SKVR V1 299. — Runoregi

skvr05102990
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Kalervo ja Untamo

Metadata

COL: Europ.
ID: 299.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 225.
TMP: 47.

	¹	Kalervoi[nen] k[akran] ky[lvi]
	²	Unt[amon] ku[jan] p[erään].
	³	Untamoll ol uljas uutti,
	⁴	Söi kaikki Kaler[von] k[akran];
	⁵	5 Kalerv[oll] ol kärti koira,
	⁶	Se söi u[utin] U[ntamolta].
	⁷	Untamo ajatt[elevi]:
	⁸	"Mihin se poika pan[tanehe],
	⁹	Kuhun surma s[aatanehe]?"
	¹⁰	10 Poika v[ietihin] vete[hen].
	¹¹	Mäni toiste katso[mahan],
	¹²	Jok on poika sinne kuol[lut].
	¹³	Ei oo p[oika] s[inne] k[uollut],
	¹⁴	Se onki meren kaloja,
	¹⁵	15 Ahvenia arvelevi
	¹⁶	Vapa ol vask[inen] k[äessä],
	¹⁷	Siima sulkk[unen] nenäs[sä].
	¹⁸	Untam[o] ajatt[elevi]:
	¹⁹	Mihis nyt poika p[antanehe]?
	²⁰	20 On miull koivua kovaa puuta
	²¹	30 rekeä,
	²²	Saamia[!] 100 rek[eä],
	²³	1000 syltä tervaxia
	²⁴	Yhen pojan polttimex[i].
	²⁵	25 Mäni toiste katsom[ahan],
	²⁶	Jok on po[ika tulehen kuollut],
	²⁷	Ei [oo poika tulehen kuollut].
	²⁸	Mitäs poikonen tekevi?
	²⁹	Lukevi tulen vihoja,
	³⁰	30 Tulen töitä arvelevi.

Similar poems

SKVR V1 308.	25 %
SKVR XIII1 487.	22 %
JR 50266	21 %
SKVR V1 296.	21 %
SKVR XIII1 458.	21 %
SKVR V3 59.	18 %
SKVR V1 334.	18 %
JR 50240	17 %
SKVR V1 311.	17 %
SKVR V3 61.	16 %
SKVR XIII1 467.	16 %
SKVR V1 340.	16 %
SKVR XIII1 470.	16 %
SKVR IV1 66.	16 %
SKVR IV2 2408.	16 %
SKVR XIII1 460.	16 %
SKVR V1 335.	16 %
SKVR IV3 3714.	15 %
JR 35738	15 %
JR 44863	15 %
JR 01298	15 %
SKVR V1 337.	15 %
JR 63178	15 %
SKVR V1 324.	15 %
SKVR V3 liite 8.	15 %
SKVR XIII1 478.	15 %
SKVR V1 320.	14 %
SKVR XIII1 462.	14 %
SKVR V3 61 a.	14 %
SKVR IV2 2524.	14 %
JR 86005	14 %
SKVR V1 339.	14 %
SKVR V1 315.	13 %
JR 05836	13 %
SKVR XIII1 488.	13 %
SKVR XIII1 451.	13 %
SKVR XIII1 461.	13 %
JR 38896	12 %
SKVR XIII1 450.	12 %
JR 50230	12 %
SKVR IV2 2284.	12 %
JR 09635	12 %
JR 83940	12 %
SKVR V3 60.	12 %
SKVR V3 60 a.	12 %
SKVR V1 317.	11 %
TEM 3, 1/5	11 %
JR 48831	11 %
JR 50226	11 %
SKVR V1 291.	11 %
JR 05840	11 %
SKVR V1 298.	11 %
E 53258/9	11 %
SKVR IV2 1999.	11 %
SKVR XIII1 479.	11 %
JR 50236	11 %
SKVR V1 330.	11 %
JR 44853	11 %
SKVR XIII1 459.	11 %
JR 05707	11 %
JR 02600	11 %
JR 02786	10 %
SKVR IV2 2564.	10 %
JR 68418	10 %
JR 67514	10 %
SKVR XIII1 465 α.	10 %
SKVR V1 314.	10 %
SKVR V1 1347.	10 %
JR 72343	10 %
JR 63230	10 %
JR 01361	10 %
SKVR V1 312.	10 %
SKVR XIII1 472.	10 %
JR 82183	10 %
JR 02798	10 %
JR 72322	10 %
SKVR V1 328.	10 %
SKVR V1 331.	10 %

Contained in poems

Compare all

JR 60519

53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 308.	25%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 487.	22%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
JR 50266	21%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 296.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 458.	21%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 59.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 334.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 50240	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 311.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 61.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 467.	16%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 340.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 470.	16%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV1 66.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 2408.	16%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XIII1 460.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 335.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 3714.	15%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 35738	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 44863	15%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 01298	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 337.	15%	1869	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 63178	15%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 324.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 8.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 478.	15%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR V1 320.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 462.	14%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 61 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV2 2524.	14%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
JR 86005	14%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 339.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 315.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 05836	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 488.	13%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 451.	13%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 461.	13%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 38896	12%	1893	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII1 450.	12%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 50230	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2284.	12%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
JR 09635	12%	1886	Etelä-Savo — Pieksämäki	Hynninen, O.
JR 83940	12%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Väänänen, Jorma
SKVR V3 60.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 60 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 317.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
TEM 3, 1/5	11%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
JR 48831	11%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
JR 50226	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 291.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
JR 05840	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 298.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
E 53258/9	11%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR IV2 1999.	11%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 479.	11%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
JR 50236	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 330.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 44853	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 459.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 05707	11%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 02600	11%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
JR 02786	10%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR IV2 2564.	10%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
JR 68418	10%	1900	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 67514	10%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR XIII1 465 α.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR V1 314.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 1347.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 72343	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 63230	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 01361	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 312.	10%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 472.	10%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
JR 82183	10%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
JR 02798	10%	1877	Etelä-Karjala — Rautu; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 72322	10%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 328.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 331.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.