skvr04145800
Keski-InkeriKaprio
Laitinen, Henrik
1879

Metadata

COL: H. Laitinen.
ID: 4580.
INF:
LOC: [Inkere-Liissilä].
OSA: IV3
SGN: n. 1.
TMP: 1879.

Rinki-laulu.1
Kk:ssa: Tämä hää-itku rinkilaulu on yleinen Inkerinmaalla, etenkin Inkerellä, Liissilässä, Kolppanassa ja Slavankassa.

    2  Kuikotin kujan perästä,
    3  Kaikotin katoksen alla.
    4  Puuttui isä kuulemahan
    5  Ja päättyi kävelemähän.
    6  5 Isäni kysyi mijulta:
    7  "Mitäs kuikut kujassa,
    8  Kaikotat katoksen alla?
    9  Vai paha appi sijulla?"
    10  Mijä vasten vastaelin:
    11  10 "Ei ole mijun issoni,
    12  Ei uo niitä maitakaan,
    13  Ei niitä vesijäkkään;
    14  Niin hyvä appi mijulla
    15  Kun ennen isän kotonna."
    16  15 Mää sanon sanan takaisin,
    17  Kuikutin kujan perässä,
    18  Kaikotin katoksen alla.
    19  Puuttui emo kuulemahan
    20  Ja päättyi kävelemähän.
    21  20 Emo ennäten kysyvi:
    22  "Mitäs kuikutat kujassa,
    23  Kaikotat katoksen alla?
    24  Vai paha anoppi sijulla?"
    25  Mie siit vasten vastaelin:
    26  25 "Voi miun ehtonen emmoni,
    27  Niin hyvä anoppi miulla
    28  Kuin ennen emo kotonna."
    29  La sanon sanan takasin,
    30  Väännän viellä värssyjäni!
    31  30 Kuikutin kujan perässä,
    32  Kaikatin katoksen alla.
    33  Puuttui veikko kuulomahan.
    34  Veikkoni kysyi mijulta:
    35  "Mitäs itket, miun sissoni?
    36  35 Vai paha kyty sijulla?"
    37  Mie siit vasten vastaelin:
    38  "Voi miun vietro veikkoseni,
    39  Niin hyvä kyty mijulla
    40  Kun ennen veikko kotonna."
    41  40 La sanon sanan takasin!
    42  Kuikutin kujan perässä,
    43  Kaikotin katoksen alla.
    44  Puuttui siso kuulemahan.
    45  Sissoni kysyi mijulta:
    46  45 "Mitäs itket, miun sissoni?
    47  Vai paha nato sijulla?"
    48  Mie siit vasten vastaelin:
    49  "Voi miun siitonen sissoni,
    50  Niin hyvä nato mijulla
    51  50 Kun ennen siso kotonna."
    52  La taas sanon sanan takaisin,
    53  Väännän viellä värssyjäni!
    54  Kuikutan kujan perässä,
    55  Kaikotan katoksen alla.
    56  55 Puuttui täti kuulemahan.
    57  Täti ennäten kysyvi:
    58  "Mitäs itket, tyttäreni?
    59  Vai paha käly sijulla?"
    60  Mie siit vasten vastaelin:
    61  60 "Voi miun tälläinen tätini,
    62  Niin hyvä käly mijulla
    63  Kun ennen täti kotonna."
    64  Väännän vielä värsyjäni!
    65  Kuikutin kujan perässä,
    66  65 Kaikotin katoksen alla.
    67  Puuttui setä kuulemahan
    68  Ja päättyi kävelemähän.
    69  Settäni kysyi mijulta:
    70  "Mitäs itket, veikon tyttö?
    71  70 Vai paha sulho sijulla?"
    72  Mie siit vasten vastaelin:
    73  "Voi miun selvonen settäni!"
    74  Setä asjat arvaeli:
    75  Niin paha sulho mijulla,
    76  75 Potkii pois vuotehelta,
    77  Antoi kaijalta katetta,
    78  Pikkaraisen pään alusta.
    79  Kun elin ison kotonna,
    80  Voilla haisi vuoteheni,
    81  80 Siijani sian lihalle,
    82  Kamaralle katteheni,
    83  Päänaluset päälisennä.
    84  Tuli toisen tallon:
    85  Potkitan pois vuotehelta.
    86  85 Oh tuota sulhon syväntä!
    87  Ei tuo armoa anele,
    88  Ei tuo suuta suikkaile,
    89  Käännä ei käsivarrelleen;
    90  Ei tuo tuone tuomisii
    91  90 Kullallesen kuunokkasti,
    92  Pää hyviä päähkäniä.

1 Kk:ssa: Tämä hää-itku rinkilaulu on yleinen Inkerinmaalla, etenkin Inkerellä, Liissilässä, Kolppanassa ja Slavankassa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems