Metadata

COL: Alava
ID: 275.
INF:
LOC: Vuole.
OSA: V1
SGN: 1409.
TMP: 94.

    1  Ivana Kojoisen poika,
    2  Itse Ivana Kojone
    3  Valjast' tulisen ruunan
    4  Tulisell' tantereell'
    5  5 Tulisen reen ettee,
    6  Tuli suihki ruunan suusta,
    7  Rasva rahkehen nenistä.
    8  Ajo Apsall' kossii.
    9  Apsa aitass' assuu,
    10  10 Anopp' aitan rappusill'.
    11  Alko hoastaa Apsan kanssa:
    12  "Annat sie, Apsa, tyttöjäis?"
    13  Anto Apsa tyttyöösä.
    14  Sitte sai neito lähteneeks,
    15  15 Toisen jalan kengitetyks.
    16  Heä pan neitosen rekkee,
    17  Löi ohjoill' oroista,
    18  Helmiruoskill' hevoista,
    19  Hepo juoks', tie heläi,
    20  20 Soaahka kuusine kumahti,
    21  Vemmel piukki pihjalaine,
    22  Ulvoit Narentkan ukset
    23  Tuota neittä vietäjessä,
    24  Kultaa kulettajessa.
    25  25 Sulho sano neijolleese,
    26  Kumahutti kullalleese:
    27  "Siitä sie tunnet meijän portit,
    28  Meijen portti kulta risti,
    29  Kulta rist' rauta ramppi,
    30  30 Pukin sarviset sarenat,
    31  Munaluine lukku iessä."
    32  Sulho sano neijolleese,
    33  Kumahutti kullalleese:
    34  "Ties sie miulle paita
    35  35 Yhen liinan kuitusesta!"
    36  Neito vasten vastajel:
    37  "Mitä tyhjästä tulloo,
    38  Valehest' laukiaa?"
    39  Sulho sano neijolleese,
    40  40 Kumahutti kullalleese:
    41  "Ties sie miulle viitta
    42  Yhen villan kylkösestä!"
    43  Neito vasten vastojel:
    44  "Mitä tyhjäst' tulloo,
    45  45 Valehest' laukijoaa?"
    46  Sulho suuttu neijon peäle,
    47  Sulho suuttu ja vihastu,
    48  Hää kiros kiintiäst',
    49  Karahutti karkiast'.
    50  50 Alko lyyvvä paiskiloia,
    51  Heä pan hiukset suohoo virveloks,
    52  Suolle virvelottomall',
    53  Peän pan suohoo mättähäks,
    54  Suolle mättähättömälle.
    55  55 Leikkais rinnat riehtelälle,
    56  Vei anopin tuomisiks'.
    57  Anopp' söi ja kiittelii:
    58  "Jo olen jotakin syönt,
    59  Oon syönt uuvvet, oon syönt kypset,
    60  60 En ole mojoista syönty
    61  Uuvven vävyn tuomisii,
    62  Tyttären lähättämii."
    63  Orja sano orren peästä,
    64  Palkolline pankon peästä:
    65  65 "Kui sie tietäsit vähäsen,
    66  Ymmärtäisit pikkaraisen,
    67  Et sie söis ja kiittelis'
    68  Uuvven vävyn tuomisii,
    69  Tyttären lähättämii."
    70  70 "Virka, virka, orja parka!
    71  Annan leäväst' läpätin."
    72  "En virka, emäntä parka."
    73  "Virka, virka, orja parka!
    74  Annan kyytön kytkyestä,
    75  75 Annan voaajasta vasikan."
    76  "En virka, emäntä parka."
    77  "Virka, virka, orja parka!"
    78  "En virka, emäntä parka."
    79  "Annan ainuan poijain."
    80  80 "Nyt virkan, emäntä parka,
    81  Sie söit linnuis lihhaa,
    82  Kantamais söit koaakkuloi."
    83  - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 271. 37 %
SKVR V1 247. 37 %
SKVR V3 53. 36 %
SKVR V1 258. 34 %
SKVR V1 267. 34 %
SKVR XIII1 391. 33 %
SKVR V1 268. 33 %
SKVR XIII1 407. 30 %
SKVR XIII1 400. 30 %
SKVR V1 238. 28 %
SKVR V3 48. 28 %
SKVR V3 46. 27 %
JR 01118 27 %
SKVR XIII1 393. 27 %
SKVR V3 48 a. 27 %
SKVR V1 239. 26 %
JR 01362 26 %
SKVR V3 53 a. 25 %
SKVR V1 256. 25 %
SKVR V1 253. 25 %
SKVR V1 232. 24 %
SKVR XIII1 410. 24 %
SKVR V1 259. 24 %
SKVR V1 272. 23 %
SKVR V1 273. 23 %
SKVR XIII1 402. 23 %
SKVR XIII1 356. 22 %
SKVR V1 234. 22 %
SKVR V1 266. 22 %
SKVR XIII1 408. 22 %
SKVR V1 240. 22 %
SKVR V1 265. 21 %
SKVR XIII1 401. 21 %
SKVR V1 230. 21 %
SKVR V1 264. 21 %
SKVR XIII1 355. 20 %
SKVR XIII4 10379. 20 %
SKVR V1 246. 20 %
SKVR XIII1 411. 20 %
SKVR XIII1 421. 19 %
SKVR XIII1 419. 19 %
SKVR V1 231. 19 %
SKVR V3 55. 18 %
SKVR V1 233. 18 %
SKVR XIII1 412. 18 %
SKVR XIII1 409. 18 %
SKVR XIII1 398. 18 %
JR 02799 18 %
SKVR XIII1 353. 17 %
SKVR V1 274. 17 %
SKVR V3 56. 16 %
SKVR IV1 878. 16 %
SKVR IV1 462. 15 %
SKVR IV3 3723. 15 %
SKVR XIII1 509. 15 %
SKVR XIII1 396. 15 %
SKVR V1 237. 14 %
SKVR XIII1 349. 14 %
SKVR XIII4 10380. 14 %
SKVR V1 212. 14 %
SKVR V1 208. 14 %
SKVR XIII1 358. 13 %
SKVR IV1 954. 13 %
SKVR V1 205. 13 %
SKVR XIII1 394. 13 %
JR 00435 13 %
SKVR XIII4 10381. 12 %
SKVR IV3 3817. 12 %
SKVR IV1 173. 12 %
SKVR V1 235. 11 %
SKVR V1 252. 11 %
SKVR IV2 2622. 11 %
SKVR IV2 2364. 11 %
SKVR XIII1 411 a. 11 %
SKVR V1 210. 11 %
SKVR XIII4 10382. 11 %
SKVR V1 211. 11 %
SKVR V1 207. 11 %
SKVR V1 257. 11 %
SKVR V1 224. 10 %
SKVR V1 261. 10 %
SKVR V1 277. 10 %
SKVR V1 271 a. 10 %
SKVR V1 223. 10 %
SKVR IV3 2972. 10 %
SKVR V1 227. 10 %
SKVR V3 54. 10 %

Contains poems

JR 54025 87 %
JR 54026 87 %
JR 54027 84 %
JR 82186 84 %
SKVR XIII1 15. 61 %
SKVR V1 248. 58 %
JR 53998 52 %