skvr04146640
Länsi-Inkeri — Kattila
Groundström, Oskar
1861
| Virraisiis ku käv[v]än. | ||||
| 2 | Peremies, peren isäntä, | |||
| 3 | Perenainen, naisueni, | |||
| 4 | Anna tupa(se) tullaseni, | |||
| 5 | Rihi suoja ollasseni! | |||
| 6 |
5 La tansin tara1 yl. tupa. järiseb,
|
|||
| 7 | Rihi kuusine kumiseb. | |||
| 8 | Tuo kippo olutta, | |||
| 9 | Kanna kaksi varsikolla, | |||
| 10 | Kasta ootin kauga aika, | |||
| 11 | 10 Suve suullani pitelin. | |||
| 12 | La tuop Pokrova Jumala, | |||
| 13 | Aigost aika armollinen, | |||
| 14 | Siis juon joka oluen, | |||
| 15 |
Katselen joka kanuna.2 yl. olut.
|
|||
| 16 | 15 Peremies pereisäntä, | |||
| 17 | Suve suure huolitseja, | |||
| 18 | Paan osrat otsalliset, | |||
| 19 |
La tuon ladvaset humalat,3 yl. u[malat].
|
|||
| 20 |
Kase aiku varaasti.4 yl. [vara]a[sti].
|
|||
|
1
yl. tupa. 2 yl. olut. 3 yl. u[malat]. 4 yl. [vara]a[sti]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV3 Vatja 4653. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7070. | 14 % |
|
| JR 02821 | 12 % |
|
| JR 35546 | 11 % |
|
| JR 02851 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7067. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 12375. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7069. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 12376. | 10 % |
|
| JR 35409 | 10 % |
|
| SKVR III1 241. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7076. | 10 % |
|
| SKVR III2 1898. | 10 % |
|
| JR 60605 | 10 % |
|
| JR 10415 | 10 % |
|
| EÜS VI 980 (130) | 10 % |
|
| SKVR IV3 2970. | 10 % |
|