skvr04141410
Keski-Inkeri — Tyrö
Alava, Vihtori
1901
| 1 | Aukoin Kaukoin mies kavala | |||
| 2 | Soitti kavvan kanteleell', | |||
| 3 | Viikon viimoi pillilöill', | |||
| 4 | Perettä nukuttelloo, | |||
| 5 | 5 Rahvukaista raukaisoo. | |||
| 6 | Sai perehen nukutetuks', | |||
| 7 | Rahvukkaisen rauvaśśuks', | |||
| 8 | Itse kaaloi Kaisoin luoks', | |||
| 9 | Kaaloi Kaisoin kammarii. | |||
| 10 | 10 Löi hää usta polvellaa, | |||
| 11 | Kapahutti kannoillaa, - | |||
| 12 | Esilukko eest' remahti, | |||
| 13 | Takalukko poikki taittui. | |||
| 14 | Hää mäni Kaisoin kammarii, | |||
| 15 | 15 Kysyi Kaisoilt' katetta, | |||
| 16 |
Pätärält'1 = vähäisen. pään-aluusta.
|
|||
| 17 | Kaisoi tyttöi | |||
| 18 | Tempais tupest' tuiman, | |||
| 19 | Pahan parkkinahkasest', | |||
| 20 | 20 Syssäis syän-allaa, | |||
| 21 | Alla maksoin asetti. - | |||
| 22 | Läikähti lähe punaine. | |||
| 23 | Kaisoin emä saneli: | |||
| 24 | "Jo nyt teit, mitä ei pittäänt: | |||
| 25 | 25 Tapoit mėėhen, saatoit pääs', | |||
| 26 | Saatoit sakkoo issois, | |||
| 27 | Vellois rahan vettoo." | |||
| 28 | Hää sano: | |||
| 29 | "Tapoin mėėhen - | |||
| 30 | 30 Päässin päältäin häppeet, | |||
| 31 | Sisoltain silmän kaivon, | |||
| 32 | Velloltain vertahuksen." | |||
|
1
= vähäisen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 1958. | 40 % |
|
| SKVR IV2 2462. | 32 % |
|
| SKVR IV1 540. | 31 % |
|
| SKVR IV1 1005. | 28 % |
|
| SKVR IV2 1749. | 25 % |
|
| SKVR IV2 1959. | 24 % |
|
| SKVR IV3 3100. | 22 % |
|
| SKVR IV1 489. | 21 % |
|
| SKVR III2 1343. | 18 % |
|
| SKVR IV2 1756. | 18 % |
|
| SKVR IV1 537. | 18 % |
|
| SKVR III2 1340. | 16 % |
|
| SKVR IV1 1121. | 14 % |
|
| SKVR IV2 2558. | 14 % |
|
| SKVR III2 1342. | 12 % |
|
| SKVR III2 1965. | 10 % |
|
| SKVR XV 823. | 10 % |
|
| SKVR XV 822. | 10 % |
|
| SKVR III1 692. | 10 % |
|
| SKVR III2 1858. | 62 % |
|