SKVR IV3 4508.

skvr04145080
Keski-Inkeri — Kaprio
Tynni, Kaapre
1916

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 7. Kalendaarilaulut
 └ Jyrin virsi
6. Loitsut
└ 10. Kotieläintalous
 ├ Karhua vastaan
 └ Sutta vastaan

Metadata

COL: Tynni
ID: 4508.
INF: Natu-emäntä.
LOC: Hevaa, Kosenkylä.
OSA: IV3
SGN: 38.
TMP: 16.

Karjaloitsu.
Lauletaan Jyrin päivänä karjaa ensi kertaa ulos päästäessä.
     3  Pyhä ol' Jyrki armollin,
     4  Miikkula, pyhä Jummala!
     5  Tyy meille ku kutsutaa,
     6  Saa meille, veätetää!
     7  5 It'siä̀s ei kutsutak -
     8  Imeä̀s mainitaa.
     9  Poota punnain lanka,
     10  Maalle mattara1
Mattara = värjätty kasvin juurista valmistetulla värillä.
 lanka
     11  Kahen poolen karjaistain,
     12  10 Ympäri molemmin poolin.
     13  Tyy meille veerahaks,
     14  Saa meille, veätetää!
     15  Pissä vitsa pihlajain,
     16  Ise vaaja vaahterain
     17  15 Päin maahan tyvyllää
     18  Kahen poolen karjaistain,
     19  Ympäri molemmin poolin.
     20  Metsän tyttöi kultavarpu,
     21  Metsän ukkoi, kultakeppi,
     22  20 Tänä voona voolahan,
     23  Tänä Keesuksen kessäin
     24  Korjaa koiràs kokoo,
     25  Paa karhut kahlehii;
     26  Paa suel suitset suuhu,
     27  25 Rautaharkko hampahii,
     28  Itse issu selälle,
     29  Väännä pää selän takannek,
     30  Mis ei meijän linnut lennäk -
     31  Mää kuivan kuusen kukkulalle,
     32  30 Latvalle lahon pettäjä̀n;
     33  Pohjoist mää tuntomaa,
     34  Ärjäintä ällyöimään
     35  Seitsen kaartuen selällen!
     36  Pyhä Jyrki armollin(en),
     37  35 Miikkula, pyhä Jummala!
     38  Kuin laset kevaen syllii,
     39  Niin sykkysyn korjatkan,
     40  Rauhan mennäk ja tullak.
     41  Anna rauha rahvahalle,
     42  40 Sopu sinisorkille,
     43  Rauhoin mennäk, rauhoin tullak.
     44  Metsän kojoi2
Kojoi = susi.
 lonkavatsa,
     45  Lonkavatsa, loukkuhammas,
     46  Kun sie tänä Kiesuksen kessoin,
     47  45 Kus sie kuulet karjan äänen,
     48  Sit sinne soita mennessä̀s,
     49  Kankas pitkä joossaksès,
     50  Heekka hemmotellaksès
     51  Pohjoispoolille merollen!
     52  50 Metsän kojoi, lonkavatsa,
     53  Sen mie siulle luppaan
     54  Tänä Kiesuksen kessoin:
     55  Pellolt peräkiviä,
     56  Väärän värttinän nenia,
     57  55 Tulisia tikkusia.
(Lehmiä ajetaan ja opastetaan pihlajavitsoilla.)
1 Mattara = värjätty kasvin juurista valmistetulla värillä.
2 Kojoi = susi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2227. 14 %
SKVR IV2 2230. 12 %