Metadata

COL: Europ.
ID: 169.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V1
SGN: Fol. III 2. 308.
TMP: 48.

    1  Katrina kotikananen
    2  El kauan emosen luona,
    3  Piti 5:t v[itjat] p[oikki].
    4  - - -
    5  Puuttuit Katrit vastakkahan.
    6  5 Katri Katrille sanoopi:
    7  Miksi ei sinuista naia,
    8  S[uon] kuk[aista] m[aan] k[ukaista],
    9  - - -
    10  Katri Katrille sanoopi:
    11  Sillä ei siuista n[aia],
    12  10 Miks et päät[äsi] pesele,
    13  Siivoel[e] silm[iäsi].
    14  Alko Katri päätään p[estä],
    15  S[iivoella] s[ilmiänsä];
    16  Tuliit Katriin kolmet kosjat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems