skvr05100340
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Slöör, Kaarlo
1854
1 | Kolkutin kotaisen usta, | |||
2 | Rämähytin räystäspuita. | |||
3 | Tuolta neitonen sirahti: | |||
4 | Mitäs neito tuolla tekee? | |||
5 | 5 Kultakangasta kutovi, | |||
6 | Hopeaista helskyttävi. | |||
7 | Taittui yksi kulta lanka | |||
8 | Ja toinen hopealanka; | |||
9 | Tuota neito itkemähän. | |||
10 | 10 "Mitäs itket, nuori neito?" | |||
11 | "Itken nuorta velloani." | |||
12 | Tuolta vellosi tulevi, | |||
13 | Ruotsin ruunalla ajavi, | |||
14 | Ruotsin rukkaset kä'essä, | |||
15 | 15 Ruotsin ruoska rukkasessa, | |||
16 | Läpi linnan pää näkyvi, | |||
17 | Jalat alta kuumottavat. | |||
18 | Mitäs tuopi tuomisiksi? | |||
19 | Tuopi hanhen tuomisiksi. | |||
20 | 20 Mitäs sä siso mulle annat? | |||
21 | Annan pai'an palttinaisen, | |||
22 | Rätit räystähän pituudet, | |||
23 | Kahta syltä kaatioiset. | |||
24 | Mihis panen hanhoseni? | |||
25 | 25 Panen lehmän lääväsehen. | |||
26 | Lehmäni miun ammumahan. | |||
27 | Mihin panen hanhoseni? | |||
28 | Panen sikapahnasehen. | |||
29 |
Sikani1 Sik|k|ani. miun röhäjämään
|
|||
30 | 30 M[ihin] p[anen] h[anhoseni]? | |||
31 | P[anen] lammas lääväsehen. | |||
32 | Lampahani määkimähän. | |||
33 | M[ihin] p[anen] h[anhoseni]? | |||
34 | Panen hevoistallihini. | |||
35 | 35 Hevoiseni hirnakoipi. | |||
36 | M[ihin] p[anen] h[anhoseni]? | |||
37 | Panen kanaparvosiin, | |||
38 | Kanani kajertamahan. | |||
39 | Te'en mä tarhan tanhualle, | |||
40 |
40 Panen kukon2 ku|u|kon . kuulemahan,
|
|||
41 | Harakan havaitsemahan, | |||
42 | Pienen linnun piukkamahan. | |||
43 | Pääsi hanhoni pakohon. | |||
44 | Menin tietä pikkaraisen, | |||
45 | 45 Matkaa ani vähäisen. | |||
46 | Löysin kyntäjät kaskesta. | |||
47 | "Näittekö mun hanhoseni?" | |||
48 | "Mikä merkki hanhollasi?" | |||
49 | "Otsassa otavan merkki." | |||
50 | 50 "Tästä lensi löyhötteli | |||
51 |
Eilen tähän aikaan3 aika|ho|: aikaan. ."
|
|||
52 | Menin tietä pikkaraisen, | |||
53 | M[atkaa] ani v[ähäisen]. | |||
54 | Löysin ojalt sotkijata. | |||
55 | 55 "Näittekös mun hanhostani?" | |||
56 | "Mikä oli merkki hanhollasi?" | |||
57 | "Otsassa o[tavan] m[erkki]." | |||
58 | "Tästä lensi löyhötteli." | |||
59 | Menin t[ietä] pikkaraisen, | |||
60 | 60 M[atkaa] a[ni] v[ähäisen]. | |||
61 | Tuolta löysin hanhoseni, | |||
62 | Sieltä suurelta tieltä. | |||
63 | Otin hanhon, toin kotihin, | |||
64 | Syötin, juotin hanhoseni. | |||
65 | 65 Nyt on kotona kananen, | |||
66 | Nyt munii hanhon munia. | |||
1
Sik|k|ani. 2 ku|u|kon . 3 aika|ho|: aikaan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 35. | 45 % |
|
SKVR V1 32. | 36 % |
|
SKVR V1 31 a. | 36 % |
|
SKVR V1 37. | 31 % |
|
SKVR V3 8. | 28 % |
|
SKVR V3 11. | 27 % |
|
SKVR V1 36. | 25 % |
|
SKVR V3 12. | 24 % |
|
SKVR XIII1 73. | 24 % |
|
SKVR V3 68. | 23 % |
|
SKVR V1 33. | 22 % |
|
SKVR V3 13. | 21 % |
|
SKVR XIII1 72. | 20 % |
|
SKVR V3 66. | 20 % |
|
SKVR V1 348. | 18 % |
|
SKVR V3 13 a. | 18 % |
|
JR 67178 | 17 % |
|
SKVR V1 345. | 17 % |
|
SKVR V1 349. | 17 % |
|
SKVR XIII3 8763. | 17 % |
|
SKVR V1 30. | 15 % |
|
SKVR XIII1 491. | 15 % |
|
SKVR V1 40. | 15 % |
|
SKVR XIII1 67. | 14 % |
|
SKVR XIII1 71. | 14 % |
|
SKVR V3 66 a. | 13 % |
|
SKVR III1 303. | 13 % |
|
SKVR V1 343. | 13 % |
|
SKVR XIII1 70. | 13 % |
|
JR 01184 | 12 % |
|
SKVR XIII1 495. | 12 % |
|
SKVR V3 liite 16. | 12 % |
|
SKVR V1 28. | 12 % |
|
SKVR III3 4149. | 12 % |
|
SKVR V1 347. | 12 % |
|
SKVR XIII1 77. | 12 % |
|
JR 67388 | 12 % |
|
SKVR III3 3529. | 11 % |
|
SKVR IV2 2224. | 11 % |
|
SKVR XIII1 497. | 10 % |
|
JR 01393 | 10 % |
|
SKVR V3 9. | 10 % |
|
SKVR III2 2143. | 10 % |
|
SKVR III3 2673. | 10 % |
|
JR 74178 | 10 % |
|
JR 85840 | 10 % |
|
SKVR V1 346. | 10 % |
|
SKVR V3 9 a. | 10 % |
|
SKVR XII1 172. | 10 % |
|
SKVR XIII1 76. | 10 % |
|
SKVR XIII1 493. | 10 % |
|