50266	13 %
SKVR XIII1 482.	13 %
JR 63178	13 %
SKVR XIII1 461.	12 %
JR 60519	12 %
SKVR V1 608.	12 %
SKVR V1 312.	12 %
JR 02798	12 %
JR 72318	12 %
SKVR III1 708.	12 %
JR 48855	12 %
JR 37696	11 %
SKVR IV2 1992.	11 %
SKVR III3 3421.	11 %
SKVR IV2 2524.	11 %
SKVR XIII1 478.	11 %
SKVR IV2 1997.	11 %
JR 83940	11 %
JR 72321	11 %
SKVR III2 2164.	11 %
SKVR V1 329.	11 %
SKVR IV1 638.	11 %
SKVR III3 3397.	11 %
SKVR III1 701.	11 %
JR 09635	10 %
SKVR V3 59.	10 %
JR 50219	10 %
SKVR II 237.	10 %
SKVR III2 2228.	10 %
SKVR XIII1 472.	10 %
SKVR XIII1 459.	10 %
SKVR XIII1 463.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VI1 357.	61 %
SKVR IX1 5.	61 %
SKVR IX1 6.	61 %
SKVR XIV 22.	61 %
SKVR XIV 23.	61 %
JR 05014	61 %
JR 18377	54 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 322.	43%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 340.	30%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 311.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 488.	28%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 335.	27%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 60.	27%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 50226	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 450.	26%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 327.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 296.	24%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 324.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 462.	24%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 332.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 330.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 339.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 48831	22%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
JR 25601	22%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kettunen, Paul
SKVR XIII1 487.	21%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
JR 82183	21%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V3 liite 8.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 68418	21%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 465.	20%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 451.	20%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 66880	20%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR V1 291.	20%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1347.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 310.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 465 α.	19%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
JR 02785	19%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 01332	19%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 328.	19%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 326.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 63188	18%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 334.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 85978	18%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 333.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 331.	18%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 308.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 314.	17%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR IV2 2408.	17%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR V3 60 a.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 616.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 44853	17%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 321.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
TEM 3, 1/5	17%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
SKVR IV2 1993.	17%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 479.	17%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
JR 05840	17%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
JR 02786	17%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR IV3 3714.	17%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 38896	16%	1893	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V1 323.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 02087	16%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR II 237 a).	16%	1908	Aunus — Repola	Osonen, V.
JR 05836	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
E 53258/9	16%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR IV2 2531.	16%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
JR 44863	16%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 315.	15%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 62.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 474.	15%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 05719	15%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 02906	15%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
JR 02600	15%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
SKVR V1 305.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 336.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 299.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 86005	14%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 72322	14%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 783.	14%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V3 62 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 458.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 05707	14%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 05306	13%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 50240	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 480.	13%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 67514	13%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR V3 61.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 50266	13%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 482.	13%	1883	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Erkko, Elias ja J. H.
JR 63178	13%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 461.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 60519	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V1 608.	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 312.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02798	12%	1877	Etelä-Karjala — Rautu; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 72318	12%	1906	Länsi-Inkeri	Salminen, Väinö
SKVR III1 708.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 48855	12%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
JR 37696	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 1992.	11%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III3 3421.	11%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR IV2 2524.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR XIII1 478.	11%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR IV2 1997.	11%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 83940	11%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Väänänen, Jorma
JR 72321	11%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR III2 2164.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 329.	11%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR IV1 638.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR III3 3397.	11%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III1 701.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 09635	10%	1886	Etelä-Savo — Pieksämäki	Hynninen, O.
SKVR V3 59.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 50219	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR II 237.	10%	1872	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
SKVR III2 2228.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 472.	10%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 459.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 463.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo