skvr04147410
Länsi-InkeriKattila
Alava, Vihtori
1901

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 4741.
INF: Haritinja, 63 v. syntyisin Kattilan kylän Peen-Õtsasta. Häärunot V. Alavan julkaisusta: "Vatjalaisia häätapoja, häälauluja ja -itkuja".
LOC: Kattila. Baabina.
OSA: IV3 Vatja
SGN: n. 34.
TMP: 1901.

Ku nääd ženiχa jo menee võttamaa noorikkõa, siis laulõtaa noorikõõ emälle:
    2  Ai mi hullu med'd'ee enne,
    3  Alpa armiõizuõni;
    4  Võtti, antõli anõõni,
    5  Lahzõõ vällää lazzõskõli.
    6  5 'B õllu ani annõttava,
    7  Lahs bõllu vällää lazzõttava.
    8  Mi jääb eessi ennelleni,
    9  Varass' vaaliõizõllõni?
    10  Kõva kõrõta pihalõõ,
    11  10 Padjapaalikka čätee.
Kasta nõõrikõõ sukuläizõd lavvaa takaa laulaas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems