skvr05101830
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894
1 |
Läks miun kainuin1 ("Älä sie sano kainuin, a kaunoin", muistutti toinen
nainen). kallaa,
|
|||
2 | Ainuvain ahvenee. | |||
3 | Sousi niemet, sousi so̯aaret, | |||
4 |
So̯aant ei kainuin1 ("Älä sie sano kainuin, a kaunoin", muistutti toinen
nainen). kallaa,
|
|||
5 | 5 Ainuvain ei ahvenii. | |||
6 | Läksin itse soutamaa. | |||
7 | Sousin niemet, sousin so̯aaret, | |||
8 | Joka so̯aarest sain kalloi. | |||
9 | Lämmitin äkäisen saunan | |||
10 | 10 Äkäsill' halkoloill'; | |||
11 | Äkäśet varustin vastat | |||
12 | Äkäsill' koivuloill'; | |||
13 | Äkäset varustin vieet | |||
14 | Äkäsist' kaivoloist', | |||
15 | 15 Siit huusin sulhon kylpöme̯ää. | |||
16 | Minkä sulho usta huus', | |||
17 | Mie sen usta ummemmaks; | |||
18 | Minkä sulho vettä puisti, | |||
19 | Mie sen löylyy lisäsin. | |||
20 | 20 Ro̯aappasin tukista kii, | |||
21 | Hakkasin halon keralla; | |||
22 | Vei suoll' sotku-portahaks', | |||
23 | Pelloll' perä-kiveks'. | |||
24 | Lämmitin metoisen saunan | |||
25 | 25 Metosill' halkoloill', | |||
26 | Metoset varustin vastat. | |||
27 | Kylvin itse kylliksein, | |||
28 | Valoin vettä viljoksein. | |||
1
("Älä sie sano kainuin, a kaunoin", muistutti toinen
nainen). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 184. | 38 % |
|
SKVR V1 194. | 29 % |
|
SKVR V3 38 a. | 26 % |
|
SKVR V3 38. | 25 % |
|
SKVR V3 40 a. | 24 % |
|
SKVR V3 39. | 24 % |
|
SKVR XIII1 368. | 22 % |
|
SKVR V3 39 a. | 22 % |
|
JR 01358 | 21 % |
|
SKVR V3 40. | 21 % |
|
SKVR V1 190. | 20 % |
|
JR 01366 | 19 % |
|
SKVR V1 188. | 19 % |
|
SKVR V1 182. | 18 % |
|
SKVR XIII1 367. | 17 % |
|
SKVR XIII1 372. | 16 % |
|
SKVR XIII1 369. | 15 % |
|
SKVR XIII1 370. | 15 % |
|
SKVR XIII1 375. | 15 % |
|
SKVR XIII1 381. | 15 % |
|
JR 83712 | 13 % |
|
SKVR V1 189. | 13 % |
|
SKVR XIII1 379. | 13 % |
|
SKVR V1 193. | 12 % |
|
SKVR IV1 653. | 12 % |
|
SKVR V1 179. | 12 % |
|
SKVR V1 1265. | 11 % |
|
SKVR IV3 2954. | 11 % |
|
SKVR IV3 2964. | 11 % |
|
SKVR XIII1 371. | 10 % |
|
SKVR V1 192. | 10 % |
|
SKVR XIII1 366. | 10 % |
|
SKVR III3 3585. | 10 % |
|
SKVR XIII1 380. | 10 % |
|
SKVR V3 41. | 71 % |
|