SKVR V1 13. — Runoregi

skvr05100130
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Löi kahta kämmentänsä
└ Äidin kuolo
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
└ Läksi höyhen höytämään
8. Sekalaisia runoja
└ Ihmemaa

Metadata

COL: Räikk.
ID: 13.
INF: Akulina Nikolajeva o.s. Sorvali, (inkerikko).
LOC: Lempaala, Nenimäki.
OSA: V1
SGN: 547.
TMP: 17.

	¹	Läksin höyty höytymää,
	²	Kukon jalka suljumaa.
	³	Höyty höysi sille maalle,
	⁴	Millä maalla puut punaset,
	⁵	5 Puut punaset, maat siniset,
	⁶	Hopijaiset hongan oksat,
	⁷	Kultaiset petäjän kerkot,
	⁸	Vaskiist katajan varvat.
	⁹	Läksin marjaa mie emolle,
	¹⁰	10 Vanhemmalle vuapukkaa.
	¹¹	Poimin puoloi mie putinan,
	¹²	Lasin kannen karpaloi.
	¹³	Mie toin marjat muamollein,
	¹⁴	Karpalot kapaloijjallein.
	¹⁵	15 Tuost tuo tyyty, tuost tuo täyty,
	¹⁶	Tuost tautii tapas.
	¹⁷	Läsi vuuven vuotehees,
	¹⁸	Kaks on alla kattehees.
	¹⁹	Jo alko iho märätä,
	²⁰	20 Pois pohkeet loheta.
	²¹	Läksin noijalle kylille,
	²²	Astuin arvon tietäjälle.
	²³	Noijjat sannoit kuolevaksi,
	²⁴	Tietäjät paranevaksi.
	²⁵	25 Tulin noijjalta kyliltä,
	²⁶	Astuin arvon tietäjiltä,
	²⁷	Jo olj vello vestämässä,
	²⁸	Kalkutti emon kananen.
	²⁹	Mie kyselin velloltain:
	³⁰	30 "Mitäs vestät, velluein?"
	³¹	Vello vasten vastaeli:
	³²	"Vestän muamolle maijjaa,
	³³	Emolle elotuppaa,
	³⁴	Ilman ikkunattomaa,
	³⁵	35 Ja ilman ovettommaa."
	³⁶	Siit löin kaksi kämmentäin,
	³⁷	Koin olt luona luopuessa,
	³⁸	Läsnä hengen lähtiessä,
	³⁹	Jos lie virtaa visattu,
	⁴⁰	40 Sysästy syrjin mäkkee,
	⁴¹	Taih lie luotu luosasee.

Similar poems

SKVR V1 23.	44 %
SKVR XIII1 46.	43 %
SKVR V1 25.	40 %
SKVR V1 11.	39 %
SKVR XIII1 41.	39 %
SKVR V1 20.	38 %
SKVR XIII1 34.	38 %
SKVR XIII1 38.	38 %
SKVR V1 14.	38 %
SKVR XIII1 35.	38 %
SKVR XIII1 33.	37 %
SKVR XIII1 36.	37 %
SKVR V1 12.	37 %
SKVR V1 22.	36 %
SKVR V3 6.	36 %
SKVR XIII4 10337.	36 %
SKVR V3 5.	35 %
SKVR XIII1 52.	34 %
SKVR XIII1 47.	34 %
SKVR V1 16.	34 %
JR 32544	34 %
JR 00438	34 %
SKVR V1 21.	34 %
SKVR V1 10.	33 %
SKVR XIII1 54.	33 %
SKVR XIII1 48.	33 %
SKVR XIII1 51.	31 %
SKVR XIII4 10338.	31 %
SKVR XIII1 37.	31 %
SKVR V1 26.	30 %
SKVR XIII1 49.	30 %
SKVR V1 18.	30 %
SKVR XIII1 45.	30 %
SKVR XIII1 56.	28 %
SKVR V3 4.	28 %
JR 67385	27 %
SKVR XIII4 10335.	27 %
SKVR XIII4 10336.	26 %
SKVR XIII1 44.	25 %
SKVR V1 19.	25 %
SKVR V3 5 a.	24 %
SKVR V3 6 a.	24 %
JR 01302	23 %
SKVR XIII1 39.	22 %
SKVR V3 7 a.	21 %
SKVR V3 7.	21 %
SKVR V1 24.	20 %
SKVR XIII1 1103.	19 %
SKVR V1 1336.	19 %
SKVR XIII1 57.	18 %
SKVR V3 1004.	17 %
SKVR V1 961.	17 %
SKVR V1 1235.	16 %
SKVR V3 1132.	16 %
SKVR V1 17.	14 %
SKVR V1 1337.	14 %
SKVR V1 15.	13 %
SKVR V1 27.	13 %
SKVR XIII1 59.	12 %
SKVR XIII1 1149.	11 %
SKVR XIII1 1148.	11 %
SKVR XIII1 209.	11 %
SKVR IV3 3210.	10 %
SKVR V2 2179.	10 %
SKVR XIII4 12015.	10 %
SKVR XIII4 10344.	10 %
JR 54269	10 %
SKVR XIII1 1145.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 54707	63 %
JR 54777	54 %
SKVR XIII1 40.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 23.	44%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 46.	43%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 25.	40%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 11.	39%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 41.	39%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 20.	38%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 34.	38%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 38.	38%	1930	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Vahter
SKVR V1 14.	38%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 35.	38%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 33.	37%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 36.	37%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 12.	37%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 22.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 6.	36%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10337.	36%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V3 5.	35%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 52.	34%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 47.	34%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 16.	34%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 32544	34%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 00438	34%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 21.	34%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 10.	33%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 54.	33%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 48.	33%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 51.	31%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10338.	31%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 37.	31%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
SKVR V1 26.	30%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 49.	30%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V1 18.	30%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 45.	30%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 56.	28%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 4.	28%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 67385	27%	1847	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10335.	27%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10336.	26%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 44.	25%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 19.	25%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 5 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 6 a.	24%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01302	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 39.	22%	1932	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hatakka
SKVR V3 7 a.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 7.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 24.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1103.	19%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1336.	19%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 57.	18%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 1004.	17%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 961.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1235.	16%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 1132.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 17.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1337.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 15.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 27.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 59.	12%	1907	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 1149.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1148.	11%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 209.	11%	1889	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3210.	10%	1903	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR V2 2179.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 12015.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10344.	10%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
JR 54269	10%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1145.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.