skvr04142600
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853
Duplicates: SKVR IV1 585.
| 1 |
Kukkoi lauloi, Kiesus kerkui1 yl. [k]i[rkui].
|
|||
| 2 | Jumala jaloille nousi, | |||
| 3 | Luojoi läksi liikkehelle, | |||
| 4 | Hyppäsi hyvän selälle, | |||
| 5 | 5 Ravastuisi ratsahille. | |||
| 6 | Löi siitt ruosalla oroj[a], | |||
| 7 | Rapaeli rahnikolla, | |||
| 8 | Oroi kyynnä käänteliise, | |||
| 9 | Maan matoina väänteliise. | |||
| 10 | 30 Ajoi matkoj[a] väh[äisen], | |||
| 11 | Teki tietä virsoin verran, | |||
| 12 | Pyy pyrähti, maa järähti, | |||
| 13 | Tetroi metsoista temähti, | |||
| 14 | Kuuhtui Kiesuksen heponen. | |||
| 15 | 15 Kiesus maahan ratsahalta | |||
| 16 | Kivyelle maaperälle. | |||
| 17 | Niukahtu heposen jalka, | |||
| 18 | Somerolle vieri sorkka. | |||
| 19 | Tuo tuo mei[en] Luoj[uemme] | |||
| 20 | 20 Ja meiän Jumaluem[me] | |||
| 21 | Etsi tiellä tietäjäistä, | |||
| 22 | Maanselältä mahtajaista, | |||
| 23 | Lukulangan laulajaista, | |||
| 24 | Suonien sovittajaista, | |||
| 25 | 25 Lihan luuhun liittäjäistä. | |||
| 26 | Saant ei tieltä tietäjäistä, | |||
| 27 | Maanselält ei mahtajaista, | |||
| 28 | Lukulangan ei laul[ajaista], | |||
| 29 | Suon[ien] sovit[tajaista]. | |||
| 30 | 30 Sitt kävi itse tietäjäks[i], | |||
| 31 | Tietäjäks[i], mahtajaks[i], | |||
| 32 | Luk[ulangan laulajaksi], | |||
| 33 | S[uonien sovittajaksi], | |||
| 34 | L[ihan luuhun liittäjäksi]. | |||
| 35 | 35 Mäni rannoille meroille, | |||
| 36 | Istuisi meroin kivoille, | |||
| 37 | Meroin paaelle paniise, | |||
| 38 | Alkoi suoloih[in] lukea, | |||
| 39 | Punalankahan puhua. | |||
| 40 | 40 Lihat liitti luihin kiinni, | |||
| 41 | Luut liitti lihoihin kiinni, | |||
| 42 | Teki päältä terveheksi, | |||
| 43 | Sisästä kivuttomaksi. | |||
|
1
yl. [k]i[rkui]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XV 785. | 35 % |
|
| SKVR IV1 585. | 34 % |
|
| SKVR XV 784. | 30 % |
|
| SKVR III3 4319. | 29 % |
|
| SKVR III3 4309. | 28 % |
|
| SKVR III1 546. | 25 % |
|
| SKVR III3 4318. | 25 % |
|
| SKVR IV3 4252. | 25 % |
|
| SKVR IV1 1431. | 24 % |
|
| SKVR III3 4317. | 23 % |
|
| SKVR XV 783. | 22 % |
|
| SKVR IV3 4259. | 22 % |
|
| SKVR IV3 4570. | 22 % |
|
| SKVR IV3 4025. | 22 % |
|
| SKVR IV1 1314. | 21 % |
|
| SKVR XV 781. | 21 % |
|
| SKVR III3 4323. | 21 % |
|
| SKVR III3 4335. | 20 % |
|
| SKVR III3 4324. | 20 % |
|
| SKVR IV3 4251. | 20 % |
|
| SKVR III3 4329. | 19 % |
|
| SKVR IV2 2514. | 19 % |
|
| JR 63136 | 18 % |
|
| JR 37226 | 17 % |
|
| SKVR III3 4332. | 17 % |
|
| SKVR IV3 4569. | 17 % |
|
| SKVR IV3 4249. | 16 % |
|
| JR 63135 | 15 % |
|
| SKVR III3 4334. | 15 % |
|
| SKVR III3 4333. | 15 % |
|
| SKVR V2 2499. | 14 % |
|
| SKVR III3 4339. | 12 % |
|
| SKVR III3 4336. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1841. | 12 % |
|
| SKVR IV1 571. | 11 % |
|
| SKVR III3 4312. | 10 % |
|
| SKVR XV 782. | 10 % |
|
| SKVR III3 4322. | 10 % |
|
| SKVR III2 1353. | 10 % |
|
| JR 01466 | 10 % |
|
| SKVR IV2 2565. | 10 % |
|
| SKVR III3 4325. | 10 % |
|
| SKVR III3 4314. | 10 % |
|
| JR 77701 | 10 % |
|
| SKVR III3 4330. | 87 % |
|
| SKVR IV3 4247. | 72 % |
|