SKVR IV3 4583.

skvr04145830
Keski-Inkeri — Venjoki
Laitinen, Henrik
1879

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 1. Tulo morsiamen kotiin
│   ├ Jo on ottajat ovilla
│   └ Mistä tunsitte meille tulla
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 08. Sulhasen kodin pilkka
 │ ├ Kana katsoi ikkunasta, täi lakaisi lattiaa
 │ ├ Kolme aittaa on sinulla, vehkasuolla, parkkikankaalla
 │ ├ Kolme lehmää läävässä
 │ ├ Lammas määkyi, pää märännyt
 │ └ Tunnen koira sun kotisi
 └ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
   └ *Puhemiehen moittiminen

Metadata

COL: H. Laitinen.
ID: 4583.
INF:
LOC: Venjoki.
OSA: IV3
SGN: n. 4. a.
TMP: 1879.

     1  Maria, mijun sisoni,
     2  Ihastu, älä pelästy!
     3  Jo on ottajais ovilla,
     4  Katsojais kalentkan eessä,
     5  5 Viejäis veräjän suulla;
     6  Jo on purkat puistamassa,
     7  Jo on rantsit rappusilla
     8  Sekä purkat porstuvassa.
     9  Jo on turttana tuvassa,
     10  10 Jo on ortti orren alla.
     11  Keselinen, kielikoira,
     12  Tien kysyjä telttalainen,
     13  Mistä tiesit tänne tulla?
     14  Sikak siulle tietä näytti,
     15  15 Porsas porttia avasi?
     16  Kiitit rikkaksi kotisi,
     17  Varakkaksi vainioisi.
     18  Jo mie käin siun kotisi
     19  Ja vaelsin vainioisi.
     20  20 Kolmet lehmää liävässäsi;
     21  Yks ol puarma, toinen siäskä,
     22  Kolmas ol koko itikka.
     23  Siäskä voille siästöisämpi,
     24  Itikka itara lehmä,
     25  25 Puarma maijolle parempi.
     26  Jo mie käin siun aitassasi:
     27  Kolmet purnuu aitassasi;
     28  Katsoin yhden, niin purahti,
     29  Katsoin toisen, niin torahti,
     30  30 Kolmannes ol koiran ruato,
     31  Kissan ruato kirstun piällä.
     32  Jo mie käin sijun tupasi:
     33  Kana katsoi ikkunasta;
     34  Tuo ol paha pasmakissa,
     35  35 Ummiskenkässä utala.
     36  Kissa naukui kiukualla,
     37  Torokka torui ovella,
     38  Täi lakasi lattiata,
     39  Kirppu kiukalta kirosi,
     40  40 Puarma laitteli patoja,
     41  Kärpänen pärettä ketti,
     42  Siäski siäri kohfiloja;
     43  Korppi sonki koukun kanssa,
     44  Lutikkainen lunta kantoi;
     45  45 Hiiri istui - pitkät hiukset,
     46  Kärppä katsoi - ol kavala;
     47  Hepo hirnui hengetönnä,
     48  Lehmä ammui, leuvvat rikki,
     49  Pässi miäki, piä märännyt,
     50  50 Sika vinkui sillan alla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 4187. 79 %
SKVR IV3 4186. 31 %
SKVR IV1 632. 22 %
SKVR IV1 115. 17 %
SKVR IV2 2333. 16 %
SKVR V2 1329. 16 %
SKVR IV2 1672. 16 %
SKVR IV2 2570. 13 %
SKVR IV3 3078. 11 %
SKVR IV2 2332. 10 %
JR 33409 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 3579.   67 %
JR 77898   62 %
JR 60883   60 %
JR 60957   60 %
JR 61062   60 %
JR 54732   58 %
JR 60956   56 %
SKVR XIII2 3600.   53 %
SKVR VI1 1906.   52 %
SKVR XIII2 3603.   52 %
JR 60526   50 %