Metadata

COL: Alava
ID: 94.
INF: Serkein Anni.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 429.
TMP: 94.

    1  Matin mo̯aat, Matin hevoset,
    2  Matin pellot päivä-rinnat.
    3  Matti rengiks rupes.
    4  Mitäs otat palkastais?
    5  5 Saksan suurii sikkoi,
    6  Tasapäitä tallikkoi.
    7  Etsi nu̯oille tappajaista.
    8  Tulloo ukko tappamaan
    9  Kultaśe kurikan kanss',
    10  10 Hopiaise kangẽ kanss!
    11  Löi sialta silmä̃ mu̯aaha.
    12  Sika tuost' siiristäi,
    13  Käi posso puolestaa.
    14  Ukko kuusee pakkoo,
    15  15 Petäjää pienet herrat,
    16  Muut jumalat muihe puihe.
    17  Ukko kuusest' torruu:
    18  "Malta, malta, posso rukka,
    19  Et siä tongi toissa vuonna,
    20  20 Et tongi Toromäkkee1
Erään mäen nimi lähellä Mäkkiin kylää.
    21  Revi et riikin mättähii."

1 Erään mäen nimi lähellä Mäkkiin kylää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 251. 32 %
JR 72340 29 %
SKVR XIII1 252. 29 %
JR 67180 28 %
JR 34708 25 %
SKVR V1 90. 25 %
SKVR V1 91. 24 %
JR 68792 22 %
JR 85997 22 %
SKVR XIII1 254. 22 %
JR 53536 22 %
JR 23646 22 %
JR 44861 22 %
JR 38806 22 %
JR 01300 22 %
JR 09631 22 %
JR 80365 21 %
JR 68406 21 %
JR 62976 21 %
SKVR XIII1 262. 21 %
JR 68422 21 %
JR 53560 21 %
JR 02603 20 %
E 53262 (4) 20 %
JR 01293 20 %
JR 85790 20 %
JR 29776 20 %
JR 74522 20 %
JR 05275 19 %
JR 34705 19 %
JR 61690 19 %
JR 68412 19 %
JR 40376 19 %
SKVR XIII1 257. 19 %
JR 29720 19 %
JR 68401 19 %
SKVR V3 liite 4. 19 %
JR 46231 19 %
JR 09401 19 %
JR 48905 18 %
JR 53890 18 %
SKVR XIII1 255. 18 %
JR 37338 18 %
TEM 3, 15 18 %
JR 04269 18 %
JR 34709 18 %
JR 67478 17 %
JR 29926 17 %
JR 39448 17 %
JR 77215 17 %
JR 35742 17 %
JR 50962 17 %
JR 82847 17 %
JR 23761 17 %
JR 06305 17 %
JR 85974 17 %
SKVR V1 97. 17 %
JR 03405 17 %
JR 61674 16 %
SKVR XIII1 253. 16 %
JR 68373 16 %
JR 44850 16 %
JR 81723 16 %
SKVR VI1 2237. 16 %
JR 78982 16 %
JR 18944 16 %
JR 02431 16 %
JR 48211 16 %
JR 75163 16 %
JR 04066 15 %
SKVR V3 25. 15 %
SKVR V2 1923. 15 %
JR 82180 15 %
JR 19777 15 %
SKVR VI1 21. 15 %
SKVR XIII1 247. 15 %
JR 02090 15 %
JR 28023 15 %
SKVR V2 2651. 15 %
JR 41035 15 %
JR 54028 14 %
JR 37435 14 %
JR 68408 14 %
JR 75899 14 %
SKVR III1 346 a. 14 %
SKVR VII2 3051. 13 %
JR 05630 13 %
JR 39459 13 %
JR 02890 13 %
JR 75364 13 %
JR 37381 13 %
JR 63193 13 %
JR 60897 13 %
SKVR VI2 6429. 13 %
SKVR III1 1011. 13 %
JR 41374 12 %
JR 05834 12 %
JR 09993 12 %
JR 60496 12 %
JR 05720 12 %
SKVR V3 24. 12 %
JR 25380 12 %
SKVR XIII1 265. 12 %
JR 08941 11 %
SKVR XIII3 7557. 11 %
SKVR V1 1305. 11 %
JR 18931 11 %
JR 34706 11 %
JR 29752 11 %
SKVR XIII3 8218. 11 %
SKVR V1 1304. 11 %
SKVR XIII1 248. 11 %
SKVR VI2 6428. 11 %
JR 31855 11 %
SKVR XIII3 7560. 10 %
SKVR III3 4173. 10 %
SKVR XIII1 249. 10 %
SKVR VI2 6430. 10 %
JR 05491 10 %
SKVR V2 2210. 10 %
JR 48646 10 %
JR 44820 10 %
SKVR XIII1 1487. 10 %