Metadata

COL: Alava
ID: 184.
INF: Paavon Aniska, 50 v.; Mäkien ky. Miskunmäeltä.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 399.
TMP: 94.

    1  Laitoin kaunoin kallaa,
    2  Ainuvain ahveni̯ee.
    3  So̯aant ei kaunoin kalloi,
    4  Ainuvain ahvenii.
    5  5 Otin verkot selkähäin,
    6  Kivi-riipat rinnoilleiń.
    7  Läksin itse soutamu̯aa.
    8  Sousin so̯aaret, sousin niemet,
    9  Joka so̯aaren sain kallaa,
    10  10 Joka niemen nieriäistä.
    11  Nousin nu̯oita keittämää
    12  Ison pitkill' pinoill',
    13  Vellon vestos lastuloill'.
    14  Söin itse, lajusin itse,
    15  15 Syöttelin issoin vanhat,
    16  Ruuat konttii kokoś.
    17  Mie vein mio siit sulhon syyvvä.
    18  Sulho syöp' ja kiittelee:
    19  "Hyvä on tämmäi ruoka
    20  20 Hyvän miehen so̯aamattoman,
    21  So̯aamattoman ja syömättömän."
    22  Lämmitin metoisen saunan
    23  Metoisill' halkoloilla;
    24  Metoiset varustin vastat
    25  25 Metosist' koivuloista;
    26  Metoset varustin vi'eet
    27  Metosist' kaivoloist'.
    28  Kylvin itse kylliksein,
    29  Valoin vettä viljoksein.
    30  30 Kylvetin issoin vanhat.
    31  Lämmitin äkääsen saunan
    32  Äkäśill' halkoloilla;
    33  Varustin äkäśet vi'eet
    34  Äkäśist' kaivoloista.
    35  35 Huusin sulhon kylpöme̯ää.
    36  Minkä sulho usta huuś',
    37  Sen mie usta ummemmaks',
    38  Minkä sulho vettä huuś,
    39  Sen mie löylyy lisäsin.
    40  40 Ro̯aappasin tukasta mo̯aahan;
    41  Selän pieksin petkeli̯eell',
    42  Hakkasin halon kerall'.
    43  Loin tukist' selkähäin,
    44  Pelloll' vein perä-kiveks',
    45  45 Suoll' sotku portahaks'.1
"Raukka mihin joutu", lisäsi sivusta joku.
    46  (Siit) tul', se̯ääl se̯äännöstäin.2
omajain.
    47  Mänin toisten katsomaan,
    48  Mitä sulho tuoll' tekköö.
    49  Sulho kenkii ompelu̯oo.
    50  50 "Kelles nu̯oita kenkosii?"
    51  "Kelles muill', ku siull',
    52  Ko hyväll' konsano̯aa."
    53  "Ku tehnet hyvät kenkät,
    54  Kannan voita kastimeks',
    55  55 Ku tehnet kehnot kenkät,
    56  Kannan tervan kastimeks."

1 "Raukka mihin joutu", lisäsi sivusta joku.
2 omajain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems