skvr04147560
Länsi-Inkeri — Kattila
Alava, Vihtori
1901
Čylää laule̮ttii: |
||||
| 2 | Peremmeez pere-izätä, | |||
| 3 | Perennaine̮ naisue̮ni! | |||
| 4 | Aṉa tupa tulle̮ssani, | |||
| 5 | Rihi suoja e̮llessani! | |||
| 6 | 5 Ku et anna tätä tupaa, | |||
| 7 | Miä teen tantsun tanhavalle̮, | |||
| 8 | Keeru keski-uulicalle̮, | |||
| 9 | Kuza eb pää lake̮e̮ puutu, | |||
| 10 | Kulma eb puutu kuuritsaa(se̮), | |||
| 11 | 10 Jalka eb siltaa siveltä, | |||
| 12 | Varvas sillaa liitossee. | |||
| 13 | Peremmeez pere-izätä, | |||
| 14 | Perennaine̮ naisue̮ni! | |||
| 15 | Uskogaa minu tuska, | |||
| 16 | 15 Näčegaa minu nälčä, | |||
| 17 | Kepsastaa kelmissoo, | |||
| 18 | Kapsastaa kammarii, | |||
| 19 | Too sigla suurimoi, | |||
| 20 | Vakka valmissa javoa, | |||
| 21 | 20 Too kuusi kuurnikkaa, | |||
| 22 | Kahesaa kapusnikkaa, | |||
| 23 | Seitsee nagrispiiragaa | |||
| 24 | Väelee väsynnyylee(se̮e̮)! | |||
| 25 | Čizge̮n čirzud, kadge̮n paglad, | |||
| 26 | 25 Panin paglad vöön alaa, | |||
| 27 | Sitä väčeä saavve̮za. | |||
| 28 | Vet en tullu kuussi, en kahe̮ssi | |||
| 29 | Nätelissi ve̮e̮raassi; | |||
| 30 |
Tulin kulta kuuroossi,1 Ehkä pitäisi olla: kuuruossi?
|
|||
| 31 | 30 Ani aigassi yvässi. | |||
|
1
Ehkä pitäisi olla: kuuruossi? | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV3 Vatja 4750. | 38 % |
|
| JR 01435 | 37 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4767. | 34 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4665. | 32 % |
|
| JR 01454 | 32 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4749. | 31 % |
|
| JR 01434 | 28 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4681. | 28 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4789. | 23 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4706. | 23 % |
|
| EÜS IX 1076 (19) | 12 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4704. | 11 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4763. | 11 % |
|
| Veske 1, 225 (104) | 11 % |
|
| H II 9, 848 (135) | 10 % |
|
| EÜS IV 145 (140) | 62 % |
|