SKVR V1 247. — Runoregi

skvr05102470
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Iivana Kojosenpoika
├ Konnusta kosinta
├ Torajoelle riitelemään
└ Veri tippui vempeleestä

Metadata

COL: Räikk.
ID: 247.
INF: Marfa Andrejeva (Kaurin ämmä) 75 v. (inkerikko).
LOC: Lemp. Vaskela.
OSA: V1
SGN: 459.
TMP: 17.

	¹	Anterus Kojosen poika,
	²	Läks Konnuust kossii,
	³	Naimaa narentkan piält,
	⁴	Valjast hiä tulisen ruunan
	⁵	5 Tulisen reen perrää.
	⁶	Tulj on tuikki ruunan suusta,
	⁷	Rasva rahkehen nenästä,
	⁸	Verj on tippu vempeleestä.
	⁹	Hiä sit iski ohjool orosta,
	¹⁰	10 Helmiruosaal hevosta.
	¹¹	Oro juoksi, tie heläji,
	¹²	Reki rautane ramaji,
	¹³	Vemmel piukki pihlajaine,
	¹⁴	Tuolt Anni annettii.
	¹⁵	15 Alko neijoolt kysellä:
	¹⁶	"Tiet sie, neijo, miule paijan
	¹⁷	Yhest pellvan kuituseest?"
	¹⁸	Neito vasten vastaeli:
	¹⁹	"Mitä tyhjääst tulloo.
	²⁰	20 Valehest lankijaa?"
	²¹	Hiä kyssyy neijoltaa:
	²²	"Tiet sie, neito, miule viitan,
	²³	Yhest villan karvaseest?"
	²⁴	Neito vasten vastaeli:
	²⁵	25 "Mitä tyhjääst tulloo,
	²⁶	Valeheest lankijaa?"
	²⁷	Sannoo neijool viel:
	²⁸	"Koha piässää Torajooeel,
	²⁹	Keräjääl keretää."
	³⁰	30 Hiä kutist kulkun poikki.
	³¹	Otti rinnat neijoltaa,
	³²	Paisto rinnat riehtilääl,
	³³	Vei anopiil tuomisiiks.
	³⁴	Anop söi ja kiittelei:
	³⁵	35 "Uon syönt syttä, uon savvii,
	³⁶	En ole mojenta syönt'.
	³⁷	Uon syönt mettä, uon hunnaa,
	³⁸	Ko syön uuven vävyn tuomisii,
	³⁹	Tyttärein lähättämmii."
	⁴⁰	40 Viimeks virkki orjo parka:
	⁴¹	"Älä sie, emäntä parka,
	⁴²	Älä syö ja kiittelei,
	⁴³	Uuven vävyn tuomisii,
	⁴⁴	Tyttäreis lähättämmii!"
	⁴⁵	45 "Virka, virka orjo parka,
	⁴⁶	Mikä sill on sitte vika!"
	⁴⁷	"En virka emäntä parka."
	⁴⁸	"Virka, virka, orjo parka!
	⁴⁹	Annan Kyytön kytkyveest."
	⁵⁰	50 "En virka emäntä parka"
	⁵¹	"Virka, virka orjo parka!
	⁵²	Annan ainuan poijuin."
	⁵³	"Nyt virkan emäntä parka:
	⁵⁴	Sie söit linnuis lihhaa,
	⁵⁵	55 Kaunoseis kuakkuloi."

Similar poems

SKVR V1 275.	37 %
SKVR V3 53.	33 %
SKVR V1 267.	31 %
SKVR V1 271.	31 %
SKVR XIII1 393.	30 %
SKVR V1 258.	28 %
SKVR XIII1 400.	27 %
SKVR V3 48 a.	27 %
SKVR V1 239.	27 %
SKVR XIII1 407.	26 %
SKVR V1 268.	26 %
SKVR XIII1 391.	26 %
SKVR V1 238.	25 %
SKVR V1 259.	23 %
SKVR V3 53 a.	23 %
SKVR V1 232.	22 %
SKVR V3 48.	21 %
SKVR V1 256.	21 %
SKVR V1 246.	21 %
SKVR V1 266.	21 %
JR 01118	20 %
SKVR V1 240.	20 %
SKVR XIII1 401.	20 %
SKVR V1 234.	20 %
SKVR V3 46.	20 %
SKVR V1 265.	20 %
SKVR V1 273.	20 %
JR 01362	19 %
SKVR XIII1 410.	19 %
SKVR V1 230.	19 %
SKVR XIII1 398.	19 %
SKVR V1 264.	19 %
SKVR V3 56.	18 %
SKVR XIII4 10380.	18 %
SKVR XIII1 402.	17 %
SKVR XIII1 408.	17 %
SKVR XIII1 356.	17 %
SKVR XIII1 421.	17 %
SKVR XIII1 411.	17 %
SKVR V1 231.	17 %
SKVR V1 233.	17 %
SKVR V1 253.	16 %
SKVR XIII1 419.	16 %
SKVR XIII1 409.	16 %
SKVR XIII1 353.	16 %
SKVR IV3 3723.	16 %
SKVR XIII1 412.	16 %
JR 02799	15 %
SKVR V1 272.	15 %
SKVR XIII4 10379.	15 %
SKVR V3 55.	15 %
SKVR XIII1 355.	14 %
SKVR IV3 3817.	14 %
SKVR V1 208.	14 %
SKVR IV1 462.	13 %
SKVR XIII1 396.	13 %
SKVR XIII1 394.	13 %
SKVR XIII1 349.	12 %
SKVR IV1 878.	12 %
SKVR V1 270.	12 %
SKVR V1 277.	12 %
SKVR V1 243.	12 %
SKVR IV3 2972.	12 %
SKVR V1 205.	11 %
SKVR XIII1 509.	11 %
SKVR XIII1 358.	11 %
SKVR V1 237.	11 %
SKVR V1 251.	11 %
SKVR IV1 954.	11 %
SKVR XIII4 10381.	10 %
SKVR XIII1 1265.	10 %
SKVR V1 260.	10 %
SKVR V1 207.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 53998	83 %
SKVR XIII1 15.	62 %
JR 45060	57 %
SKVR V1 248.	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 275.	37%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 53.	33%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 267.	31%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 271.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 393.	30%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 258.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 400.	27%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V3 48 a.	27%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 239.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 407.	26%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 268.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 391.	26%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 238.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 259.	23%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 53 a.	23%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 232.	22%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 48.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 256.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 246.	21%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 266.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 01118	20%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 240.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 401.	20%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 234.	20%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 46.	20%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 265.	20%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 273.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01362	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 410.	19%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 230.	19%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 398.	19%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 264.	19%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR V3 56.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10380.	18%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 402.	17%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 408.	17%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 356.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 421.	17%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR XIII1 411.	17%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 231.	17%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 233.	17%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 253.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 419.	16%	1887	Etelä-Karjala — Parikkala	Savokarjalainen Osakunta
SKVR XIII1 409.	16%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 353.	16%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3723.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 412.	16%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
JR 02799	15%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 272.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10379.	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 55.	15%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 355.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3817.	14%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR V1 208.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV1 462.	13%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 396.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 394.	13%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 349.	12%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 878.	12%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR V1 270.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 277.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 243.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 2972.	12%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 205.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 509.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 358.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 237.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 251.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV1 954.	11%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII4 10381.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 1265.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 260.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 207.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori