Metadata

COL: Saxbäck
ID: 44.
INF:
LOC: Toksova, Leppisaari.
OSA: V1
SGN: 1004.
TMP: 59.

    1  Mänin minä nuorra kyntämään,
    2  Isän polvon korkuena,
    3  Emon värttänän pituuena.
    4  Ajon1
yl. Vein.
mie valkkoin vaaolle,
    5  5 Musta harjan mullukselle,
    6  Ajoin vavoi, ajoin toisen,
    7  Taittu vitsa, taittu toinen,
    8  Mänin mie nuoita ottamaan
    9  Kultapääst kuusikosta,
    10  10 Vaskipääst varvikosta.
    11  Toi surma sussii paljon,
    12  *Kalma kanto karhuloi,*
    13  Söivät mun valkkoin vaaolta,
    14  Musta harja mulloksesta.
    15  15 Mänin mie itkiin kottiin,
    16  Emo oli aittaan mänöllä,
    17  Isä oli aitan rappusilla:
    18  "Mitäs itket, poikueni?
    19  Vast eklen lehmä poiki,
    20  20 *Tek tuo valkian vasikan,
    21  Sukka jalan suikahutti,*
    22  Tuo kun viiään Pietariin,
    23  Tuolla ma2
|me|: *ma*.
suahaan sattoi3
satto|j|: sattoi.
    24  Tuhansii tungetaan,
    25  25 Ostetaan ori parempi,
    26  Mikä kaurat katolta syöp,
    27  Veen katosta vettä."

1 yl. Vein.
2 |me|: *ma*.
3 satto|j|: sattoi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 89. 35 %
SKVR V1 47. 30 %
SKVR XIII1 87. 29 %
SKVR V1 81. 26 %
SKVR V1 41. 25 %
SKVR XII1 1554. 25 %
SKVR V1 42. 24 %
SKVR V1 44 a. 22 %
JR 72345 22 %
SKVR V1 45. 22 %
SKVR V1 78. 22 %
SKVR VII2 1039. 22 %
SKVR XIII1 148. 21 %
SKVR VII2 1033. 21 %
SKVR V1 48. 21 %
SKVR V1 72. 20 %
SKVR V1 1008. 20 %
SKVR XIII1 91. 19 %
SKVR XIII1 1445. 19 %
SKVR V1 80. 18 %
SKVR IV3 3155. 18 %
SKVR IV2 1867. 18 %
SKVR V1 83. 18 %
SKVR IV3 2929. 18 %
SKVR V1 73. 18 %
SKVR XIII1 157. 18 %
SKVR V3 liite 26. 17 %
SKVR V1 1174. 17 %
SKVR V1 82. 17 %
SKVR VI1 201. 17 %
SKVR IX2 30. 17 %
SKVR VII2 1045. 17 %
JR 75140 16 %
SKVR XIII1 98. 16 %
SKVR V1 84. 16 %
SKVR IV1 848. 16 %
SKVR XIII1 175. 16 %
SKVR V1 46. 16 %
SKVR V1 74. 16 %
SKVR III3 3991. 15 %
SKVR V2 1766. 15 %
SKVR IV1 1115. 15 %
SKVR IV2 1552. 15 %
SKVR IV3 3319. 15 %
SKVR XIII1 88. 15 %
SKVR IV3 3773. 15 %
SKVR V1 568. 15 %
SKVR VI1 194. 15 %
SKVR IV3 3096. 15 %
SKVR IV2 1712. 14 %
JR 73664 14 %
SKVR VI2 4712. 14 %
SKVR V1 86. 14 %
SKVR XIII1 1297. 14 %
SKVR VI1 198. 14 %
SKVR V1 70. 14 %
SKVR VI1 212. 14 %
SKVR VI1 208. 14 %
SKVR VI1 195. 14 %
SKVR XIII4 10504. 14 %
SKVR IV2 2735. 14 %
SKVR V1 77. 14 %
SKVR VI1 206. 14 %
SKVR VI1 203. 13 %
SKVR XIII1 1312. 13 %
SKVR IV3 3927. 13 %
SKVR IV1 558. 13 %
SKVR IV2 2395. 13 %
SKVR VI1 204. 12 %
SKVR VI1 200. 12 %
SKVR XIII1 174. 12 %
SKVR XIII1 1199. 12 %
SKVR V1 986. 12 %
SKVR V1 1256. 12 %
SKVR XIII1 94. 12 %
SKVR IV3 4174. 12 %
JR 75151 12 %
SKVR IV3 3771. 11 %
SKVR XIII1 95. 11 %
SKVR III3 3463. 11 %
SKVR III1 624. 11 %
SKVR XIII1 233. 11 %
SKVR II 269. 11 %
SKVR VI1 202. 11 %
SKVR VI2 6427. 11 %
JR 41139 11 %
JR 67142 11 %
SKVR V1 1185. 11 %
SKVR XIII1 189. 11 %
SKVR III2 2028. 11 %
JR 29428 10 %
SKVR XIII1 97. 10 %
SKVR III1 851. 10 %
SKVR IV2 2687. 10 %
JR 60514 10 %
SKVR XIII4 10365. 10 %
SKVR XIII4 10366. 10 %
SKVR IV3 3524. 10 %
SKVR V1 71. 10 %
SKVR V1 75. 10 %
JR 33465 10 %
SKVR XIII1 90. 10 %
SKVR IV2 2670. 10 %

Contains poems