SKVR V1 40. — Runoregi

skvr05100400
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Hanhi kadonnut
├ Kultalangan katkeaminen
├ Läksin suolle sotkuilleni, kolkutin kodan ovea
└ *Nuorena sotaan viety veli

Metadata

COL: Pajula
ID: 40.
INF: Lukeri Melikova, 37 v.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V1
SGN: 185.
TMP: 94.

	¹	Läksin suolle sotkuillein,
	²	Leviöille letkuillein.
	³	Löysin suolt' mättähäisen,
	⁴	Mättähästä mie kotasen.
	⁵	5 Kolkutin kotasen usta,
	⁶	Rämähytin räystäspuuta.
	⁷	Sieltä neitonen sirahti
	⁸	Kakkarainen kainalossa,
	⁹	Voivatinen kämmenpeässä.
	¹⁰	10 Neito itki, kyynel vieri.
	¹¹	"Mitäs itket, neito nuori?"
	¹²	"Mie itken nuorta vellojain,
	¹³	Vast' illall' ilmaan synty,
	¹⁴	Oamull jo sottaan läksi."
	¹⁵	15 "Minkäs annoit vellolleis?"
	¹⁶	"Viitan annoin vellollein."
	¹⁷	"Minkäs se vello siull anto?"
	¹⁸	"Hanhen vello miull' anto."
	¹⁹	"Mihin poat hanhueis?"
	²⁰	20 "Mie tien tarhan tanhualle."
	²¹	"Männöö hanheis pakkoon?"
	²²	"A mie poan kukon kuulemaan,
	²³	Harakan havaitsemaan,
	²⁴	Muistamaan poan mustan linnun."
	²⁵	25 Ei kukko kuullutkaan,
	²⁶	Harakka ei havainnutkaan,
	²⁷	Muistantkaan ei musta lintu;
	²⁸	Peäs' mun hanhein pakkoon.
	²⁹	Sitt' juoksin tuhat jokkee
	³⁰	30 Hanhijain etsimään.
	³¹	Olliit sotkijat joella:
	³²	"Nuoret nei'ot miun sissoin,
	³³	Vanhat ämmät miun emmoin,
	³⁴	Näittek' työ miun hanhijain?"
	³⁵	35 "Mikä merkki oil hanhellais?"
	³⁶	"Otsass' oil otavan merkki,
	³⁷	Peäss' oil päivän pyörykkäinen,
	³⁸	Kupu oil kullan kirjukkeissa."
	³⁹	"Tuonne lensi löyhötteli,
	⁴⁰	40 Toinen siipi vettä siirsi,
	⁴¹	Toinen taivasta tavoitti."
	⁴²	Sitt' soarsin sata mäkkee.
	⁴³	Olliit kyntäjät kasessa.
	⁴⁴	"Vanhat miehet miun issäin,
	⁴⁵	45 Nuoret miehet velluein,
	⁴⁶	Näittek' työ miun hanhijain?"
	⁴⁷	"Mikä merkki oil hanhellais?"
	⁴⁸	"Otsass' oil otavan merkki,
	⁴⁹	Peäss' oil päivän pyörykkäinen,
	⁵⁰	50 Kupu oil kullan kirjukkeissa."
	⁵¹	"Tuonne lensi löyhötteli,
	⁵²	Toinen siipi vettä siirsi,
	⁵³	Toinen taivasta tavoitti."
	⁵⁴	Nousin suurell' mäell',
	⁵⁵	55 Korkialle kukkulalle.
	⁵⁶	Tuonn' oil hanhen miun tapettu,
	⁵⁷	Lihat syöty, luut jätetty,
	⁵⁸	Nahka oil kengiks' ketetty.
	⁵⁹	Kettu naisen kukkaroksi.¹ Saxbäckin toisinto 472 Vuoleelta on Pienestä Runon-sepästä opittu.

		¹ Saxbäckin toisinto 472 Vuoleelta on Pienestä Runon-sepästä opittu.

Similar poems

SKVR V1 33.	38 %
SKVR V1 37.	35 %
SKVR V1 36.	31 %
SKVR V1 35.	30 %
SKVR V3 8.	28 %
SKVR XIII1 72.	26 %
SKVR V1 32.	26 %
SKVR V1 39.	23 %
JR 74178	23 %
SKVR XIII1 77.	22 %
JR 01184	22 %
SKVR V3 liite 16.	22 %
SKVR XIII1 71.	21 %
SKVR XIII1 67.	21 %
SKVR III3 3529.	21 %
SKVR V1 28.	20 %
SKVR V1 348.	19 %
SKVR IV1 713.	18 %
JR 01393	18 %
SKVR V1 349.	17 %
SKVR V1 347.	17 %
SKVR V3 12.	17 %
SKVR V3 13.	17 %
JR 85840	16 %
SKVR V3 68.	16 %
TEM 3, 7/9	16 %
JR 02602	16 %
E 53261/2 (3)	16 %
SKVR XIII1 73.	16 %
JR 50246	16 %
SKVR XIII1 70.	16 %
SKVR V3 10.	16 %
SKVR IV2 2224.	16 %
JR 67178	15 %
SKVR V1 34.	15 %
JR 02091	15 %
SKVR V1 31 a.	15 %
JR 66879	14 %
SKVR V3 9.	14 %
JR 60516	14 %
SKVR IV3 2855.	14 %
SKVR V3 11.	14 %
SKVR III3 2916.	14 %
SKVR XIII1 74.	13 %
SKVR V1 31.	13 %
SKVR V3 13 a.	13 %
SKVR V3 9 a.	13 %
SKVR V1 567.	13 %
JR 35735	13 %
SKVR III1 303.	12 %
SKVR XIII1 76.	12 %
JR 26515	12 %
SKVR III3 4149.	12 %
SKVR V1 568.	12 %
SKVR V1 30.	12 %
JR 63207	11 %
SKVR III2 2219.	11 %
JR 63121	11 %
SKVR XIII4 10345.	11 %
SKVR V1 569.	11 %
SKVR III2 1572.	11 %
JR 54029	11 %
SKVR III3 2673.	10 %
SKVR V1 566.	10 %
SKVR XIII1 491.	10 %
JR 05718	10 %
JR 67388	10 %
SKVR V2 354.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V2 2246.	78 %
SKVR V1 707.	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 33.	38%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 37.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 36.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 35.	30%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 8.	28%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 72.	26%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 32.	26%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 39.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 74178	23%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 77.	22%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
JR 01184	22%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 16.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 71.	21%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 67.	21%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR III3 3529.	21%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR V1 28.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 348.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 713.	18%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
JR 01393	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 349.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 347.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 12.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 13.	17%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 85840	16%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 68.	16%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
TEM 3, 7/9	16%	1922	välismaa; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
JR 02602	16%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Berg, Paul
E 53261/2 (3)	16%	1923	välismaa	Ariste (Berg), Paul
SKVR XIII1 73.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 50246	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 70.	16%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR V3 10.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV2 2224.	16%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
JR 67178	15%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR V1 34.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 02091	15%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR V1 31 a.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 66879	14%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR V3 9.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 60516	14%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR IV3 2855.	14%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 11.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 2916.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 74.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 31.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 13 a.	13%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 9 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 567.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 35735	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III1 303.	12%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 76.	12%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
JR 26515	12%	1937	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Koilo, Toivo
SKVR III3 4149.	12%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR V1 568.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 30.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
JR 63207	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III2 2219.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 63121	11%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR XIII4 10345.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 569.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 1572.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 54029	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR III3 2673.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 566.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 491.	10%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
JR 05718	10%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 67388	10%	1847	None	Reinholm, H. A.
SKVR V2 354.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.