skvr04147850
Länsi-InkeriKattila
Salminen, Väinö
1906

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 4785.
INF:
LOC: Kattila.
OSA: IV3 Vatja
SGN: n. 1154 a.
TMP: 1906.

Lavva tagana:
    2  Serge̯i vil'l'o velvűeni,
    3  Kaлāni kauniēni!
    4  Nǖt sie̯ issuzid imuni
    5  Pǟlē pärnäzē lavazē,
    6  5 Alā lītsā armulizē
    7  Vassē kātta valke̮ata.
    8  Vil'l'oēni, vellǖeni,
    9  Kasta ōtin kau̯gā ai̯gā,
    10  Suve̮ sūllani pitelin,
    11  10 Ve̮inke̮ vese̮na e̮lla,
    12  Sānko tšakona tšäűvä.
    13  Kāzikkaized, māzikkaized,
    14  Kāzikat kaлa sesared,
    15  Űvä vel'l'e vērakke̮ized,
    16  15 űhsi űvä e̮lge̮ttai̯a,
    17  Mahzap kahzi kāzikkā.
    18  Elä hōli, velvűēni!
    19  Vēl meillä koto tetšeűp,
    20  Meil enneni eloza,
    21  20 Enne elkop pe̮rmatalla
    22  Vāliēsse̮ni varalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems